她意识(shí )到周围有东(dōng )西(🔜) 她,非常(cháng )陌生,意(💩)识(shí(🚐) )到自己身处(💦)一(yī(🎸) )个陌(💇)生的(💱)地(dì )方(🗳)。然后(⛹),她真的 被送(sòng )往乡下。她脑海中浮现出(chū )家乡(👬)(xiāng )的记忆(yì(💼) ) 她还(🗺)是个(📠)孩(há(🦖)i )子的地(🐺)方,大(🕖)房子(🔺),土地(dì )上的(de )农民(🚓)们(men ) 村庄。她被派往约克郡,在海(hǎi )边的牧(mù(🍠) )师住(🥞)(zhù )宅照顾(gù(🌵) )一位(🤙)(wèi )年(🏴)迈的(🎇)牧师。这(🍌)是万(✋)花筒(🏥)(tǒng )第一次(cì )在她(tā )眼前晃动 她(tā )必须看(🏟)到的东(dōng )西。
然后(🍾)突(tū(🐄) )然,晴(qíng )朗了(🐛)(le ) 幼稚(🔒)的挑(🕡)战(zhà(😫)n ): “我想(🏙)让你(🌞)(nǐ )给我讲个故(gù )事。” 风吹(chuī )起,故事开(kāi )始,孩子(🍆)依偎在母亲(🕒)布兰(😁)(lán )格(🌲)温(wē(🚫)n )身边 悬(💑)(xuán )浮(🌴)在外(📪)面,看着风中树木(💏)狂放摇曳 以(yǐ )及逐(zhú )渐笼罩(zhào )的黑暗。他(📵)有自(🦄)己的命运要(🔢)追(zhuī(💇) )随,他(🥁)(tā )在(💦)那(nà )里(💾)徘徊(🥚)(huái ) 门(🚦)槛(kǎn )。
三月的一个晚上,外面(miàn )风呼啸(xiào ),到(🙏)(dào )了问她她的(de )时(🈲)候。他(👆)双手(shǒu )放在(🌺)前面(🍓),靠着(♊)火(huǒ(🛸) )堆坐(zuò(🐉) )着。当(🐘)他看(kàn )着火堆时,他(tā )几乎不假思(sī )索地知道(🍙)自(zì )己要走(😖)了 傍(🍀)(bàng )晚(😹)。“你有(🗾)干(gàn )净(💁)的衬(🌱)衫吗(🔏)(ma )?”他问蒂(dì )莉。“你(🏹)知(zhī )道你有干净的衬衫,”她(tā )说。“哎,给我拿(🕋)个白(🍊)色的。” 蒂莉拿(📬)下(xià(📧) )了他(📖)从(có(🐍)ng )父亲(qī(😓)n )那里(🌧)继(jì(👻) )承的一件亚麻衬衫,放在火炉(lú )上晾在(zà(🕴)i )他面(miàn )前。
然而,在(🚝)这一(🕢)切之外(wài ),她(🛍)自己(🤴)和(hé(🈚) ) 他自(😖)己(jǐ )应该(gā(🛸)i )相遇。当他(tā )帮她从陷阱中(zhōng )下来,几乎(hū )要把(🍒)她抱起(qǐ )来(📭)时,他(😈)感(gǎ(😠)n )觉自(🕗)己得到(🌎)了(le )一(🎴)些 有(🕹)权利(lì )这样(yàng )用(🦋)双手(shǒu )将她带走。她还属于那个“另一个人(♐)(rén )”,属(🏘)于 那(nà )是过(🔓)去的(🌝)事。但(🍔)他也(🎇)一定关(🗃)心(xī(❎)n )她。她(👽)(tā )活得(dé )太过活(huó ),不像是 被忽视。有时她(🙎)那模(mó )糊的语(yǔ(🍒) )气,让(🏧)他迷失其(qí(💤) )中,让(🎉)他愤(🤳)怒(nù ),愤怒。但(dàn )他(🎟)还没(méi )动。
他说道 并交(jiāo )出了婚事。然(rán )后他站(👁)起来(lái )等待(㊙)。她依(🏓)(yī )然(🎺)专注(🏿),本(běn )能(🍗)地期(📛)待着(👍)他(tā ),展开,准(zhǔn )备就(jiù )绪 去接(jiē )纳他。他无(wú )法行动,既因为(🦐)自我(🍴)恐惧(jù ),也(yě(❇) )因为(🍯)他(tā(✌) )的 对(🛩)她的荣(💸)誉观(🍓)念。所以他一(yī )直处于(yú )混乱(luàn )状态。几天后,她(🗒)渐渐又封闭起来(♌),远离(🔣)他(tā ),被(bèi )收(👖)起 被(🧣)他视(🎆)(shì )而不见,毫无(wú(Ⓜ) )察觉。
他逐(zhú )渐恢复(fù ),始(shǐ )终将她温暖(nuǎn )地紧(🛎)紧抱在怀(huá(📛)i )里, 她(🈶)和他(🔏)(tā )一(🛶)样沉默(🍺),陷入(🏚)同样(🗻)的(de )遗忘,丰饶 黑(hēi )暗。他逐渐(jiàn )归来(lái ),但像(xiàng )孕育后,重(chóng )新(🍠)诞生(👎),在 黑暗的子(🚣)宫。空(🔛)中(zhō(🐐)ng )和光(😢)线(xiàn ),一(🔕)切都(🍵)如清晨般崭新,清新(xīn )无比 而(ér )且是(shì )新开始(🈸)(shǐ )的。如同黎明,新(🚊)鲜感(🖨)和幸福(fú )逐(😅)渐涌(🍂)(yǒng )现(🦋)。她坐了下来(lái ) 与(🤭)他同在,完(wán )全静止,仿(fǎng )佛处于(yú )同一(yī )状态(🍙)。
但对(duì )他自(🥡)己却(😪)感到(🎫)(dào )一(🍶)阵恐惧(🈳) 具(jù(🐃) )体的(🛄)生命,那只是科塞(sāi )赛,伤害了他(tā ),让他心生(shēng )疑虑(lǜ )。她浓(🌶)(nóng )密(🗯)的浓密眉(mé(🏈)i )毛几(👔)乎在(⬇)不规(📋)则的鼻(👆)子上(🤙)(shàng )方汇(huì )聚,她(tā )有一双宽阔的, 嘴巴相当厚实(🏳)(shí )。但她(tā )的脸(liǎ(🎦)n )被抬(🍿)向(xiàng )另一个(📊)世界(💠):不(🚮)是 天堂还是死(sǐ(😯) )亡:但(dàn )她依(yī )然活着,尽(jìn )管如此 身体的(de )缺(👗)席。身旁(páng )的(😰)孩子(🛋)(zǐ )睁(🦓)大(dà(🚘) )黑眼睛(🆙)注视(👴)(shì )着(🕺)一切。
他们(men )从未成为 富(fù )有,因为总(zǒng )有子女,且(qiě )遗产被分(🌓)割 时(🚣)(shí )间。但在沼(🔥)(zhǎo )泽(🦎)地(dì(🙍) ),总是(🐃)(shì )有充(🎹)足的(🥐)。因此布兰格温一家来来去(qù ),毫(háo )无顾忌(jì ),努(🐮)力工作,因为 他们(🈵)身上(🛣)的(de )生命力(lì(🏸) ),而(é(🏳)r )不是(😩)因(yīn )为缺钱。他们(🍚)也不是 不懂节俭(jiǎn )。他们(men )知道(dào )最后一个半(bà(🛎)n )便士,本能让(💌)他们(➖)不知(🐷)道(dà(👕)o ) 浪费剥(🐮)(bāo )苹(🤡)果(guǒ(🐖) )皮,因为那(nà )有助于喂养牛(niú )群。
她的小(xiǎo )手指灵巧敏(mǐn )捷(🈹),但 没(⛱)按(àn )红色按(🚍)钮。“你(🌤)发现(👀)什么(❗)(me )了吗?(🥡)”布(bù(🚔) )兰格温对她(tā )说。他还为扣子弯腰了。但她(tā )得(💙)到了(le ),她退后一步(👸) 它贴(🎖)着她(❗)的小外(🕕)套,黑(⛪)(hēi )色(🚼)的(de )眼睛对(duì )他闪(🆕)烁着光芒,仿佛 禁止他注(zhù )意到她(tā )。然(rán )后,她(🥚)让他(tā )闭嘴(🐆),迅速(🥟)转身(👋) “妈妈(🗝)——,”,然(👻)后(hò(😁)u )就走(👟)在小路(lù )上了。