父与子全集
” 他说话(👒)时充满活(🐯)力，但声音(🧀)依然低沉， 他完(wá(🍂)n )全转过(guò(😮) )身，双臂撑(✳)(chēng )在桌(📴)(zhuō )上，还(há(📊)i )有 脸(liǎn )朝(🥧)她伸得(🔑)很(hěn )远。她正直(zhí )视(🌃)着他;正如(rú )我之前说过(guò(🥉) )的，那道疤(📹)(bā )痕和(hé )他阴郁(🗻)(yù )的眼(yǎ(Ⓜ)n )睛 眉毛(má(🏉)o )似乎(hū )占(🌤)据了整(🛶)张(zhāng )脸。但(🕌)那道(dào )疤(🧙)痕 从未(🏢)对(duì )她表现出丑(chǒ(🤣)u )陋。她知(📬)道(dào )那个故事，也知(👫)道他是(shì(😐) )她的情人 她为伤(🧘)口的痕迹(🐬)感到自豪(🆖)。
然后，他们终于谈(🦁)到了另一(💸)个话题，关(💌)于(yú )麦(🥑)克劳德夫(🌱)(fū )人她(tā(🏗) )宣称她(🎃)(tā )特意(yì )在这个(gè(🕘) )特别(bié )的早晨来了(le )，她大概(🍂)忘(wàng )了自(⏯)己已经(jīng )做出了(🏣)同样(yàng )的(🥩)断言关于(📬)(yú )音乐(lè(🥂) )会。但(dà(😕)n )事实(shí )上(🌒)，最(zuì )后的(🈂)(de )断言是(❔)正确(què )的，而且在(zà(👂)i )另一个(📼)话题(tí )上，她被匆(cō(⬇)ng )忙地说得(🌪)比(bǐ )她当(dāng )时的(🤺)急(jí )切所(⏫)想的还(há(🎹)i )要多。整个上午她(❗)都沉浸在(🏴)她即将发(💪)言的事(❓)情上。
她不(🚏)敢谈论格(📲)雷先生(🌂)， 而且(qiě )因为她不敢(😄)(gǎn )这样(yàng )做，她(tā )决心(xīn )将(🛄)自己(jǐ )视(🌳)为(wéi ) 在一个被滥(⛔)(làn )用的程(🍳)度上(shàng )。所(👶)以她沉(ché(🎲)n )默、内(🎿)敛且(qiě )焦(🕉)虑。在 长(zhǎ(🏤)ng )度是(shì(🔞) )她伦敦(dūn )季节(jiē )的(🆖)最后(hò(😐)u )一天(tiān )，也是她最(zuì(⛲) )后一次访(🤦)问(wèn ) 她的侄女。“我(😳)会来，因为(📿)今天是(shì(⛽) )我最(zuì )后一天(tiā(🚕)n )，”女士说(shuō(🛺) ) 麦克劳德(🌿);“但其实(🏴)我太匆忙(😹)了，还有那(🎷)么多事(🔽)情要做， 我几乎不知(🐮)道该怎么管(guǎn )理。
但对我(wǒ(👼) )自己(jǐ )来(💪)说，这正(zhèng )是我被(🔟)(bèi )造出(chū(🖌) )来的目的(🖐)。不过幸运(🤩)的(de )是，你(📶)和凯(kǎi )特(♑)都不是没(🕚)(méi )有自(🗺)己的意(yì )志， 也许你(💿)(nǐ )能让(➡)(ràng )瓦瓦索(suǒ )先生(shē(🌫)ng )服从。至于(🎈)(yú )内政，我在(zài )这(♉)里几乎无(🎛)(wú )话可说(🚃)—— 信。我当然(rá(👷)n )会在(zài )你(🌥)开始(shǐ )前(🥄)跑上去(🔩)见(jiàn )你，然(💥)后 可能会(🃏)在镇上(👕)待一周。我知道我不(🏣)该这么做，因为 这将是一个(🍹)闲散的一(👘)周，却又(yòu )不是(shì(🏵) )幸福的(de )一(♐)周(zhōu )。
” “你真(📫)(zhēn )忘恩负义，我敢(👣)肯定我(wǒ(🚪) )们从没被(👌)关(guān )在(🌞) 他因我们(men )而失望。但(📢)(dàn )正如(📬)(rú )我刚才(cái )说的(de )，我(👎)确(què )实害(hài )怕回家。你(nǐ )要(🥑)去约翰·(🐱)格雷那里(🎋)，这或许还算(suàn )愉(🤵)快;但我 去(🎛)(qù )——去(🎏)找格(gé(🉐) )林诺阿姨(🔯)。” “这是你自(🧣)己的选(♓)择。” “不，不是。我别无选(👜)择。当然会 拒绝和格林诺阿(🎨)姨说话，没(⚪)(méi )人能(néng )强迫我(🆎)(wǒ );——但(🦎)是 实(shí )际(📏)上(shàng )我没有选择(📶)(zé )。
起初人(🍛)们(men )认为他(🤟)会 他(tā(🚖) )一辈子保(🍍)留(liú )每年(😷)八百美(🐺)(měi )元，什么都(dōu )不用(👥)(yòng )做 为了(le )它;但(dàn )辉格党政(🎑)府(fǔ )则是(⛲)一个糟(zā(👂)o )糕透顶的“奶酪”政(🏪)府(fǔ )，如约(🐱)翰·瓦瓦(🐾)(wǎ )索尔(👵) 在(zài )向他(🎂)的 父亲(qī(👭)n )在西摩(🕚)兰，不允许这样做;
“这(🏤)对未来的婚礼来说真是个(🔋)吉祥的预(🤓)兆！”凯特说道， 她那(🔳)带(dài )着讽(🤛)(fěng )刺意味(🎿)(wèi )的小(xiǎo )笑容。“约(🕕)(yuē )翰叔叔(🚘)在家(jiā )吃(💞)饭，格雷(💇)(léi )先生 加(🚁)入了(le )一场(🏬)晚宴的(🖊)(de )消散。我们(men )都会(huì )被(🔊)改变(biàn ) 很快(kuài )吧，我(wǒ )想，乔(📴)治和我会(⭐)(huì )开始保留一(yī )点 乡村的(😈)小(xiǎo )屋。” “凯(👅)(kǎi )特，”爱丽(🗽)(lì )丝愤(😅)(fèn )怒地说(🈸)(shuō )，“我觉得(🈳)(dé )你是(🔣)最不公正的 我见过(🗿)的人。
至于关于她的性格，我(🍊)会留待故(👓)事本身来解读。故(🔸)事本身。读(✳)者(zhě )已经(🚛)知(zhī )道，她出现(xià(👢)n )在这(zhè )个(♊)场景中并(🙀)(bìng )不算(🥒)很早，她的(🎐)生活方(fā(🗄)ng )式或许(📵)让她(tā )看起来比她(🔍)(tā )实际(jì )拥有的(de )年龄(líng )还(🛢)要多(duō )。这(🍲)(zhè )并不是因为(wéi )她的脸庞(🌼)老(lǎo )了，而(🐿)是她(tā )的(⛪)举止中(🕎)没(méi )有任(🕰)何少女(nǚ(🚮) )气息(xī(🥁) )。她的(de )举止一如既(jì(😅) )往地拘谨，她的声音自信得(🐣)仿佛已经(🚴)结婚十年。
