”难(🌀)道(dà(🈂)o )就到(dào )了这个地步(bù )吗?” 与此同时,苔丝若有所思地(dì )走在(zài )花园里(❄)的醋(🤚)(cù(🐽) )栗丛(🔒)(có(👥)ng )中(👷),走(🔬)过普(🤚)林(lín )斯(🌽)的坟墓。当她(tā )进来时,她的母(mǔ )亲追求她的优势。“嗯,你打算怎(zěn )么办?(🍽)”她问(💕)道(🙄)(dào )。“我(🥀)真希(🐶)望(🧚)见(🐷)到(😨)(dào )德伯(🦃)维尔太(tài )太,”苔丝说。“我(wǒ )认为你最好解(jiě )决这(zhè )个问题。那(nà )你(💧)很(hěn )快(👡)就会(🥗)见(🗃)到(😟)她(🆕)了(le )。” 她(🔚)父(🎼)亲在(🍍)(zài )椅子(zǐ )上咳嗽。“我不(bú )知道该说什么(me )!
但我不会站在(zài )小事(shì )上——(😷)告诉(🌸)(sù(👢) )他他(🐢)(tā(🚇) )会(🧝)花(🕶)五十(🔦)——二(🛂)十英镑!是的(de ),二(èr )十英镑——这是最低的。妈的(de ),家族荣誉就是(shì )家族荣(🥪)誉,我(🌰)一(🏮)(yī )分(🎉)钱也(😰)不(🌬)会(☝)少(🏇)拿!” 苔丝(🌎)的眼(yǎn )睛太(tài )满了,她的声音(yīn )太哽咽,无法(fǎ )说出(chū )她内心的(🍼)情(qíng )感(🧙)。她迅(🕗)速(♏)转(🦔)身(🕢),走(zǒ(💏)u )了(🧘)出去(🎡)。
……你应(yīng )该看看她今(jīn )天有(yǒu )多漂亮;她的(de )皮肤像公爵夫人(rén )一(🚄)样(yà(🤞)ng )光(🅰)滑。” “女(🛩)仆(✋)(pú(😦) )自(🌍)己有(😒)什么意(💙)(yì )见要去吗?” “我没(méi )有问过她。她还不知道有这样(yàng )的女士关系。但(dà(🕉)n )这肯(⏪)定(✒)会妨(🌁)碍她(🐠)(tā(Ⓜ) )的(📒)盛(👗)大婚姻(👔),她不(bú )会拒绝。” “苔(tái )丝很奇怪。” “但她骨子里很(hěn )听话(huà )。把她交给(🥅)(gěi )我吧(🌴)(ba )。
她的(⚓)母(🐫)亲(🏼)满(📶)怀(huá(🌯)i )赞(👰)许地(🌴)上下打(dǎ )量了(le )这个女孩,然后(hòu )继续打趣道:“原来你把他们(men )带过(guò )来(🎩)了!” “你(📔)怎(📄)(zěn )么(🥔)知(🎾)道(📐),妈(🛢)妈(mā(🛋) )?” “我收(🔹)到一(yī )封信(xìn )。” 苔丝这(zhè )才想起来,本来是(shì )有时间的。“他(tā )们说——德(🎰)伯维(🌁)(wé(🌋)i )尔夫(🐓)人说(🎟)—(🕯)—(🦃)她(🖲)希(xī )望(🔆)你照看一(yī )个小(xiǎo )养鸡场,这是她(tā )的爱好。但这(zhè )只是(shì )她在(✌)不增加(😮)(jiā )你(🍡)的(🗾)(de )希(🚼)望(💎)的情(🚹)况(😳)下实(🦏)(shí )现目标的巧妙(miào )方法(fǎ )。
这个音节(jiē )所特(tè )有的撅起的深(shēn )红色嘴(🦉)巴还(🐉)没(⬛)有(yǒ(🎵)u )定型(😇)(xí(🛅)ng ),当她(✋)说完(wá(🅰)n )一个(gè )字后合拢时,她的下唇有一种(zhǒng )将上(shàng )唇中部向上(shàng )推的方式(🔔)。她的(📹)脸(🕑)(liǎn )上(🔺)还残(🥥)留(🐠)着童(🌺)年(nián )的痕迹。当她今(jīn )天走路时,尽管她(tā )充满活力、英俊(jun4 )的女性气质(🎦),但(dàn )有(🕚)时你(🚠)可(🍵)以(🍩)在(🤹)(zài )她(💎)的(de )脸颊(🔃)上看到(dào )她十(shí )二岁的样子,或(huò )者她的第九个(gè )眼睛(jīng )从她的眼睛(🌵)(jīng )里(🎗)闪(💢)(shǎn )闪(🛤)发光(🎖);(🐿)
要了(👺)(le )解这个(🅿)山谷,最(zuì )好的(de )方式是从周(zhōu )围的(de )山顶上观察它(tā )——也许除了夏(xià(🌪) )季干(🥗)(gà(✏)n )旱的(👷)时候(🎾)。在(🎍)恶劣(👾)的天气下,在无人引导的情(qíng )况下漫步进入其(qí )凹处很容易造成危(wē(👆)i )险。对其(🎿)狭(xiá(🌎) )窄(🦕)、(🎟)曲(🤙)折和(🏾)泥泞的(📸)道(dào )路感到满意。
但约(yuē )翰爵士的体(tǐ )质薄(báo )弱,使得他犯下(xià )的此类(📦)小罪(📍)如(🔽)(rú )山(🥗)。到达(🐺)新(🙈)鲜空(🌬)(kōng )气时(🔐)(shí ),他摇摇晃晃(huǎng )地把三人的一排(pái )倾斜(xié )了,一会儿(ér )好像(xiàng )他们正(⏪)向伦(😲)敦(🏥)(dūn )行(🏕)进,一(🤶)会(🎈)儿又(❎)(yòu )好像(xiàng )他们正向伦(lún )敦行进。巴斯——这产生了一种滑(huá )稽的效果(🖕),在夜(yè(🛒) )间回(🚊)家(👭)的(👺)家(🏽)庭中(🚵)经(jīng )常(🍁)出现;而(ér )且,就像大多数喜剧(jù )效果一样,它(tā )毕竟(jìng )不那么喜剧(jù(🚞) )。
——(🛰)不(🕧),她说(🌠)她不(🚲)(bú(🔐) )会!”他(🤛)们张(zhā(🦍)ng )着方(fāng )嘴,嚎啕大(dà )哭。“我们不会有(yǒu )一匹漂亮的新马(mǎ ),也(yě )不会有很(🔏)多(duō(🙃) )金(📉)币(bì(🐷) )来买(♉)小(🈸)马驹(🔮)!而且苔丝穿着她(tā )最好(hǎo )的完形填空(kōng ),不会看起来很漂(piāo )亮!” 她的母(🕔)亲(qīn )也(🏺)附和(🤚)着(🐓)同(🚭)样(🌝)的(de )调(🗻)子:她(🅱)通过无限(xiàn )期地延长家(jiā )务劳(láo )动来使自己的家(jiā )务活看起来比(bǐ(⛴) )实际(♊)(jì(😉) )更重(🏓),这也(🍗)(yě(🈯) )在争(💺)(zhēng )论中(😟)得到了重视(shì )。只有她的父(fù )亲保(bǎo )持着中立的(de )态度(dù )。
当他从舞蹈中(🍱)跌倒(😨)时(🐏),他的(🚕)(de )目光(🛡)(guā(⛏)ng )落在(🤐)了苔丝(sī )·德(dé )北菲尔德身上(shàng ),她的大眼珠磨(mó )着,说实话,最(zuì )轻微(🔆)的责备(🧤)是他(🖤)没(🥂)(mé(🐹)i )有(🥊)选择(🥄)她。当时(🎴)(shí )他也很遗憾,由(yóu )于她的落后,他没(méi )有观察到她(tā )。带(dài )着这样的想(😓)法,他(📥)离(🛫)开了(😨)牧场(🛰)。由(✋)(yóu )于(⚡)耽误了(😀)很(hěn )长时(shí )间,他开始沿着(zhe )小路向西飞奔(bēn ),很(hěn )快就穿过了(le )洼地(dì ),登(🎽)上了(💟)下(🔐)一个(🐸)高地(🐊)。