他们(🔝)在巴塞(🚊)尔的(de )某个(🐱)晚上坐(🎣)在(🐿)大酒(jiǔ )店的阳台(🍜)上(shàng ) 酒店(diàn )俯瞰莱(🐼)茵河。阳(🎐)(yáng )台沿 房(🈲)屋(⏫),向(xiàng )所(🕢)有(yǒu )宾客开放;但(⌚)(dàn )这里(lǐ )空间宽敞(👟),而且(qiě(🖱) )空间不大(⚫) 在那(nà )里(🌓)可以组织派对(duì(🧥) ),保(🧥)(bǎo )持极其私密。迅(👒)(xùn )捷的(✅)女人 莱茵(yīn )河从桥(💢)过,从这(zhè )里的(de )桥(📦)上(⌚)涌入 横跨(kuà )河流(💢);偶尔在(🍛)夏(💌)夜(yè )会发出喧闹(🤷)声 水(shuǐ )中强(qiáng )力游(🌕)泳者发(🦇)出(chū )欢呼(⛳)声,他们(⬇)正(🗒)(zhèng )欢呼着 水流的(🏴)迅(xùn )猛。
现在来说说(👱)我(wǒ )的(💦)事实。我(wǒ(🍁) )写(💁)这(zhè )段(🎎)话的时候,她(tā )已(🕠)经订婚了。第二(èr )章(💡)。麦克劳(🤠)(láo )德夫(fū(🌿) )人。我不能(🥋)说安(ān )妮女王街(🌫)的(🛡)那(nà )栋房子是个(🎫)愉快(kuà(🦏)i )的房(fáng )子。我现在说(🕗)(shuō )的(de )是那座由墙(🧖)壁(🔖)(bì )组成的物质房(🤬)子(zǐ )和(🎬)家(❄)(jiā )具,而不是任(rè(🌇)n )何愉快或不愉快(kuà(🕒)i )的由住(🎏)户们提供(🌷)(gòng )的。
我(🔈)可(🤲)能没那么(me )想 你说(😫)我不诚实(shí ),但我并(🤓)不那么(👖)(me )执着于真(🎞)相(🙁),而是(shì(🐒) )我 如果你愿(yuàn )意(🖇),可以观察、行动(dò(⚓)ng ),甚至说(🥣)一些(xiē )谎言(yán )。只有(🍥) 让我(wǒ )们彼(bǐ )此(👑)理(❤)解。” “你(nǐ )知道我不(🥁)希望(wà(😜)ng )有任(rèn )何谎言,凯(kǎ(🕎)i )特。” “我知道很(hěn )难(ná(📁)n )理解你到底想(xiǎ(🔖)ng )要什么(🐳)。我(🎏)知道(dào )那件(jiàn )事(🚕) 过去一两年(nián )我一(💉)直在试(🦐)图了(le )解你(🛢)的意愿, 而(🚷)(ér )且,说真的,我的(👉)(de )成功一直很平淡(dà(🔨)n )。
亲爱的(💠)爱丽丝(sī(🍉) ), 我(🕥)很高兴(🐷)你已经(jīng )处理好(🐆)了你(nǐ )的事(shì )务,—(📠)—外交(🤭)事(shì )务,我 刻薄——(🥃)对(duì )你来说太多(📎)(duō(🥣) )了。至于你的内政(🏓),他们并(🍦)不在意(yì )。我(wǒ )的思(🏿)绪,安(ān )排得(dé )相当(⚽)令人满意(yì )。但因(🍃)为我是(🍵)个(🚱)(gè )派对 对后者感(🧔)兴(xìng )趣的(de )我的看法(🎊)可能(né(🗓)ng )带有不当(🥔)的偏见(jià(📒)n )。说到参观,我(wǒ )完(🤗)全(quán )同意你和凯特(🔈)(tè )会 独(🚣)处时感到(🛒)不(🙁)(bú )自在(🐅)。
没有女人(rén )应该(💸)加入她的行列(liè ) 除(♿)非她有(🕵)勇(yǒng )气像(xiàng )我一样(🚸)鲁莽,否(fǒu )则我会(🛎)去(🌄)我的(de )。你(nǐ )知道男(🍴)人为(wé(😎)i )了先(xiān )令抛掷时会(🤕)怎么(me )做吗?” “是(shì )的(🈶),我想我确实(shí )有(🐂)。” “我每天(🥎)都(😮)(dōu )在(zài )为每一先(🏇)令拼(pīn )命 有。” “你是(shì(🎞) )说你(nǐ(🔱) )——在赌(🐶)博?” “不。我(💸)已经(jīng )完全放弃(💡)了。我(wǒ )以前(qián )赌过(🔂),但从不(🧑)(bú ) 现在就(👘)这(❓)么做,绝(🧀)不会再做。
“他看我(🎲)的眼神像看(kàn )魔鬼(➰) 他自己(⏺)(jǐ )——让他脸上的(🦈)洞洞(dòng )张开了,“老(🏄)(lǎ(✊)o )侍从(cóng )说 在描述(🤮)采(cǎi )访(🏰)时(shí )对约翰·瓦瓦(🔗)索(suǒ )尔说道, 孙子(zǐ(😦) )曾试(shì )图欺负祖(🚰)父(fù ),让(🏖)(rà(🦐)ng )他同意自己的(de ) 关(➰)(guān )于抵押贷款的(de )看(🚏)法。但在(🕌)其他(tā )方(🛅)面(miàn ),乔治(💃)的脸却(què )不一样(📪) 丑陋,许(xǔ )多女性可(⏺)能觉得(🏍)(dé )她很(hě(🈯)n )帅(🌨)。他的头(🔄)发(fā ) 是黑色的,前(🧒)部(bù )分开。他的额头(🚥)(tóu )虽然(🔅)低垂,却是 宽(kuān )广。
他(💸)花了(le )很多(duō )钱,却(🍌)显(📽)然一分(fèn )钱都没(📘)赚,正(zhè(🔉)ng )如所(suǒ )有朋友所说(👩)(shuō ),他(tā )正走在通往(⬆)毁灭(miè )的高路上(🚨)。麦(mài )克(🔤)劳(🐡)(láo )德姨妈从这(zhè(🥦) )段他(tā )生命中的那(🍩)段(duàn )时(👝)(shí )期中做(🔥)出了判(pà(🅰)n )断,她曾说他是(shì(🌽) )个从(cóng )未做过任何(👨)事(shì )的(🛃)人。什么都(🙏)做(🖼)(zuò )不到(👈)。但他突然(rán )又以(✌)(yǐ )一个劳动力的(de )身(🤗)份出现(🕰)了;而且(qiě )现在那些(🏭)自称知(zhī )情的人(🤜)宣(🧦)称,他绝(jué )非穷人(✴)。他(tā )每(👪)天(tiān )都在城里;
她看(📬)着(zhe )他,但 虽然他(tā )停(🥐)顿(dùn )了一下,但(dà(🏘)n )她没(mé(📶)i )有(🐽)说话。河流的(de )音乐(❄)依旧回荡(dàng ) 在她(tā(📓) )耳边响(🥒)起,仿佛(fó(🚕) )她在 努力(🏋)理解(jiě )它(tā )的歌(💴)声。水也(yě )在告诉她(👮) 她接受(🥠)(shòu )格雷(lé(🏆)i )先生作为(🍏)丈夫(fū )时犯下的(💄)错误?什么 她的表(⭐)妹现(xià(🕶)n )在告(gào )诉她,难道这(😞)(zhè )不是重复的话(💡)吗(🛶)(ma ) 在过去的两年里(🐴)(lǐ ),她已(💔)经对自己说(shuō )了上(👷)百次 月(yuè )份?