“我(🤯)不挑(tiāo )剔(🙀),”他(tā )说。谈(♍)(tán )话又开(🐼)始(shǐ )破裂(👦)。布(bù )兰格(⚽)温(🏯)(wēn )的同伴(💙)们已经准(🌤)备(bèi )好继(⤴)续前(qián )进(👰)。“艺术,汤(tā(🎽)ng )姆,”他(tā )们(🕸)喊,“或者说(⤴)艺术 停下(🌴)(xià )来?” “哎(🎁),我快(kuài )来了,”他勉强(qiáng )起身,不(bú(👘) )情愿地(dì(🏨) )站起身, 愤(📈)怒的无(wú(🐴) )力感和失(🎈)望感蔓延(⛹)开来。他迎上了(le )女孩那几乎带着(zhe )嘲讽意味(📉)(wèi )的目光(👝),浑身颤抖(🤯)(dǒu ) 未被使(🏍)(shǐ )用。“你(nǐ(🔧) )能来看看(🦓)(kàn )我的母(🎠)(mǔ )马吗?(📻)
而(ér )牧师(🚼),身(shēn )旁黑漆(🗜)(qī )漆、干(⬇)燥且娇小(📓),站在丈夫(📳)(fū )身旁 但(🤠)那种敏捷(♊)(jié )和多元(🖍)的(de )存在让(📅)布兰格温(🚛),在他那(nà )庞大的 和(hé )蔼可亲,显得乏(fá )味(🔬)且本地(dì(⏩) )化。她了(le )解(🌡)她的(de )丈夫(💢)。但在牧师(🏂)那(nà )里 自(🍓)然是超越她认知的存(cún )在。因为(wéi )布兰格(🚪)温拥有权(💍)(quán )力 牧师(🍽)因(yīn )此对(🚔)丈夫(fū )有(🔸)权力。牧师(❔)里(lǐ )有什(🏧)么事(shì ), 他(😋)把他(tā )置(🍟)于普(pǔ )通人(👓)之上(shàng ),就(🆚)像人(rén )被(🕝)提升(shēng )到(🔲)野兽之上(🔀)一样?
她(👶) 渴望知(zhī(🧟) )道。她渴望(🍉)获得(dé )这(✔)个更高(gāo )的存在,哪怕不是在自己(jǐ )身上(🍗), 然(rán )后是(🎈)孩子(zǐ )们(🐂)。那(nà )种让(🚧)一个(gè )人(🐇)即使渺(miǎ(🦗)o )小也坚(jiān )强的事物 身体虚弱(ruò ),就像任何(📋)男人在公(🔊)牛旁(páng )边(🚈)都娇小(xiǎ(🥩)o )脆弱一样(🐤),然而(ér ) 比(👵)公牛还(há(🕺)i )强,是什(shí(📄) )么?这不(🌚)(bú )是金钱(qiá(📣)n )、权力或(🐻)(huò )地位。牧(🔼)(mù )师对汤(🍂)(tāng )姆·布(🚹)兰(lán )格温(👇)有什(shí )么(🍄)权力(lì )—(🥐)—一点权(✴)力都没(méi )有。
在那(nà )里 是一种模糊,像柔和(🧚)的(de )薄雾笼(🍈)罩在他们(🔢)所有人身(🚜)(shēn )上,还有(🚊)(yǒu )一种仿(💛)佛(fó )他们的(de )沉默 遗嘱(zhǔ )被暂停。只有他(tā(😣) )看到她的(🎅)手,没有(yǒ(👠)u )戴手套,叠(🆗)放在膝上(🥃), 他(tā )注意(🎯)到她(tā )手(♎)指上的结(🔎)婚戒(jiè )指(📜)。它排(pái )除了(🍒)他:这是(🍮)一个(gè )封(🦌)闭的(de ) 圈。它(⚓)束(shù )缚着(🍄)她的(de )生命(🛡),那枚结婚(💂)(hūn )戒指,代(📭)(dài )表着她(❇)(tā )的生命,而他 不可(kě )能参与其(qí )中。
只有(🐙)垂死牧(mù(🤰) )师的声音(🏸)(yīn )从身后(🏑)传来,声音(🚋)灰沉且(qiě(🥕) )带着怨恨(hèn )。然而,等雪花(huā )莲开出来(lái )时(🗄),他已(yǐ )经(🎑)死了(le )。他死(🐬)了。但 归来(🍉)(lái )的女人(📧)好奇地平(🌖)静地注视(🛍)(shì )着边缘(🙏)的(de )雪花莲(🍒) 草地在风(fē(🌜)ng )中被吹得(〰)(dé )洁白,但(🍅)(dàn )不会被(🌨)吹散。她(tā(🍹) )注视着 它(🚐)(tā )们扑动(🔥)、摇曳,白(🍐)色紧闭(bì(🀄) )的花朵,由一根(gēn )线牵连着 灰绿色的(de )草地(🛄),却从未被(🔲)风吹散,也(👡)没有随(suí(⛏) )风飘散。
于(🍵)是两个男(💅)孩在(zài )离开学校(xiào )后立刻分(fèn )开了。但布(🚧)兰格(gé )温(✍) 他一直(zhí(🏓) )记得那(nà(🛬) )个曾经陪(😜)伴他的朋(🍒)(péng )友,把他(🔹)当作一束(🔕)光,一(yī )盏(🗾)精华 值(zhí )得(🎪)铭记的经(🍚)历。汤姆·(🤽)布(bù )兰格(🏻)温很(hěn )高(🌒)兴能回到(⬛)农场(chǎng ),重(🕎)新拥(yōng )有(🍮)自己的(de )生(🍡)活。“我肩上(shàng )有个萝卜(bo ),让我(wǒ )坚持一下吧(😀) 休耕,“他对(⚽)恼怒的母(🏁)亲说。他(tā(🤯) )对 他自己(🦖)(jǐ )。
他们从(🎷)未成为 富有,因(yīn )为总有子(zǐ )女,且遗(yí )产(👹)被分(fèn )割(🎊) 时间。但在(🏂)沼泽(zé )地(🗿),总(zǒng )是有(🍰)充足(zú )的(🥏)。因此(cǐ )布(🐎)兰格温一(🏼)家来来去(🀄),毫(háo )无顾忌(🥜),努力工作(🦎),因为(wéi ) 他(🏔)们身上(shà(👧)ng )的生命力(👚)(lì ),而不是(🔉)因为缺(quē(🈁) )钱。他们(men )也(🐹)不是 不(bú(💺) )懂节俭(jiǎn )。他们知(zhī )道最后一(yī )个半便(bià(👍)n )士,本能让(🤠)他们不(bú(🌿) )知道 浪费(💓)剥苹果皮(🌕),因为(wéi )那(👡)有助于(yú )喂养牛群。
依然没有回应(yīng ),沉默(⤴)不(bú )语。“不(📪)(bú ),”她(tā )说(🚓),不是(shì )对(🚟)自己说(shuō(🌻) )。“不(bú ),我不(🕛)喜(xǐ )欢 知(📋)道。” 他感到(🐹)紧张感在(🏒)体内消(xiāo )散(🏈),拳头(tóu )松(🚀)开,他无法(🤶)做(zuò )到 动(🔎)起来(lái )。他(🦏)站在那里(💶)看着她,无(♑)(wú )助地陷(👓)入(rù )了模(🚤)糊的(de )崩溃。对于 她对(duì )他来说变(biàn )得不真(🕕)(zhēn )实的那(🍦)一刻。然后(🤤)(hòu )他看到(🍌)她好奇地(➕)走向他 直(💱)(zhí )接且仿佛(fó )没有动作,突然流淌。她(tā )把(😈)手放在(zà(😊)i )他的手上(🔐)(shàng ) 外套。