”的喊(hǎ(🕟)n )叫。她马(mǎ )车上挂的灯(🛃)笼已经灭(🦉)(miè )了,但另(🚜)(lìng )一盏灯(🛬)照(zhào )在她(📒)脸上(shàng )—(📨)—比她(tā(🎣) )自己的亮(🤩)得多。发生(🛄)了一些可怕的事情。安(😐)全带(dài )被(📖)一个挡(dǎ(📨)ng )路的物体(🚐)(tǐ )缠住了(📥)。惊慌失措(👑)(cuò )的苔丝(🎧)跳(tiào )了下(🌶)去,发现了可(kě )怕的(🆖)事实(shí )。呻吟声(shēng )是从(🔳)她父(fù )亲(🧚)(qīn )那匹可(🔁)怜(lián )的马(💨)王子(zǐ )那(👼)里发出(chū(💫) )的。
她在(zà(🕣)i )特兰特里(🚹)(lǐ )奇十字路(lù )口下了(😕)车(chē ),徒步(😩)登(dēng )上一(🍦)座小(xiǎo )山(⏲),朝蔡斯区(📶)方向走(zǒ(👌)u )去,据她(tā(🌺) )所知,在(zà(📃)i )该区的边(🍾)(biān )界上,德(dé )伯维尔夫(📏)人的座位(😎)“斜坡”就在(🐔)该区的边(🔺)界上。会被(👜)发现(xiàn )的(🛁)。这不(bú )是(🚖)一般意(yì(✅) )义上的庄(zhuāng )园,有田(🎰)(tián )地,有牧(mù )场,还有(yǒ(🛃)u )一个牢骚(🛂)(sāo )满腹的(🎯)农(nóng )民,主(㊙)人必(bì )须(👚)从他们(men )身(🔑)上不择(zé(🔅) )手段地为(🤖)(wéi )自己和家(jiā )人榨取(🤹)收(shōu )入。它(🏖)更(gèng )多,更(🍿)多(duō );更(📌)多。
于是,女(✔)孩们和她(💡)们的母亲(🐮)一(yī )起走(🐅)着,苔丝两(🎖)侧(cè )各有一个(gè )孩子(🎡),握(wò )着她(🚛)的手,不时(😫)若有所思(🌨)地看着她(😲),仿佛在看(🌆)着(zhe )一个即(✖)将(jiāng )做出(😓)伟大(dà )事业的人(ré(🏊)n )。她的母(mǔ )亲紧随其(qí(🍼) )后,带着(zhe )最(🧠)小的孩(há(🥏)i )子。小组(zǔ(🎭) )形成了ho的(🚂)(de )照片巢穴(🏘)的(de )美丽两(🌱)侧(cè )是纯(🔆)真,背后是灵(líng )魂简单(🚖)的(de )虚荣。
一(🐛)(yī )座纯粹(🌛)为(wéi )了享(📘)受而(ér )建(😀)造的乡(xiā(🛰)ng )间别墅,除(🍐)了住宅用(💼)途之外,没(💺)有一英(yīng )亩麻烦的(de )土(🧠)地,还(hái )有(💶)一个由(yó(🚩)u )业主保留(🚳)的小农场(🌶),并由一名(🛢)法警照管(⚡)。红砖小(xiǎ(🥉)o )屋来了首(shǒu )先映入眼(yǎn )帘的是茂(mào )密的(🔽)常青(qīng )树(🍁),一直(zhí )延(🌾)伸到屋(wū(🏞) )檐。苔丝(sī(🔺) )以为这就(😓)(jiù )是宅邸(💽)本(běn )身,直到她(tā )怀着忐忑(tè )不(🚜)安的心(xī(🍥)n )情穿过侧(🥜)(cè )门,一直(🧥)(zhí )走到车(👘)道(dào )拐弯(🎸)的地(dì )方(🌃),宅邸(dǐ )的轮廓尽(jì(🈺)n )收眼底。
所有这些年轻(🐽)的灵魂(hú(📬)n )都是乘客(🎇)(kè )德北菲(🎤)尔(ěr )德船(🏔)上的(de )人—(🧖)—完(wán )全(🅾)取决于两(😏)个德北菲尔德成年人对他们的快乐、他(🦕)们的必(bì(☝) )需品、他(🎭)(tā )们的健(✝)康(kāng )、甚(🥛)至他(tā )们(🚖)的存在(zà(🤓)i )的判断。
安排上有(yǒu )一定难度(dù(🎄) )她们的嘴(👣)(zuǐ )唇暴露(🔮)在公(gōng )众(🎚)的粗暴(bà(😼)o )审视下,无(🌼)法平衡(hé(🍫)ng )头部,无(wú )法将自我(🏳)(wǒ )意识与容(róng )貌分离(🐄),这些在她(😴)(tā )们身上(📮)都很明显(🔉),这表明她(🛃)们(men )是真正(📅)的(de )乡村女(🍥)孩(hái ),不习(🎇)惯(guàn )很多人的(de )目光。正(🧔)如他们每个人都在(⭕)没有阳光(🐈)的照射下(🏡)感(gǎn )到温(💪)暖一(yī )样(🤪),每个(gè )人(🥔)都有一(yī(🔪) )个私人的(de )小太阳可(kě )供她的灵(⚽)(líng )魂沐浴(⬜);
人们发(😮)现(xiàn )我们(🔎)是全(quán )县(🧑)(xiàn )最伟大(🆔)的(de )绅士—(⏫)—早在奥利(lì )弗·(🎌)格朗(lǎng )布尔的时(shí )代(🍀)之前——(⛵)一直到(dà(🤣)o )异教土耳(🍑)(ěr )其人的(🤙)时(shí )代—(🌍)—有纪念(㊙)碑、拱顶(🥠)、徽章(zhāng )和徽章,上帝(🐘)知道(dào )这一切。在圣(😸)查尔(ěr )斯(🍳)时代,我们(🐼)被封为皇(🥀)家橡树骑(🗓)士,我们的(🌬)真名(míng )是(💁)德伯维(wéi )尔!……这难道不(bú )会(🎢)让你的(de )胸(🎫)膛变得(dé(🖊) )柔软吗?(🐷)'这是在这(🕷)(zhè )个ACC听说(😕)你(nǐ )父亲(🌝)是在(zài )河(hé )边骑马(🏓)回(huí )家的;
她(tā )面前(🏹)的巨(jù )大(🌰)血泊,已经(🙅)呈现(xiàn )出(⛹)凝固的(de )虹(🏳)彩。当(dāng )太(🐝)阳升起(qǐ(😚) )时,它会(huì(📘) )反射出一百种棱柱色(😯)彩。普林(lín )斯躺在旁(🥝)(páng )边,一动(🎍)(dòng )不动,面(😹)(miàn )无表情(🍽)。他的眼睛(📄)半睁着,胸(🔱)口上的洞(🛍)看起来几乎没有大(dà )到足以释(👪)(shì )放出所(🐓)有(yǒu )让他(🎷)兴奋(fèn )的(🍝)东西。“这都(👯)是(shì )我做(🛳)的——都(💶)是我(wǒ )做的!”女孩看(🎢)着(zhe )这(zhè )一幕,哭(kū )了。“我(➕)(wǒ )没有任(♓)何(hé )借口(🤥)——没有(🧛)。父(fù )母现(🎧)在靠(kào )什(🦋)么生活(huó(🤐) )?