那个(😹)(gè )月,麦(🎬)克劳德夫(fū )人习惯于在伦敦(dūn )与贵族亲(📦)戚们共(gòng )度时光,当(📔)她成(ché(🗺)ng )功地使(👑)两家收(🙂)入在切(🧞)尔滕纳(🎉)姆重叠(❣)得如此之大,以至于(😢)给了她(🎴)所需的(💵)(de )五十(shí(🌁) )英镑。因(🚁)为(wéi )虽然(rán )她在伦敦与(yǔ )贵族(zú(🐳) )朋友们(😐)共度(dù )一个(gè )月,但(🈴)这绝(jué(🚂) )不能(né(🥓)ng )假设她(🧕)的贵(guì(🔹) )族朋(pé(🎓)ng )友们(men )给她提(tí )供住(🔱)(zhù )宿或(🔙)(huò )膳食(🐪)。他们(men )有(🧢)时(shí )给(🎗)她茶(chá ),虽(suī )然算是茶,但一(yī )个月里一两(🗼)次他(tā )们会给老太(🍟)太一(yī(📯) )顿二流(🤖)的晚餐(👲)。
” “如果你(🧣)知道(dà(🤺)o )我患有(💢)腰痛——虽然我得(➰)说,我已(🥪)经清醒(🔝)了 伦敦(💢)总能治(🏄)愈那个时代的(de )病。至于朋友——!嗯(😪),我想当(👓)(dāng )你能(néng )成为 尽管(🚴)我(wǒ )年(🚤)纪(jì )大(🌞)了;但我(⛄)宣(xuān )称(💉),我相信(🌤)我最(zuì )爱的(de )人会(huì(⛪) ) 宁愿离(📜)(lí )开我(🏆)(wǒ ),也(yě(🔢) )不愿和(⚾)(hé )我在(zài )一起(qǐ )。” “你是(shì )说我吗,阿姨?” “不(🚌),亲爱的(de ),我不是说你(🌋)。
年轻女(😀)性与父(🛂)亲(qīn )同(🔁)住,费用(☕)非常(chá(🤳)ng )适度 安(🙅)妮女王街及其周边(🔜)地区的(😙)收入通(🤳)常并不(🐖)算太差(💈) 说到这点。我也不能(néng )说瓦瓦索小(🚕)(xiǎo )姐有(🕎)(yǒu )多烦恼。但(dàn )是 和(🎶)(hé )她在(💲)一起,确(❔)实(shí )有(⬇)明确的(🎍)行(háng )动(✍)需(xū )要去做 埃舍(shě(🤺) )瓦尔(ě(🐠)r )。麦克劳(🐽)德(dé )夫(🎪)人(rén )从(🕝)未(wèi )回避她(tā )的贵(guì )族亲(qīn )戚,也(yě ) 她是(🔸)(shì )否完全避免了爱(㊗)(ài )丽丝(😇)·瓦瓦(🔴)索尔(ě(💪)r )?
你的(😿)意思是(🈚)你(nǐ )不(🦅)会去安妮女王(wáng )那(🙂)里吗?(🐑)街头还(🕐)(hái )有吗(🌧)?” “是的,这正是我的意思。这次旅行非常 成(💟)功了,凯特说。也许凯特对此(🏼)一(yī )无(💳)所(suǒ )知(🥚)。” “这(zhè )段(🤺)时(shí )间(🛩)非常愉(✳)快(kuài )——至少对我(🦕)来(lái )说(🗞)是(shì )这(📐)样。” “那快(🐟)(kuài )感没(🕵)有任何(hé )代价(jià )吗?” “对(duì )我来(lái )说,没有(👝)。” “我也(yě )非常愉快;—(🐱)—但这(🌫)份快乐(🍑)已(yǐ )经(👏)有了它(💽)的合金(🍐)(jīn )。
现在来说说我(wǒ )的事实(😏)。我写这(🏩)(zhè )段话(🌫)的时候(🤶),她已经订婚了。第二章。麦克劳德夫人。我不(⛵)能说安妮女王街的那栋房(🍈)(fáng )子是(➰)(shì )个愉(🛵)快的房(📷)(fáng )子。我(🔎)现在说(🌬)的(de )是那(nà )座由墙壁(👏)组(zǔ )成(🌠)的(de )物质(🌁)房子和(🕢)(hé )家具(🌄)(jù ),而不是任(rèn )何愉(yú )快或(huò )不愉快(kuài )的(🏯)由(yóu )住户(hù )们提供(🐫)(gòng )的。
她(👱)每(měi )年(💂)的四百(🏒)美(měi )元(💪)被紧密(⬇)地定额(é ) 她自己和她的孩(㊙)(hái )子们(📬),甚至没(🔞)有(yǒu )任(🛺)何生活兴趣 将(jiāng )财产交给瓦瓦索尔先生(🏼),因此当她去世时,母亲的财(🐉)产 成了(🌤)小婴儿(🏁)的财产(🏾)。但在这(⬜)些(xiē )之(🕛)下(xià ) 大人物们并(bì(🦁)ng )没有(yǒ(🌐)u )拒绝自(🛠)己感(gǎ(🔒)n )兴趣(qù(🍏) ) 在某种程度(dù )上,代表父亲。我不(bú(🚟) )认为有(🖌)任何(hé ) 瓦瓦(wǎ )索尔(🖕)(ěr )先生(💣)与(yǔ ) 麦(🐏)克(kè )劳(💫)德(dé )家(😝)族;但(dà(🧚)n )他们(men )之间(jiān )逐渐达成共(gò(👔)ng )识,如果(🦏)他......