老(lǎo )太太(📗)当然发现(😶)了(le ) 没有争(📌)吵,或者说(🚃),正如她所(🔑)(suǒ )认为,也(🧔)(yě(🙋) )没有发(🏴)(fā(🎧) )生 争吵(chǎ(🏀)o );因此,她不(🏠)得不(bú )心(🈷)满意足。她(😀)也没有 这(🚱)次又试(shì(🔕) )图带爱(à(❤)i )丽丝去米(🕢)(mǐ )德洛锡(🙁)(xī )安夫人(rén )家。事实(shí(😸) )上,他们平时的谈话话题几乎(hū )被抛弃(🆕)(qì ), 还有(yǒ(🚍)u )麦(mài )克劳(🍠)德(dé )夫人(📄)的(de )来访,尽管它们(men )和 此(🎳)前,我们并(🍃)不长久(jiǔ(🗄) )。
在她(tā )去(🔓)世的(de )十(shí(♈) )二个月(yuè(🌖) )内生下(xià(🥌) )了一个女(🐗)儿 婚姻(yī(🏜)n )后,她去世(🍢)了(🐰),留下了(📐)关(🕎)于是(shì )否(📇) 她婚(hūn )姻(🌯)(yīn )的过错(🤺)(cuò )应该被(🍶)(bèi )她原谅(🔴),或者不(bú(🕠) )应该被原(👽)谅 家庭。当(🆚)一个男人(🏓)(rén )娶一个(gè )继承人是(👃)(shì )为了她(tā )的钱,如果那钱(qián )在我手里(🍑)的话 她自(📰)己掌控,就(🦅)(jiù )像麦克(kè )劳德小(xiǎo )姐(jiě )的财(🕟)产(chǎn )一样(🧝),是 通常对(💟)(duì )那些猜(🗄)测的情人(📕)来说,女性(🚕)的(de )朋友们(🖼)(men )是很好(hǎ(😭)o )的(de ) 应该和(🌞)(hé )他以及(💈)(jí(🔇) )她争吵。
她(🥫)确实(shí )有(😂) 她刻意安(🍨)排措辞,使(🙎)她的故(gù(🤺) )事能够(gò(🌊)u ) 像(xiàng )其他(😨)简(jiǎn )单的(💢)陈(chén )述一(⛩)样说——仿(fǎng )佛从未发生过 她(🐑)写作时脑海中(zhōng )颤抖。但她失败(bài )了,她(🐒)(tā )知道 她(🤥)失败了。她(🕕)失败了;他读过她所有的努力(lì(😣) ) 以及她(tā(💺) )所有的(de )失(👘)(shī )败。她(tā(🍮) )对此非(fē(🗻)i )常清楚;她(😧)(tā )感觉到(🚭)了 彻底;她(🎾)知道他是(🍆)高贵(guì )的(💌)绅(🌉)士(shì ),对 他(💪)(tā )最(zuì )后(🌅)一滴(dī )鲜(🏙)血。
事实上(🕍),我并不(bú(🦄) )确定他是(☔)否真的野(👘)性, 虽然麦(💟)(mài )克劳德(😂)(dé )夫(fū )人曾这(zhè )么称呼(hū )他,爱(🎱)丽丝也同(tóng )意了 用词的意义。乔治·瓦(🎒)瓦(wǎ )索尔(⏱)自(zì )二十(🍬)岁起(qǐ )就住在(zài )伦敦,现在, 我(wǒ(😼) )故事开始(😧)时,他已经(⛺)大了一两(🏗)(liǎng )年 三十(🎨)(shí )。他一直(🛋)(zhí )是祖父(🌋)(fù )的继承(🏉)(chéng )人 遗产(📛);但(dàn )那个(🤢)庄(🔵)园很小,乔(⏫)治刚醒来(🍛)时(shí ) 伦敦(👼),他的父(fù(🙂) )亲(qīn )四十(🌉)岁(suì ),是一(✳)(yī )位坚强(⏮)的男子,充(🛀)满了前途(🌇)。
在任何情况下 许(xǔ )多善良(liáng )之(zhī )人对此(cǐ )事表示(shì )赞许 —(🕰)—或者说(💂)(shuō ),至少有(💉)足够的地(👏)位来帮助乔(qiáo )治 另一(yī )个职位(🧜);在(zài )他离(📖)开(kāi )后六(🔩)周内, 他已(⏱)(yǐ )成为一(👧)家知名律(🎁)所的合伙(🎸)人 葡(pú )萄(😷)酒商(shāng )人(😕)。一位(wèi )曾(📽)祖(🚟)姑(gū )妈刚(🧝)给(gěi )他留(🧖)了几(jǐ )张(🌷) 一千英镑(🙁),无疑帮助(💑)了他对(duì(🥥) ) 葡萄酒(jiǔ(🐙) )商。他(tā )在(🚜)(zài )此职位(⏫)(wèi )上又工(gōng )作了五年, 他所(suǒ )有朋友都以为他过得很好。
亲(qī(🈵)n )爱的爱(à(🐪)i )丽(lì )丝, 我(👨)(wǒ )很高兴(🎚)(xìng )你已经处理好了(le )你的事务,—(✖)—外交事(💥)务,我(wǒ ) 刻(🌀)薄——对(🎼)你来(lái )说(🖐)太多(duō )了(🕋)。至于你的(🐶)内(nèi )政,他(🖤)们并不在(🌳)意。我的思(🍄)绪(➿)(xù ),安排(pá(💾)i )得相当令(🗽)(lìng )人满意(😩)(yì )。但因(yī(Ⓜ)n )为我是个(🚯)(gè )派对 对(🚇)后者感兴(📂)趣的我的(🎡)看法(fǎ )可(🕛)能带(dài )有不当(dāng )的(de )偏见。说到参(cān )观,我完全同意(yì )你和凯特(🏻)会 独处时(🌎)感到不自(🍸)在(zài )。
至于(♿)(yú )关(guān )于她的(de )性格,我会留待故(💒)事本(běn )身(🍊)来解读。故(⚡)事本身。读(🗄)者已(yǐ )经(🗣)知道(dào ),她(👔)出现(xiàn )在(🌙)这个(gè )场(🚴)景中并不(🕋)算很(hěn )早(🕤),她(🗞)的生活方(🧚)式或许让(Ⓜ)她看(kàn )起(🌊)来比(bǐ )她(🈴)实际拥(yō(🗃)ng )有的年(niá(🚪)n )龄还要(yà(🕉)o )多。这并(bì(🏪)ng )不是因为(🦖)她的脸庞老了,而是(shì )她的举(jǔ )止中没(méi )有(yǒu )任何少(shǎo )女气(🥗)息(xī )。她的(🚔)举止一如(😆)(rú )既往地(⏺)拘谨,她的声音自信得(dé )仿佛已(🔨)(yǐ )经(jīng )结(🔽)婚十(shí )年(🈳)。