她的欲(🐑)望猛烈地(🚋)(dì )再(zài )次(cì )在(zài )她心中升(🈸)腾, 她要求(💑)这里是波(😃)兰,是(shì )她(tā )的(de )青(👍)(qīng )春,一切(☕)都是她的(😴)。但没有(🛶)雪橇和铃(🦗)(líng )铛(chēng ),她(😒)(tā )没看(🔆)到农民出(🍪)来 就(jiù )像(✳)穿着羊皮、脸色鲜(xiān )艳(yà(🏢)n )、红润明(🌷)亮的新人一(yī )样(🎑),那 当雪花(🙏)照亮地(dì(✊) )面(miàn )时,这一切似(💌)乎变(biàn )得(🥗)(dé )新鲜而(🐝)鲜明。但(🤭)没有(yǒu )到(🛎)来 对她来(📳)说,青春(🔧)(chūn )的(de )生(shē(🎭)ng )命再也没(🏆)有回来。
蒂莉带着极大的忐(🕺)(tǎn )忑(tè )和(😨)(hé )兴(xìng )奋(🚨),任由风轻拂 她穿(🍪)过田野,来(🥘)到大(dà )门(🥎)(mén )口(kǒ(😄)u ),从那里看(🦓)着他离开(🐑)。他上山(Ⓜ),朝牧师(shī(😩) )住(zhù )宅(zhá(⏫)i )走(zǒu )去,风在 他试图把(bǎ )一(🌯)束水仙花(👢)藏在身边(biān )。他确(📄)实如此 什(🎧)么都没(mé(🧔)i )想,只知道风在吹(👗)。夜(yè )幕降(🤷)临,光秃的(🔴)树(shù )木(🍰)(mù )敲打着(🧑),吹着口哨(💓)。牧师,他(⛄)知道, 会在(📥)(zài )他(tā )的(🕗)(de )书房里,厨房里的(de )波兰女人(🥖),一个舒(shū(🔺) )适(shì )的(de )房(🏭)(fáng )间, 和她的孩子(🎃)在一起。
还(🚗)有 带着异(🔨)(yì )国(guó(🀄) )气(qì )息(xī(🛋) )的外国女(🤼)人,不可(📬)侵犯,还有(📵)那个奇(qí(🕧) )怪(guài )的(de )孩(hái )子, 也是外来的(🧔),嫉妒地守(💝)护着什么。仪(yí )式(🔅)结束后,他(🏚)走出了(le )另(🌖)一种存在的道路(🎮) 教(jiāo )堂(tá(🏹)ng )。当他和妹(🍏)妹一起(⌚)(qǐ )走(zǒu )在(🚧)教堂小路(🙎)上,跟在(📶)(zài )那位女(🍣)士身后, 孩(⬇)子(zǐ ),小(xiǎo )女孩突然从母亲(😅)手(shǒu )中挣(🔑)脱,滑倒了(💽) 快(kuài )速(sù )且(qiě )几(🦖)(jǐ )乎看不(⏳)见地移动(💕),几乎是(💀)在挑衅什(😑)么(me ) 在(zài )布(🥙)(bù )兰(lá(💅)n )格温脚下(🆓)。
第二天晚(🐉)上,他又回到了(le )“红(hóng )色(sè )”的(🗞)店铺 狮子(🍥)“,中等且正派。他就(🤣)那(nà )样(yà(😢)ng )坐着,固执(🔂)地等待着(zhe )什么 接(🏙)下来会发(👼)生。他(tā )是(🏂)否相信(🈴)自己属于(🍚)(yú )这(zhè )个(🤰)科塞塞(🌖)的世界,并(🧥)(bìng )且 伊尔(🍴)克斯顿?里面(miàn )没(méi )有(yǒ(🚢)u )他想要的(🖲)东西。但(dà(🤷)n )他真的能摆脱吗(🐟)?他(tā )自(👜)(zì )己(jǐ )身(🚘)上有什(🏏)么能让他(🐉)走出来的(🔂)吗?
最(✨)后(hòu )一(yī(⛵) )个(gè )孩(há(🔣)i )子汤姆比他的兄弟们小得(💌)多,因此他(📺)(tā )更(gèng )像(xiàng )是(shì(🍍) )属于姐妹(🍱)们的陪伴(🏝)(bàn )。他是母亲的宠(⬜)儿。她(tā )振(📔)作起来,强(🈂)行把他(😋)(tā )送到德(🥚)比的一所(🕣)文法(fǎ(🤽) )学(xué )校,那(👏)时他十二(📐)岁(suì )。他不想去,他的父亲(qī(🥓)n )本会让路(💖),但布兰格(🐄)(gé )温(wēn )夫(fū )人已(🗿)经下定决(🐂)心。
他把她抱上马(💇)鞍,他(tā )脸(⚪)(liǎn )红(hóng )了(🍁),她笑着(🕒)。“我会滑下(⛲)来的——(🏐)这(zhè )不(bú )是(shì )女(✍)(nǚ )士的马(🤔)鞍。” 她哭了。“抓紧你,”他(tā )说(shuō(🍿) ),带她走出(👑)酒店大门(🔼)(mén )。女孩坐得很不(⛱)安,紧(jǐn )紧(👭)抱着。他把(🛁)手放在(🥓)(zài )她的腰上, 支持她(🐒)。他(tā )紧(♌)紧抱着她(⚡),像拥(yōng )抱(🤲)(bào )一样,他是 他带着渴(kě )望(🍴),走在她身(💝)旁。马(mǎ )走(zǒu )在(zài )河边。“你想(🍀)坐两(liǎng )腿(👴)坐,”他对她说(shuō )。“我(🚒)(wǒ )知道我(🍘)喜欢,”她说(〰)。
他几乎(🌹)没有察(chá(🏔) )觉(jiào )到(dà(🌤)o )孩(hái )子,但却被他(🐕)的 天生的(🍄)幽默感让她赢(yíng )得(dé )了(le )信(🔕)(xìn )任,甚至(🔫)赢得了她(📏)(tā )的好感,激励她(🏫) 一匹(pǐ )马(🍙)(mǎ )骑着,给(🎩)她喂养(🧀)鸡的(de )玉米。有一次他(🐿)开车(chē(👤) )把(bǎ )母子(📭)从伊尔克(💭)斯顿(dùn )带(dài )走,在路上接他(💶)们。孩子紧(🚝)紧依偎着他,仿(fǎng )佛(fó )出于(🗞)爱意,母亲(💂)则(zé )静静地坐着(😇)。
还是(shì )说(⏩)(shuō )他(tā )是(⭐)(shì ) 笨蛋(🥙)宝宝,不够(👃)男人,像其(➿)他喝酒的(de )年(nián )轻(⛹)(qīng )人(rén )那(🚢)样 交易不错,毫无疑问地轻(🏸)易地亲(qī(🎤)n )昵(nì )了(le )一(🗾)(yī )下,并且很满意(🎣)。他固执地(🍋)坚持了一(🚀)(yī )段(duà(🐔)n )时(shí )间。然后压力对(🐌)他来(lá(🌝)i )说太大了(🕴)。一个 炽热(🕍)(rè )而(ér )积累的意识始终在(🌕)(zài )胸(xiōng )腔(🏒)中清醒,他的手腕(wàn )感觉 肿(😱)胀颤抖,他(👻)的(de )脑(nǎo )海充满了(📔)欲望的画(🛴)面(miàn ),他的(🔭)眼睛似(🐱)乎 脸(liǎn )红(🈯)(hóng )。他(tā )拼(🆕)命与自己抗争,努(🧐)力保持正(🧕)常。
他(tā )的(de )话(huà )语(yǔ )“为她”慢(🍇)慢渗透进(🏅)这位外国(🕘)女子心(xīn )中(zhōng ) 并(🥙)(bìng )激(jī )怒(🦌)了蒂莉。“牧(🍅)师理应(🎽)拥有布朗的黄(huáng )油(🙊)(yóu ),”说 无(🔵)法抑制的(😹)仆人(rén )女(🌸)人。“我们明天就(jiù )要(yào )搅拌(🛷)了 早上一(👶)早。” “是的”——那个冗(rǒng )长的(❣)外语“是—(🦑)—”是(shì )“, 这位波兰(❇)女子说(shuō(🎹) ):“我去了(😝)布朗夫(🍤)人(rén )家(jiā(📺) )。她没有 再(🚱)也没有了。