他们(men )在她(🚞)(tā(🥌) )身上充满想(xiǎ(✖)ng )象力(lì(🐦) ),也在八卦(guà )她(🥇) 丈夫喝了她那(🧛)个丑(chǒ(🎐)u )陋的兄弟威(wē(👬)i )廉·本特利勋爵(🌾)(jué )的(🔰)酒(jiǔ ) 朋友,选区议(🌕)员(yuán ),他们有自(💚)己的(de )奥(🤯)德赛 佩涅洛佩(🍣)(pèi )和尤利西斯在他(tā(🎹) )们面前上演,瑟(😹)(sè(🥩) )西和(hé )猪也在(👁) 无尽(⏮)(jìn )的网(wǎng )。所以村(🍱)里(lǐ )的妇(fù )女(☕)们很幸(😛)运。他(tā )们在那(😃)位女(nǚ )士身(shēn )上(🈹)看到(🤝)了自己 他(tā )们(🍇)各(🆑)自过着哈迪(dí(🉐) )夫人的(🎁)生活。
” “他(tā )们都(🥣)这么说(shuō )。” “那她(🥞)为什(shí(🚕) )么会来到这里(🐯)?” “我不能告诉(sù(🐣) )你。她(💌)有个小女(nǚ )孩 她(⬇)(tā )。” “她带着个(gè(⌚) )小女孩(😞)?” “三(sān )四个人(🙍),头像毛(máo )球一样。” “布(bù(📶) )莱克?” “白皙(xī(🎥) )—(🎏)—白得不得了(📰)(le ),而(é(🛌)r )且全是毛茸(róng )茸(🙋)的(de )。” “那有父亲(qī(🏗)n )吗?” “据(🛴)(jù )我所(suǒ )知没(📿)有。我不知(zhī )道。” “她(🚵)怎么(👟)(me )来了?” “我说(shuō(♏) )不(🕔)准(zhǔn ),除非牧师(👁)(shī )把她(⛲)(tā )砍掉了。
他(tā(🕕) )固执地坐在角(📀)落里 “红(🎰)狮”,抽(chōu )着烟(yā(🏤)n ),沉思着,偶尔(ěr )举(🎓)起他(🥥)的 喝着啤(pí )酒壶(👽),什么也没(méi )说(😷),像个啃(☝)食的(de )农场(chǎng )工(🦖)人, 正如(rú )他自(🎇)己所说(🖐)。随(suí )后,一股躁(🌿)动(🌩)不(bú )安的(de )愤怒(🏩)涌上(🌭)心(xīn )头。他想离开(🎰)——对(duì )吧 远(🐸)离。他(tā(🖐) )梦见(jiàn )了陌生(📽)的部分。但不知为(㊗)何,他(🔄)(tā )和他们没有(📳)任(🈵)何(hé )联系(xì )。
” “他(🤣)们(men )都这(🆖)(zhè )么说。” “那她为(✳)什么会来到这(🚜)(zhè )里?(⏸)” “我(wǒ )不能(néng )告(🕑)诉你。她(tā )有个(gè(🌷) )小女(❄)孩 她。” “她带着个小(🧠)女孩(hái )?” “三四(🕧)个人(ré(🍸)n ),头(tóu )像毛球一(📢)样(yàng )。” “布莱克?(🐜)” “白皙—(🍍)—白(bái )得不(bú(🔳) )得(🕳)了,而且(qiě )全是(🐸)(shì )毛(🏣)茸茸的。” “那有父亲(🌝)吗(ma )?” “据我所知(♈)没有(yǒ(🏧)u )。我不知道。” “她怎(🌇)么来了?” “我说不(👇)准,除(⛹)非(fēi )牧师把她(💷)砍(🛏)(kǎn )掉了。
“我来找(🤡)你谈(tán )谈,”他说(shuō )着,大(🐮)步走向 桌(zhuō )子(🏬)上(shàng ),放(🕵)下帽子和花(huā(👃) )朵,花朵散落在(zà(💖)i ) 一堆(📽)散落的废物(wù )。她(📡)(tā )被他的逼近(🌘)(jìn )吓了(🎃)一跳。她没(méi )有(😟)意(yì )志,没有存(🖕)(cún )在。该(💴) 风在烟囱(cōng )里(🚜)呼(⏱)(hū )啸,他静静等(🎓)待(dà(🦄)i )。他让自己的手(shǒ(🆙)u )尴尬不已。现在(🏋)(zài ) 他握(🍴)紧拳头。他(tā )知(⏫)道她站在那里(lǐ(🈂) ),既(jì(🐗) )陌生又害怕(pà(🤬) ),却(🚃)(què )又与他有关(🤬)(guān )。
她靠得那么近,却(què(🦋) )回应了他 从(có(❎)ng )那么(me )远(🍔)的地方。但他(tā(🧀) )并不介意。“你(nǐ )小(🥣)时候(🚄)的家是什(shí )么样(⤴)的?”他问(wèn )。“我(🏖)父亲是(🅱)地(dì )主,”她回答(🔤)。“它(tā )靠近一个(🐹) 河(hé )流(🥧)。” 这对他来(lái )说(📎)并(😟)(bìng )没有太多意(🐤)义。一(🎙)切依旧模糊不(bú(😶) )清。但他没有 关(✈)(guān )心,尽(🧔)管她离她(tā )如(⛏)此接近。“我(wǒ )是个(gè )地(👌)主——一(yī )个(📩)小(🔇)(xiǎo )地主,”他(tā )说(📻)。“是的,”她说(shuō )。他不敢动(🤩)(dòng )弹。
三月的一(🗣)个晚上(🔋)(shàng ),外面风呼啸(🍅),到了问她她的时(🤮)(shí )候(🍼)。他双手放在(zài )前(💶)面(miàn ),靠着火堆(🎣)(duī )坐着(🎟)。当他看着火堆(🔟)(duī )时,他几乎(hū(🌯) )不假(jiǎ(🌥) )思索地知道(dà(👰)o )自己(jǐ )要走了 傍(🛤)晚。“你(🌁)有干净的衬衫(shā(🥞)n )吗?”他问蒂莉(💢)(lì )。“你知(😶)道你有(yǒu )干净(🙉)的衬衫,”她说(shuō )。“哎,给(gě(🍌)i )我拿(ná )个白色(📎)的(😷)。” 蒂莉拿下了他(🌺)从父(fù )亲那里继承(ché(🐦)ng )的一(yī )件亚麻(🤗)衬衫,放(🍦)(fàng )在火炉上晾(👯)在他(tā )面前。
他为(📧)自己(🕉)(jǐ )争取了一个专(🔝)属(shǔ )的角(jiǎo )落(🐓) 科塞赛(👧)的(de )“红狮”,成为火(♟)堆(duī )旁的常见(🐒)形(xíng )象(🖱), 一个清新、白(🏠)皙(xī )的年轻人,四(🚔)肢(zhī(⏳) )沉重,头部后仰(yǎ(🥧)ng ),大多沉默, 虽(suī(👔) )然他警(🌄)觉且专注(zhù ),对(🕜)认识的每个(gè )人都(dō(📆)u )非常热情, 害怕(👵)(pà(🕘) )陌生人。他(tā )嘲(🥑)笑所有极度喜欢他(tā(😗) )的女性,而(ér )他(🦊)确(què )实(🏚)如此 非常关注(👜)(zhù )男人们的谈话(🔱),非常(👪)尊重。