传诵之物

他的(de )眼睛(👏)因久未使用(yòng )而疲(pí )惫而微(⬅)微(👼)颤(chàn )抖，他在她面前(qián )颤抖(dǒ(🥌)u )。他感到一阵颤(chàn )抖，但还是站(🍣)了(le )起来，仿佛顺从(cóng )地俯身，他(😭)弯下(xià )身， 吻着她那沉(chén )重、悲(💚)伤、宽大(dà )的嘴(zuǐ )唇，那嘴唇(👔)(chún )被吻(wěn )过，没有改(gǎi )变。恐惧(🖖)是 在他身上(shàng )太强烈了。他依(yī(😮) )然没有得到她。她转过身去。牧(🔎)(mù )师住宅的厨房凌(líng )乱不堪(🌼)，但在他(tā )眼中却美丽动人(ré(👉)n ) 她(👯)和(hé )孩子的凌乱(luàn )。

早(zǎo )晨她(🙈)听到画(huà )眉鸟(niǎo )呼啸时，想起(🎯)了(le )他们 她站起来，心想，“我为什(🚻)(shí )么没死在那里，为什么我会死(👞) 被(bèi )带到这里？” 她(tā )注意(yì(🌶) )到身边有人(rén )经过(guò )，不是作(🙂)为(wéi )人，而是作为高大的(de )气势 存(⛰)在感。她(tā )很难调整自己。在波(🍗)兰， 农民，人民，对她来说(shuō )就像(❤)牲畜，他们(men )是她的牲畜 她拥(yō(🛸)ng )有(🐪)并(bìng )利用。这些(xiē )人到(dào )底是(🔖)什么？

当他(tā )们从镇上开车(🚭)回(huí )家时，农民们遇(yù )见了被(👹)烧焦的人(rén ) 煤船从矿口涌出(chū(🥃) )。当他们收获时(shí )，西方 风带来(♊)了(le )淡淡(dàn )的硫磺味，像是(shì )坑(✝)粪燃烧的(de )味道(dào )。他们拉着 十一(🕕)(yī )月的萝卜，清脆(cuì )的叮当叮(💉)当，空(kōng )空的叮当叮当 在(zài )线(🏍)路上调车的卡(kǎ )车，在他们心(🍭)中(🔱)(zhōng )因他人的存在而(ér )震动(dò(🐚)ng ) 他们外面还(hái )有活(huó )动。

“我不(🐪)挑剔(tī )，”他说。谈话(huà )又开始破(🍛)裂。布(bù )兰格温的同伴们(men )已经准(🚙)备好继续(xù )前进。“艺术，汤姆，”他(🤷)们喊(hǎn )，“或者说艺术(shù ) 停下(xià(🚗) )来？” “哎(āi )，我(wǒ )快来了，”他勉(miǎn )强(🌺)起身，不情愿(yuàn )地站起身， 愤怒(🏯)(nù )的无力感和失望(wàng )感蔓延(💇)开来。他(tā )迎上了女孩那几(jǐ(🧀) )乎(😈)带着嘲讽意味(wèi )的目(mù )光，浑(🍥)身颤(chàn )抖 未(wèi )被使用。“你能(né(🎫)ng )来看看我的母马(mǎ )吗？

” “如果(👌)你(nǐ )去教堂，你会看(kàn )起来更好(👓)—— “给你的黄油买钱(qián )，”蒂莉(🏏)坚持要(yào )对他(tā )说。“你得(dé )进(👑)去(qù )吧？”他说(shuō )。“多少钱？”波兰(🍢)(lán )女人对蒂莉说。布兰格温站(🍖)了起(qǐ )来 让它存在。“那么，非常(🙈)感谢(xiè )你，”她说。“哪天带你的小(⏬)女(🐂)(nǚ )孩下(xià )来看看家禽(qín )，还(há(👈)i )有 马，“他说，——”如果她愿(yuàn )意(🧔)的话。” “是(shì )的，她会喜欢的(de )，”陌生(🍷)人说。

她看着他，眼神(shén )冷漠，充满(🦃)黑暗(àn )。他(tā )能看见 没有(yǒu )回(⚡)应(yīng )。“这样就(jiù )行了(le )，对吧？”他(🍉)说(shuō )。“是的，”她(tā )回答，声音只是(shì(📭) )无实体的回声，没有意义。“晚(wǎ(🏓)n )安，”他说。“晚安。” 他留下(xià )她站(zhà(🚎)n )在那里，面(miàn )无表(biǎo )情，空洞无(🔚)神(🔞)。然后她走了 为牧(mù )师摆好托(🌡)盘。她(tā )需要桌子，于是(shì )放了(📐)水仙花 放在(zài )梳妆台上，没注(🚸)(zhù )意到他们。

男人(rén )们在(zài )家中(📅)、所有(yǒu )家庭(tíng )事务、道德(💕)(dé )和行(háng )为上都服从她。女人(🥩)是那包含宗(zōng )教和爱与道德的(⛱)(de )未来生活的象征(zhēng )。男人们将(👀)自己(jǐ )的良知交到她手(shǒu )中(🙏)，他们对她说(shuō )“做(zuò )我的良心(😶)守(shǒu )护者(zhě )，做门口守护我(wǒ )的(➰)天使，守护我(wǒ )的外出与来者(👋)。

正是这种教育，这种更高的存(🕹)在(zài )，是母亲所渴望(wàng )的 献给她(🚹)的孩子(zǐ )们，让他们也能(néng )在(🔜)世(shì )上过上至高(gāo )无上(shàng )的(🏥)生命。因为她(tā )的孩子，至少是(shì(👣) )她心中的孩子，拥有完整的本(🌧)质(zhì ) 这应当与土地上(shàng )活着(🐦)、有活力的(de )人民平等地进行(⛵)(háng )， 不(bú )要被落在劳(láo )工中(zhōng )，默(🎴)默无闻。为(wéi )什么它们必须被(📟)(bèi )掩盖 他们一生都(dōu )被扼杀(🎥)，为什么(me )要因为缺乏自由(yóu )而受(⚽)苦 搬家？

是(shì )她 对他来说，他(🚃)(tā )知道(dào )这是任何男(nán )孩真(❗)(zhēn )正的渴望。但你(nǐ )不能用母猪(➰)的耳(ěr )朵做成丝质钱包(bāo )，正(🎈)如他所说 母(mǔ )亲很早就为自(😈)己(jǐ )而生;这让她非常(cháng )尴尬(😣)， 懊恼。到(dào )了学(xué )校，他对自(zì )己(✈)的(de )身体进行了(le )激烈(liè )的挣扎(➰) 无法学习(xí )。他紧握着，脸(liǎn )色(🔲)苍白，脸色阴(yīn )森 努力专注于书(🍷)(shū )本，吸收他必须(xū )学到的东(🦌)西。但(dàn )事实确实如此 不(bú )行(🐼)。

哈迪夫人的(de )性格(gé )与此不同 与(🤓)(yǔ )科塞(sāi )泰普通妇女相比(bǐ(👍) )，她们之外又有(yǒu )什么？所有(🔋)的 科(kē )塞塞的妇女们热(rè )切(🈁)地谈论哈代夫(fū )人，谈论她的丈(🍌)(zhàng )夫，她的 孩子、她的(de )客人、(🗑)她的(de )衣服(fú )、仆人和家务。女(✒)士 大厅是他们(men )生命中的活生梦(🅾)(mèng )，她的人生是史(shǐ )诗般的 激(📋)励了他(tā )们的生活。