“所以,我(wǒ(👌) )漂亮的(de )女孩,你对我们(men )进行了(le )友好的(de )访问(💩),就(jiù )像关系(🔨)(xì )?“我(wǒ )想(🌸)我有,”苔丝(sī(🏠) )结结巴巴地说,看起来(lái )又很不舒服。“好吧(🏊)——这没有(🥜)什么坏处。你(✉)(nǐ )住在哪里(🐧)?你(nǐ )是做什么的?” 她向他(tā )提供了简(🤔)短的细(xì )节(👪);进(jìn )一步(📥)的询问告诉(sù )他,她(tā )打算乘坐送她来(lái )的同一(yī )家(😐)航空公(gōng )司(🍔)回去(qù )。“他(tā(🎗) )过了很长(zhǎng )一段时(shí )间才经(jīng )过特兰特(🍠)(tè )里奇十(shí(🦍) )字路口(kǒu )。
那(⚾)个黯(àn )然失(⚫)色(sè )的女孩(hái )的名字,无论是(shì )什么,都没(🐅)有被流传下(🙁)(xià )来。但她却(💛)被所有人羡(🙊)(xiàn )慕为当晚第一个享受男(nán )性伴侣奢侈(🎣)的(de )人。然而,榜(🉑)样(yàng )的力量(🌐)(liàng )如此之大,以至(zhì )于村里(lǐ )的年轻人没有赶(gǎn )紧行(✔)动(dòng )起来。
再(👺)试一次(cì ),亲(⬜)爱(ài )的。”他(tā )和蔼地(dì )说。“妈妈叫我(wǒ )来,”苔(👔)丝继(jì )续说(😠)道。“事实(shí )上(💉),我(wǒ )也想这(🖌)么(me )做。但(dàn )我没想(xiǎng )到会是这(zhè )样。我(wǒ )先(🚅)生,我来是为(💑)了告诉(sù )您(😅),我们和您是(🍈)一家人(rén )。” 嗬!关系不好?” “是的。” “斯托克斯?(🚦)” “不;德伯(bó )维(🥢)尔。” “哎呀(ya ),哎呀(🕕)(ya )!我指的是德伯(bó )维尔。” “我们的名字(zì )已经被(bèi )德北菲(🏉)尔(ěr )德磨蚀(🌒)(shí )了;
痛(tò(👝)ng )苦,即使(shǐ )不是贫(pín )困,也(yě )隐约出现(xiàn )在(🍗)远处(chù )。德北(⏰)(běi )菲尔德在(👵)(zài )当地被(bè(🆗)i )称为“松弛扭曲(qǔ )的家伙(huǒ )”。他有时工作起(🖊)来精(jīng )力充(🥏)沛;但不能(🔥)保证时(shí )间(🏩)与要求的时间一致;而且,由于不习惯临(🦊)时工的日常(🙆)劳作(zuò ),当他(💉)们同时这(zhè )样做时(shí ),他并不是特别(bié )坚持。与此同时(🚡),苔丝(sī )也是(🚾)把(bǎ )她的父(👤)母拖入这(zhè )场困境(jìng )的人。
告(gào )诉你,苔丝(🅿),我们以前(qiá(⬛)n )的辉煌(huáng )已(🤵)经完(wán )全沉(🔖)没了(le ),我会(huì )把这个(gè )头衔卖给(gěi )他——(🅱)是的,卖掉它(📹)——而且(qiě(✒) )价格不合理(🏎)。” “不低(dī )于一千英镑!”德北菲(fēi )尔德夫人喊(🏐)道。“告诉我—(🥄)—我要一(yī(🙍) )千英镑。好吧,当我想(xiǎng )起来的时候,我(wǒ )会少拿(ná )一点(💘)。他会比我(wǒ(🥡) )这样一(yī )个(👾)可怜的拉米肯(kěn )人更好(hǎo )地装饰它(tā )。告(🥤)诉(sù )他他会(😚)(huì )得到一百(✌)(bǎi )。
在这(zhè )个(🆎)令人(rén )难忘的早(zǎo )晨,苔(tái )丝·德(dé )北菲(🍁)尔德(dé ) (Tess Durbeyfield) 的路(🐈)线(xiàn )位于山(🦈)谷东北部(bù(🌒) )的起伏(fú )之中,她曾在那里度过(guò )了一段(👏)难忘的时光(💉)。她(tā )出生了(🥏),她的人生也在那里展开。布(bù )莱克莫尔谷对她(tā )来说(🎛)就(jiù )是世界(🏌),它的居(jū )民(💰)就是(shì )其中的种族。
”他一边(biān )问,一边陪着她(tā )沿着车(🗞)(chē )道行驶,直(👡)到他(tā )们离(🧞)开(kāi )了房子的(de )视线。“苔丝(sī )·德北菲(fēi )尔(👉)德,在马洛(luò(🔜) )特。” “你说你(nǐ(🐑) )的人民失去(🕝)了他(tā )们的马(mǎ )?” “我——杀了他!”她回答(😏)道,在详细讲(💑)(jiǎng )述普林斯(✝)的死因时,眼里充满了泪水(shuǐ )。“而且我不知(zhī )道哎呀(ya ),该(🏎)为父亲做些(🔒)(xiē )什么呢(ne )!” “我(🐒)必须思(sī )考是否(fǒu )我不能做某事。我妈妈(mā )必须给你(🔋)(nǐ )找个卧(wò(🏤) )铺。