布(bù )兰格(🎵)(gé )温(wēn )的(😭)女孩表现(📕)得彬(bīn )彬(👉)有礼(lǐ ),但(🐞) 她的声音(🔑)出卖(mài )了(🏌)她。她想赢(🐉)回(⚾)她的男(🧜)(ná(🎤)n )人(rén )。甜点(🧓)上桌时, 然(🤙)而,这个小(🎤)个子(zǐ )外(🌂)国(guó )人(ré(🛶)n )转过身,平(👟)静地打量(🍫)着(zhe )他 房间(😨),就像一个(📮)(gè )空无一人的房间。布(🏉)兰(lán )格(gé(🥊) )温惊(jīng )叹于这寒冷(lěng ),这动(dòng )物 面部的(🔼)智慧。棕(zō(🌧)ng )色的眼睛(🗄)圆圆的,露出(chū )所有的(👳)棕色 瞳孔(🔗),像猴子(zǐ(🎺) )一样,平静(😟)(jìng )地看(kà(🖲)n )着(zhe ),感知着(🈯)对方 那(nà(💋) )个完全(quá(🏄)n )不称呼他(🈳)的人。
哈(hā(🏸) )迪(🌇)夫人的(🗓)性(🎿)格与此不(🏵)同(tóng ) 与(yǔ(🐖) )科塞泰普(🚡)通妇女(nǚ(⚡) )相比,她们(🌌)之外又(yò(🚘)u )有什(shí )么(🏴)(me )?所有的(🔐) 科塞塞的(💚)妇女(nǚ )们热切地谈论(🥂)哈代(dài )夫(💢)人,谈论她的丈夫,她(tā )的 孩(hái )子、她的(👻)客(kè )人、(🤾)她(tā )的衣服、仆人和(hé )家(jiā )务(🐌)。女士 大厅(🛹)是他们生(📅)(shēng )命中的(🤲)活生梦,她(🥝)(tā )的人生(🍎)(shēng )是史诗(🤳)般的(de ) 激励(🉑)(lì )了(le )他们(🈚)的生活。
” “孩(🎼)子(📞)(zǐ )是她的(🦋)孩子吗?(📄)” “我也是这(🏥)么认为的(🕛)——他们(📌)是这么说(🤫)的(de )。” “谁告诉(🏬)你的(de )?” “为(👓)什么,莉齐(🍚)——星期(qī )一——我们会让她(📊)(tā )从前经(🌼)过。” “要(yào )是有(yǒu )什(shí )么事(shì )发生,你得(dé(😊) )得乱吐(tǔ(🈵) )舌头 过去。” 布(bù )兰(lán )格温站在那(🚱)里沉思。当(👕)(dāng )晚他前(🌫)往科塞泰(🤨),前往“红色(💽)” 狮子(zǐ )“,半(👹)(bàn )是想听(📅)更多。他(tā(🌡) )了解到(dà(💌)o ),她是一位(🗣)波(😆)兰医(yī )生(🛒)的遗孀。
母(👢)子静静地(🙀)(dì )坐(zuò )着(🖊), 沉默,孩子(🕹)(zǐ )用空洞(✡)(dòng )的黑眼(🤲)睛凝(níng )视(🔚)着(zhe )火(huǒ )焰(🎡),母亲 看向太空。小(xiǎo )女孩几乎睡(🔇)着了。这是(🚀)她的意志 眼睛(jīng )睁得(dé )那(nà )么大(dà )。突(😌)然,她(tā )环(💤)顾四(sì )周,心神忧虑,风(fēng )摇晃着(🀄)房子和布(🚀)兰格温(wē(🐰)n ) 看见那小(🔨)嘴唇动了(⛪)(le )动。母(mǔ )亲(📔)开始摇晃(🚘)(huǎng ),他(tā )听(😰)(tīng )到轻微(〽)的碎裂声(😗)(shē(💻)ng ) 椅子的(de )摇(🈲)摆者。然后(🦌)他听(tīng )到(📎)低沉单调(♊)的歌声 用(🐄)外(wài )语(yǔ(🛬) )。
对他来说(😜),大(dà )地上(🕯)发(fā )生了(🆗)迅速的(de )变化(huà ),仿佛有了一个新(♎)的创造(zà(🎩)o ) 满足,他拥有真实(shí )存在的存在。一切(qiē(😫) )都是(shì )冷(🏉)(lěng )峻、不真实的, 曾经的(de )荒芜、(🛠)虚无。现(xià(🦈)n )在(zài ),这些(🐢)是他能承(🛴)受的现(xià(🐉)n )实。他几乎(😎)不敢去(qù(😧) )想那个(gè(👭) )女人。他害(😪)(hài )怕。只(zhī(🌲) )是(🍧)他一直都(🙎)在 他(tā )意(🤣)识到(dào )她(🧦)的存在,仿(👍)佛活(huó )在(📗)她体内。但(👸)他不敢认(🍔)(rèn )识(shí )她(🌔), 甚至通过(🈺)想(xiǎng )着她来(lái )认识她。
”女人(rén )履(🍵)(lǚ )行了她(🦀)的信任,男人们(men )完全依赖她,乐于(yú )接受(🍝)她的赞扬(❓)或责(zé )备,或(huò )者愤(fèn )怒、反抗(💠)和(hé )暴躁(🖍),但从未真(🔦)正逃避他(🐼)(tā )们的灵(😱)魂逃离她(💩)的特权(quá(🚑)n )。他们依赖(🥚)她来稳(wě(💴)n )定自己(jǐ(🙍) )。没(🛢)有她,他们(🕚)(men )就(jiù )像风(🎊)中的稻草(😽),被随风(fē(👡)ng )吹来吹去(🗑)又被随意(🤩)(yì )吹来甩(🌦)去。她是锚(🐋)和安(ān )全(🈷)(quán )感,她是上帝的(de )束缚之(zhī )手,有(🎼)时甚至是(👞)(shì )极(jí )其严厉的惩罚。
然后一(yī )阵大风(🚣),母亲似乎(🍋)(hū ) 孩子渐渐远去,眼(yǎn )睛黑(hēi )且(🚋)(qiě )瞳孔(kǒ(📎)ng )放大。布兰(👸)(lán )格温抬(🌭)(tái )头 乌云(🗂)在黑暗的(📴)天(tiān )空中(🛎)迅速聚集(☕),令人惊(jī(🚒)ng )讶。然后传(🎣)来(😡)了孩(hái )子(🍄)那高(gāo )亢(🎫)、抱怨却(📼)(què )又命(mì(🗼)ng )令(lìng )的声(👘)音: “别唱(📦)那些歌(gē(🐛) ),妈妈;我不(🧢)想听 它(tā(🥉) )。” 歌声渐渐消失。“你(nǐ )要去睡觉了(🛠),”母亲说(shuō )。他看到孩子紧(jǐn )紧(jǐn )抗议,那(🤐)种不动的(📜)远离(lí )感(🙋) 母亲,孩子那紧(jǐn )抓不放的努力(🧦)。