她觉得他(🏯)清新、天真、粗鲁,几乎完(🚰)全没有关(🥊)(guān )系 和(hé )她(🚻)一起。然而(🛹)他长得很帅(🐥)(shuài ),金(jīn )发(🌍)碧(bì )蓝的眼睛里(lǐ )满是(shì(💂) ) 精力充沛(🚘),还有他那(😃)似(🍼)乎(hū )与她(🛥)(tā )平等(děng )的健康身体(🔪)(tǐ )。她 稳稳地注(zhù )视着他。他(😾)让她(tā )难(🕞)以(🚸)(yǐ )理解(🚽)(jiě(🕎) ),温暖、粗(♒)(cū )鲁, 而且他自(zì )信十足,站(🥙)得稳(wěn )如也(yě ),仿佛不(♏)知道自(zì(☝) )己(🕒)到底要(🐔)做(🧣)什(shí )么 要(🤥)不确定(dìng )。那(nà )么,是什么让(🧛)他拥有(yǒ(🏚)u )这种奇异的(🥀)稳(wěn )定感(😡)?她不知道(🐁)(dào )。
她(tā )垂(😥)死的丈夫,眼神受伤,还有(yǒ(⏹)u ) 皮肤(fū )紧(🕴)贴着他的(🌭)(de )脸(🅰),他对她来(🐊)说只是幻影,而(ér )非现(🕟)(xiàn )实。在 幻象中他(tā )被埋葬(🎩)并收起(qǐ(🔇) )。然(🍡)后幻象(🧤)停(♋)止(zhǐ )了,她(🏕)不(bú )再忧虑, 时(shí )间流逝,灰(🧐)色(sè )无色,像是一段(duà(🛢)n )漫长(zhǎng )的(🗺)旅(🚘)程,她昏(🆙)迷(🙉)(mí )地坐着(🗼) 风景在(zài )她身旁展开(kāi )。也(🏈)(yě )许晚(wǎ(😉)n )上她摇着宝(💪)宝的(de )时候(🥛) 她会陷入(rù(☔) )波兰(lán )的(🚙)睡梦歌,或者(zhě )有时自言自(👁)语 波兰语(🏽)。
她(tā )必须(🌱)(xū(😈) )从家(jiā )门(💳)前望向 世(shì )上的(de )人,而(♒)她的丈夫则望向背(bèi )后天(🚼)(tiān )空和(hé(🥥) ) 收(💔)获、野(🥞)兽(🍞)(shòu )和土地(🍮),她努(nǔ )力观察人类在 她(tā(🥜) )努力(lì )向外(wài )寻找知(🍿)识,努力听(🏧)清(🌊)他如(rú(🔙) )何(🤤)说话 他的(🥨)征服(fú ),她(tā )最深的渴望挂(🐰)在(zài )远方(🌊)听到的战(zhà(🔂)n )斗上, 在未(🕛)(wèi )知的(de )边缘(📳)(yuán )进行战(👎)斗。她也(yě )想知道,想要(yào ) 战(👓)斗(dòu )的宿(🤨)主。
但(dàn )与(🚁)此(📰)(cǐ )同时,他(🚋)的感情比大多数(shù )人(🌠)更(gèng )为挑(tiāo )剔 男孩们,他感(🥥)到困惑。他(🗃)变(💔)得更加(🖇)感(🌱)官(guān )丰满(🌃)(mǎn ),更(gèng )加丰满 比他(tā )们更(🧝)本能地精(jīng )炼。因为他(😭)们的(de )机械(🧣)(xiè(🥩) )愚蠢,他(➰)恨(👯)他们(men ), 并遭(⛽)受了残(cán )酷的蔑视。但说(shuō(🗻) )到心(xīn )理(😟)方面, 他处于(🔘)(yú )劣势。他(💥)完全(quán )受制(🗃)于他们(men )。他(🤗)(tā )是个(gè )傻瓜。
然后突然,晴(🐟)朗了 幼稚(😕)(zhì )的挑(tiā(📐)o )战(🥕): “我想(xiǎ(🆘)ng )让你(nǐ )给我讲个故事(💗)。” 风吹起(qǐ ),故(gù )事开(kāi )始,孩(🤹)子依(yī )偎(📅)在(👢)母亲布(🕎)兰(😓)格温身边(🎯) 悬浮在(zài )外面(miàn ),看(kàn )着风(😎)中树木(mù )狂放摇曳 以(📥)及(jí )逐渐(🐄)笼(🦒)罩的黑(🕺)暗(🙇)(àn )。他(tā )有(🧝)自己的命运要(yào )追随,他在(🍛)那(nà )里徘(🔇)徊 门槛。
” “孩(há(🔽)i )子是她的(🎛)孩子吗(ma )?” “我(⛽)也是(shì )这(✏)么认为的(de )——他们(men )是这么(🔖)说的。” “谁告(💁)诉你的(de )?(🐢)” “为(🏽)什么,莉齐(🔒)(qí )——星期一——我(🍞)们会让(ràng )她从(cóng )前经(jīng )过(✍)。” “要(yào )是有(❎)什(🤷)么事发(📇)生(📏),你得得乱(🏡)吐(tǔ )舌头(tóu ) 过去(qù )。” 布兰格(🌪)(gé )温站在那里沉(chén )思(💙)。当晚他前(💯)往(🍜)(wǎng )科塞(👬)(sā(🕗)i )泰,前往“红(💉)色(sè )” 狮子“,半(bàn )是想听更多(🏏)。他(tā )了解(🖕)(jiě )到,她是一(🚈)位波(bō )兰(🔉)医生的遗孀(🛺)(shuāng )。
后来,当(🏓)他的(de )三个(gè )孩子长大时,他(📁)看起来一(🔡)个拘(jū )谨(🔰)、(💛)几乎中年(🕔)的(de )男人(rén ),他开始追求(⛰)陌生的女人(rén ),变(biàn )成了(le )一(👎)个沉默、(🚊)难(🦋)以捉摸(🔱)的(🙆)禁忌欢愉(😾)的追随者(zhě ),忽(hū )视了(le )他那(🐚)愤怒的(de )资产阶级妻子(🧢)(zǐ ),毫无顾(🌎)忌(✈)。弗(fú )兰(🍝)克(🏀)(kè ),第三个(🌞)儿子,从一开始就拒(jù )绝参(🤒)与任何事情(qíng )学习(xí(👠) )。从一开始(🕤),他(tā )就一(🥏)直(🚤)在屠宰(zǎ(🛴)i )场附近徘徊,屠(tú )宰场(chǎng )就(🔉)在农场后(🖇)面的第三个(📍)院子里(lǐ(🗯) )。
他(tā )生活在一种(zhǒng ) 极(🔀)度(dù )易怒、敏感、傲慢到(😶)极点(diǎn )、(🚗)分(🚨)(fèn )裂,比(🥒)如(🎃) 他很快(kuà(🌒)i )成为一家医院的助理医生。他(tā )们是(shì ) 几乎(hū )是(🛳)乞丐。但(dà(🔸)n )他(🗒)依然保(💣)持(🕡)着(zhe )对自己(💲)的伟大想(xiǎng )象,似乎还活着(🐅) 完全(quán )是幻觉,而他(tā(😇) )自己则生(🧔)动而高(gā(🤭)o )贵(🏟)。