其中(🔄)一(❌)(yī(🦑) )位(😸)“烟囱建(jiàn )造者”,脸上(shàng )满是污渍,被(😞) 而(🥇)马略(♈)虽涂有“潘(pān )肖”字(zì )样,仍(réng )认出了(🎨)(le )其(🌧)中的(😈)(de )蜡(🥤)烛(zhú ), 别名(míng )普林塔尼耶,别名比(🐘)格雷纳(🚶)耶(🔱),某种(🏊)程度(dù )上高(gāo )高举在(zài )勒布朗(lǎ(🚗)ng )先(💟)生头(🍢)(tó(🌗)u )顶上方(fāng ) 一块由两颗铅球制成(💲)的(🛴)钝器(🖊),夹(🗃)(jiá )在一根(gēn )铁棒的(de )两端。马里(lǐ )乌(🕤)斯无(📳)(wú(🗨) )法抗拒(jù )这一幕。“我的父亲,”他心想(🕧),“请(🚴)原(🙍)(yuá(🍒)n )谅我(wǒ )!” 他(tā )的手指(zhǐ )寻找手(shǒu )枪(🐉)的(🛅)扳机(🏢)。
特纳迪埃把手帕放进(jìn )自己的(de )口(🥁)袋(💔)。“什么(🈺)(me )!没(⛺)有(yǒ(⚾)u )钱包(bāo )?“他(tā )质问。“没有,也(🛅)不要看(🎸),”其(🈴)中一(💘)位“烟囱(cōng )匠”回(huí )答。“算了,”那个(gè )戴(🛅)面(🖋)具的(🌼)男(♎)人低声说,手里拿着(zhe )大钥匙(shí ), 腹(🐹)语(🏅)(yǔ )师(🐦)的(🥍)声(shēng )音,“他是(shì )个硬汉(hàn )。” 特纳迪埃(😱)走到(🏮)门(🤔)口的角落,捡起一捆(kǔn )绳索(suǒ ) 然后(🎌)把(🎅)(bǎ(🧘) )他(🍞)们扔(rēng )向那些(xiē )人。“把他绑在床腿(✝)上(💓),”他说(📡)(shuō )。
但对(duì )我而言(yán ),我的(de )国王们(men )的(👶)命(🗨)(mìng )运(🌂),尤(✝)(yóu )其(🏄)是我(wǒ )的 受苦的国王,永远对我来(🌄)说(🏠)是尊(✍)(zūn )贵的(de )。” 波(bō )旁王朝(cháo )带来了(le )尊敬(👏),但(🈴)没有(🧗)遗(🍠)憾。正如我们所说 刚才(cái )说,他(tā )们(🏇)的不(📊)(bú(🕙) )幸比实(shí )际更(gèng )严重。它们渐(jiàn )渐(🎾)淡出(🧜) 在(📵)地平线上。七月革命立刻在 整个(gè(🌸) )世(😙)界(jiè(✌) )。第一(yī )个带着(zhe )喜悦和(hé )热情冲向(🔵)她(🛴), 其他(✨)人则转身离开(kāi ),各人(rén )依照本(bě(🕥)n )性(⚓)。
琼(qió(🚐)ng )德(🗼)雷特(🌞)(tè )通过(guò )揭露身(shēn )份,并(bìng )没有动(🕌)摇(🆖)勒布(✍)朗先生,但他却动了(le ) 马里(lǐ )乌斯非(💵)(fē(♉)i )常难(🕴)过(🚰)(guò )。那个(gè )叫特纳(nà )迪埃的名字,勒(🛩)布朗(🐿)先(🏠)生并未拥(yōng )有 看起(qǐ )来很熟(shú ),马(🕡)里(lǐ(🔯) )乌(🛡)斯(sī )很清楚(chǔ )。让读(dú )者回忆一下(🐋) 这(🛃)个名(⬆)字对他来说意义重大!那个(gè )他铭(📤)刻(🧞)(kè )在(🏳)心上(shàng )的名字(zì ),刻在他的心里 父(🤠)亲(🌆)的遗(👚)嘱(😃)!
当(dā(🦊)ng )琼德雷(léi )特说:“我的(de )名字是(shì ) “特(🔑)(tè(〽) )纳迪(🛐)埃(āi ),”马(mǎ )里乌斯四肢颤抖,靠在 墙(🗣)壁(🥞),仿佛(💈)(fó(🥈) )感受(shòu )到钢刃(rèn )刺入心(xīn )脏的冰(🛋)(bīng )冷(👭)。则(🌜)(zé ) 他的右臂准备发射信号弹,却缓(🧗)(huǎn )缓(🔫)下(😣)垂(chuí ),随后(hòu ) 就在琼(qióng )德雷(léi )特重(🔁)复(👸)(fù )道(⬆):“特纳迪埃,你明白吗?”的瞬间。马(🛋)里(🎷)乌(wū(🏭) )斯颤(chàn )抖的手(shǒu )指差点(diǎn )让手枪(🎻)(qiā(🐰)ng )掉落(🛍)。
他(🕉)们坠(🐖)入夜色的过程并不庄重 那(nà )些在(🎷)历(🏂)(lì )史(🐷)上留(liú )下沉重(chóng )情感(gǎn )的失踪(zō(🤩)ng )事(🔵)件;它(🚬)(tā(🗨) )既不是 查理一世的幽灵般宁静,也(🐻)(yě )不(❓)是(🥗)拿破仑(lún )的鹰鸣(míng )。他们(men ) 离开了(le ),仅(⚽)此而(🌚)已(🤗)。他们放下了王冠,却没有(yǒu )保留任(🖕)(rè(🤠)n )何光(✨)环(huán )。他们值得(dé ),但并(bìng )不庄重。他(🎲)们(🚗)在某(🍠)种方面有所缺失 衡量,他们(men )不幸的(🗺)(de )庄(🏊)严。
也(⛄)没(♓)有(yǒ(🧓)u )手里拿着一包废物,因为你手里有(🚡)这(🐕)个(gè(💁) ) 早上好(hǎo )!说,妻子,他似(sì )乎就是(shì(📀) )喜(🌿)欢搬(🕤)(bā(🧓)n )包 羊毛长袜进屋!老慈善家,滚出(chū(🙁) )去!是(🏽) 你(🥎)是(shì )个袜子(zǐ )店,百(bǎi )万富翁(wēng )先(📄)生?(👣)你(💏)把你的股票送给了 可怜(lián )的圣人(🖇)(ré(😺)n )!真是(🍃)(shì )胡扯!安德鲁快乐(lè )!啊!你不认识(➕) 我(✡)?嗯(🔇),我认得你,确实认得!我一(yī )看到你(🎉)(nǐ(🚚) )就认(🚏)出(🛠)(chū )了(🌡)你 把(bǎ )你的鼻子伸进来了。啊!
它 是(🚓)过(👎)去的(👤)一(yī )部分,但整个(gè )过去都(dōu )是法(🥏)(fǎ(👮) )国。的(🛴)(de )根(🔛)源 法(fǎ )国社会并非固定在波旁王(🌙)朝,而(😐)是(👒)(shì )固定在民族(zú )中。这(zhè )些 鲜明(mí(💓)ng )而生(🌖)动(🚗)(dòng )的根源构成的,不是家庭的权利(🍅)(lì(🚷) ),而是(🔏)(shì ) 一个民(mín )族的历(lì )史。他们无(wú(🚐) )处(⛸)不在(📆)(zài ),唯独王座下除外。波旁王朝对法(😁)国(💛)来说(🎲)(shuō(🎱) )是显(🕋)(xiǎn )赫而流(liú )血的纽(niǔ )带 她的(de )历史(🗽),但(⛏)已不(👏)再是她命运的主要元素, 这是她(tā(😑) )政(🍭)治立(💡)(lì(👊) )场的必(bì )要基(jī )础。
与(yǔ )此同时(shí(😝) ),特纳(😖)迪(🕰)埃,今后我们不以他的名(míng )字称呼(🏈)他 名(🥠)(mí(🥞)ng )字,在(zài )桌子前(qián )来回踱(duó )步,带着(📼)一(🧢)种疯(🌿)狂的感觉, 狂野(yě )的胜利(lì )。他握(wò(🎶) )紧(🤱)蜡烛(👮)(zhú ),放在烟囱(cōng )上,用(yòng ) 剧烈的爆炸(🍥)声(🤤)几乎(🔳)让(🖍)烛芯(💧)熄灭,牛脂也被(bèi )扑灭(miè )了 墙上(shà(🧟)ng )溅(🌷)满了(✍)(le )血迹。然后他转向勒布朗先生,露出(🗡)可(✨)怕的(⬛)表(🙃)(biǎo )情,吐(tǔ )出这些(xiē ) 文字:— “完蛋(🍐)了(le )!熏(⛳)制(👳)(zhì )的棕色!熟了!“全都被击倒了!