“如果(🏪)天平必须倾斜(xié ),就(🕐)要(😍)站在人民一(yī )边。他(🐺)(tā )们已经受苦(🙀)更久(〽)(jiǔ )了(le )。” 又是一阵(🎫)沉(🆎)默。大(dà )会(huì )成员第(🦓)一个打破(pò )了(🚐)沉默(🃏)(mò )。他用一只手(🦐)肘(zhǒu )撑(chēng )起身子,拇(🔮)指(🏕)夹(jiá )住脸颊(jiá(🥙) ),用食(✡)指,就像审(shěn )问(📰)和审判时机械地做(🎦)的(❕)(de )那(nà )样,用充满死亡(📖)(wáng )力量的(de )目光(🚧)向主教呼唤(huà(😁)n )痛(tò(🛢)ng )苦(🏞)。几乎是一场爆炸。“是(🌚)的,长官,人(rén )民(⛱)已经受苦很久了。停(🔉)(tí(🔁)ng )!那是 也不是全部(bù(🏉) );
不过,我还是忍(🧚)不住(🚶)祝(zhù )贺(hè )你(nǐ(🏷) )。你(🌋)们这些伟大的领(lǐ(👳)ng )主(zhǔ )们,正如你(⤴)们所(🗯)(suǒ )说,有(yǒu )自己(✴)的哲学,而(ér )且(qiě ) 你(🕉)们(🉑)自己,精致(zhì )、(🕐)精致(🌹)(zhì ),只有富人才(🐱)能接(jiē )触, 适合所有(🛥)酱(👻)料,也(yě )能(néng )调味生(🍬)活的丰腴(yú ) 令(⛓)人钦(qīn )佩。这种(🔬)哲学(⏪)是(🎛)(shì )从(cóng )深渊中提取(🤳)出来的, 被(bèi )特(🖱)(tè )殊寻觅者发掘。
他(🌭)把(🛣)自己放在了 两位与(🎦)(yǔ )他(tā )共度一(🍩)生的(🚏)老妇(fù )人。当(dā(🌺)ng )他(🗨)笑的时候, 是(shì )个(gè(🧤) )学(xué )生的笑声(🤕)。马格(🔵)洛瓦(wǎ )夫(fū )人(🐫)喜欢称他为殿(diàn )下(🚏) [Votre Grandeur]。有(🔉)(yǒu )一天,他从扶(🐥)手(shǒ(🔓)u )椅(yǐ )上站起来(🔑),走到(dào )了 他的(de )图书(🐰)馆(🦈)正在寻找一(yī )本书(🏽)。这本书是在上(💯)游(yóu )的(de )一本书(🎭) 书架(🐏)。由(🌃)(yóu )于主教(jiāo )身材较(💷)矮,他无(wú )法(fǎ(🆒) )触及。“马格洛瓦夫人(🍾)(ré(📣)n ),”他说,“给我(wǒ )拿把椅(📑)子来。
我有 始终(👯)(zhōng )坚(📍)(jiān )持人类向前(🛢)迈(🈲)进(jìn ),迈向(xiàng ) 光明,我(🏋)有时无(wú )情(qí(🆕)ng )地(dì(📏) )抵制进步。我有(🍓),什(shí )么(me )时候 这是保(📲)护(🕖)我(wǒ )自己的(de )对(💊)手,你(✂)们的士(shì )兵(bī(🕜)ng )们 职业。在佛兰(lán )德(🧚)斯(🌱)的(de )佩特赫姆,正是那(🧤)(nà )个地方 墨洛(♏)温王朝的国(guó(🛢) )王(wá(🔴)ng )们(🕧)拥有他们的夏(xià )宫(🚮),一(yī )座城市主(🎪)义修道(dào )院(yuàn ), 圣克(🗒)莱(🦋)尔·昂博利厄(è )修(🥑)(xiū )道院,我于1793年(🛷)拯(zhě(🍞)ng )救了它。
晚饭后(Ⓜ),他(🔖)与(yǔ )巴(bā )蒂斯汀小(🖥)姐交谈(tán )了半(⏬)小(xiǎ(🏪)o )时以及马格洛(😲)瓦(wǎ )夫(fū )人(rén );然后(🕋)他(🎫)回到自己的房(📷)(fáng )间(🎅)(jiān )开始写作,有(🧖)时(shí )写在散(sàn )页上(🥁),有(🍫)时写在(zài )某(mǒu )张对(🖼)开本的边缘(yuá(🖍)n )。他是(shì )个文人(📓),且颇(🚊)有(🎃)学(xué )问。他留下了五(🎴)六份非(fēi )常(chá(😲)ng )奇特的手稿;其中(zhō(🎪)ng )包(💻)括一(yī )篇关于这节(🔫)经文(wén )的(de )论文(🚉)创世(🐷)纪,起初,上(shàng )帝(🥡)的(🙁)灵漂浮在水面(miàn )上(🍹)。他与这节经文(🍢)进行(🈸)(háng )了(le )比较:阿(🤷)拉伯语(yǔ )经文说(shuō(😖) ),上(💃)帝的风吹过(guò(📿) );
我(wǒ(🛩) )有 带回了一座(📰)大教堂的(de )宝(bǎo )藏。” 那(😤)天(💊)晚上(shàng ),临睡(shuì )前,他(😛)又说:“让(ràng )我(👲)们永远不要害(🚶)(hài )怕(📶)强(🏚)盗(dào )或杀人犯。那些(🐇)是(shì )来(lái )自外(🍵)在的危险,微不(bú )足(👄)(zú(🐖) )道的危险。让我(wǒ )们(🏯)害怕(pà )自己。偏(🍋)见才(😣)是(shì )真(zhēn )正的(🤑)强盗;恶习才是真正(zhè(⚾)ng )的杀人犯。最大(👐)的(de )危(🕢)险就在我们自(🍢)己内心(xīn )。重要的是(🕟)什(🏕)么威(wēi )胁着我(wǒ )们(📌)的头颅或我们(🕥)(men )的(de )钱包!让我们只想(🏼)那(🕐)些(xiē )威(wēi )胁我们灵(🅱)魂的事(shì )。