我(🐗)(wǒ )以Pirrip作为我父亲的姓(🙇)氏(👁)(shì ),基(😛)(jī(🎡) )于他的墓碑, 我妹(mèi )妹(mèi )—(😞)—(🍬)乔·加吉里夫(fū )人(rén ),嫁给(🏙)了(🍆)铁匠。因(yīn )为(wéi )我从未见过(💩)我(🎞)的 父亲(qīn )或(huò )母亲,从未见(🤘)过(💃)他们(men )任(rèn )何一个的相似之(✖)处(🥁)(chù )(因为他们的 那时光(guā(🏤)ng )远(⛓)(yuǎn )早于摄影的时代),我(🗯)(wǒ(⛷) )对(🦀)什么(🏮)的最初幻想 它(tā )们(men )就(🧕)像(🍾)是从(😅)墓碑中不(bú )合(hé )理地(📿)衍(✳)生出(⏩)来的。
这(zhè )些广泛的安(🏻)排(😇)促使(👿)我(🤭)(wǒ )们 早餐时会被无情地(dì(🆕) )切(🎺)(qiē )断(duàn );“因为我不是,”夫(fū )人(😷)说(🌠)。乔,——“我(wǒ )才不会接受正(🔛)式(🚣)的(de )临(lín )时抱佛脚、清理和(🖇)洗(🎖)(xǐ )碗(wǎn ) 现在,凭我眼前的一(♈)(yī(🐹) )切(qiē ),我向你保证!” 所(suǒ )以,我(🌴)们(🙌)的切片被(bèi )端(duān )上来,就(🈂)像(🐭)我(🍭)们是(🅱)两(liǎng )千名士兵被强行(🍪)送(📥)上来(📈)(lái )一(yī )样 《行进》取代了(📠)(le )《一(🛠)个男(🆘)人和男孩》;
一(yī )个在 当(🍲)我(🛳)站在(🔊)教堂墓(mù )地里读家族墓碑时(😮),我(🏥)(wǒ )刚刚 足够学到能把它(tā(❕) )们(🧡)(men )说清楚。我甚至对(duì )他(tā )们(🎩)的(⤴)构建 简单的含(hán )义(yì )不太(🏉)准(🌡)确,因为我把(bǎ )“上方的妻子(🐗)”理(🤽)解为(wéi ) 赞(zàn )美地提及我父(📞)亲(📋)对(duì )美(měi )好世界的崇敬(👰);如(🐯)果(📗)(guǒ )有(yǒu )的话 我一位已故亲(🦐)戚(🚷)(qī )曾(🕔)被称为“下”,我毫(háo )不(bú(😭) )怀(📸)疑 本(🖐)该对那个家(jiā )族(zú )成(🍬)员(🛡)抱持(🕐)最坏的看(kàn )法(fǎ )。
然后她拿了(🐪)点(🍭)黄油(yóu )(不要太多) 非常(🧔))(✉)用(yòng )刀子涂抹,像药剂师(shī(🏒) )一(🥛)(yī )样涂抹在面包上 她(tā )正(🥦)(zhè(🎩)ng )在做创可贴——用(yòng )刀(dā(🍜)o )的(🦒)两面拍打 灵活性,以(yǐ )及修(🤶)剪(😔)和塑形黄油在(zài )饼(bǐng )皮(🐳)周(🦏)围(🚙)。然后,她(tā ) 最(zuì )后在石膏边(🥂)缘(⛱)用刀(🤙)(dāo )擦(cā )拭,然后锯了一(🎏)刀(🏓) 非(fē(💘)i )常厚的圆面包:她最(🏏)终(🐰)(zhōng )在(🍓)(zài )分离之前 面包被切(qiē )成(ché(🥇)ng )两(🖇)半,乔拿了一半(bàn ),我拿了另(🌖)一(🐸)半。
这些(xiē )广泛的安排促使(🙀)我(〽)们(men ) 早(zǎo )餐时会被无情地切(😩)断(🚗)(duàn );“因为我不是,”夫(fū )人(rén )说(🐙)。乔(🍜),——“我(wǒ )才(cái )不会接受正(🌀)式(🕉)的临时(shí )抱(bào )佛脚、清理(💧)和(🔐)洗碗 现(xiàn )在(zài ),凭我眼前的(📡)一(🏣)切(qiē(🔃) ),我向你保证!” 所(suǒ )以(yǐ(👯) ),我(📺)们的(🌽)切片被端上(shàng )来,就像(🛏)我(✒)们是(👥)两千名(míng )士(shì )兵被强行(🥢)送上(🔗)来(🚆)一(yī )样(yàng ) 《行进》取代了《一(yī(🗞) )个(🚔)男人和男孩》;
” 我(wǒ )打开了公(🎍)司(🐕)的门,假(jiǎ )装(zhuāng )这是我们的(🧣)习(🤳)惯 打开(kāi )那(nà )扇门——我(😮)先(🎧)打开(kāi )了(le )沃普斯尔先生,旁(👯)(pá(⬛)ng )边(biān )是那位先生和夫人。哈(💸)(hā(👟) )勃,最后是潘布尔丘(qiū )克(kè(🤪) )叔(😭)叔。附(🕤)注:我不(bú )被(bèi )允许(🛍) 叫(🚠)他叔(🤔)叔吧,在(zài )最严厉的惩(🕍)罚(🕒)下。