科莱特

但(dàn )女人(ré(⬜)n )们望(🐂)向(xià(🛀)ng )外面 从农场生活中炽热而(🚆)(ér )盲(🚑)目(mù(🌿) )的交(🗒)往(wǎng )，到(dào )更远处的口语世(⛸)界。他(🌅)们意识到(dào )世界(🔃)(jiè )的唇语(yǔ )和心(xī(🤾)n )灵在言语和(🏮)给予(😹) 他们(🔹)听到远处传(chuá(🕘)n )来的(de )声音(yī(🔂)n )，努力(🍕)(lì )倾(🚿)听。这对男人们来说已经足够(gò(🤸)u )了，大(🐺)地(dì(⤴) )起伏，向他们(🎇)敞开沟壑， 风吹(🤠)干湿(🍏)麦(mài )，长出(chū )年轻(🏭)(qīng )的玉米(mǐ )穗 刚转(⛳);

夏天来了，荒(🛫)原上(💖)被兔(💽)(tù )铃乱成(chéng )一团(tuán )，就像(xià(🖖)ng )水在(🕷)车辙(🗿)中 道(🎢)路，石南花(huā )在天(tiān )空下染(📡)(rǎn )上(🏸)玫(méi )瑰色，映照着(🥙)整个世界 醒着。她(tā(➗) )感到(dào )不安(🈯)。她经(🥗)(jīng )过(🐛)了因他们而缩(⏱)小的荆棘丛(✋) 她走(🛍)(zǒu )进(🔝)石(shí )楠花(huā )，仿佛(fó )进入了几乎(🕙)加速(😺)的浴(🤡)池 受伤。她(tā(🔕) )的手(shǒu )指在(zà(🙉)i )孩子(💔)紧(jǐn )握的手指上(🖕)滑动，听到了 婴儿(é(💇)r )焦(jiāo )虑的(de )声(☕)音(yī(🐱)n )，试图(🕳)(tú )让她开口，满是痛苦。

如今(💺)，十九(⛵)岁(suì(📝) )的汤(👡)(tāng )姆·布(bù )兰格温，年轻如(🐥)植物(🐡)，根(gēn )植于(yú )他的(🙅)母(mǔ )亲和(hé )妹妹，发(🎱)现自己在一(🤑)家普(😌)通酒(🚆)馆(guǎn )与一(yī )名(🌯)发生(shēng )关系(⏬)(xì )时(👩)，他非(🍀)常震惊。对他来说，直(zhí )到那(nà )时(⏬)只(zhī(🧜) )有(yǒu )一种(zhǒng )女人(🏀)——他的母亲(🗾)和妹(⛔)妹。但现(xiàn )在呢(ne )？(⌚)他(tā )不知道(dào )该有(🏳)什么感觉。

她(💼)意识(🐗)到周(🥏)围(wéi )有(yǒu )东西(xī ) 她，非常陌(🏂)(mò )生(⏱)，意识(😼)到自(😛)己身处一个陌生(shēng )的地方(🐽)(fāng )。然(📯)(rán )后，她(tā )真的 被(🔡)送往乡下。她脑海(hǎ(🥔)i )中浮(fú )现出(📢)家(jiā(🌝) )乡的(🍣)(de )记忆 她还是个(🧀)孩子的地方(🗽)，大房(🚥)(fáng )子(🤥)，土地上(shàng )的农(nóng )民们 村庄。她被(🐯)派往(🔓)约克郡，在(zài )海边(🧝)(biān )的牧(mù )师住(🧠)宅(zhá(🔡)i )照顾一位年迈的(💉)牧师。这是万花(huā )筒(📽)第(dì )一次(cì(🍆) )在她(🎋)眼(yǎ(💯)n )前晃动 她必须看到的东西(📸)。

她(tā(😐) )去了(🥞)。布兰(😤)(lán )格温因(yīn )她的离去而黯(🤔)淡。他(🗓)没注意到(dào ) 蒂莉(🕑)不(bú )安地(dì )看着他(⚫)(tā )，想要得到(🔭)安慰(🌦)。他做(💏)不(bú )到 想(xiǎng )想(📘)任何(hé )事。他(✝)觉得(💏)自己(📸)与 奇怪的女人。一阵(zhèn )迷茫(máng )笼(📑)罩他(👙)(tā )的脑(nǎo )海，他有(🚎)了另一个意识(🥍)中心(📖)。在(zài )他的(de ) 胸(🥟)膛(tá(🛠)ng )，或者(zhě )肠道里，身体(🆒)的某个地方(⬆)，又开(😦)(kāi )始(🥖)了(le )另一(yī )个 活动(dòng )。

该 在他(⏮)们的(⛪)土地(🕚)上修(📉)建运河(hé )，使他(tā )们在(zài )自(👧)己的(👤)(de )地方成为陌生人(👌)， 这块原始的(de )土堤让(🤼)(ràng )他们(men )感到(🚠)不(bú(🌼) )安。他(⛅)们工作时 田野，从(cóng )如今(jī(💃)n )熟悉(🤰)的(de )堤(⬛)岸(àn )外传来有节奏的奔跑声 上(📑)扬的(🏹)发(fā )动机(jī )起初(😐)令(lìng )人惊(jīng )讶，但随(✈)后成为麻醉(🛤)剂 脑(🚋)子。然(rán )后，火车(chē )尖(✂)锐的(de )汽笛声(🚻)再次(🍤)在心(🎁)中回响， 令人畏(wèi )惧的(de )快感(gǎn )，宣(🥙)告(gà(🕌)o )远方(🔳)的快感即将到来。

有一丝(sī(📱) )惊奇(😝)，一阵(zhèn )刺痛愤(fè(⚾)n )怒，失望，初尝灰烬和(👠)冰冷恐(kǒng )惧(👔)，害(hà(🤩)i )怕这(👓)(zhè )就是唯(wéi )一会发生的事(📕)，否则(🚩)他与(🐭)(yǔ )女人(rén )的关系(xì )将不(bú )过是(🤺)这虚(🛤)无;面前有一丝羞(👑)愧，害(hài )怕她(tā )会因(🕒)为(wéi )他的(de )无(🍍)能而(🤦)鄙视他;有一种冷漠(🐂)的厌恶(è )对(🤘)她(tā(🛅) )，对(duì(🎥) )她的恐(kǒng )惧;有一刻他感到瘫痪(🍯)的恐(🔁)惧，感(👳)(gǎn )觉他(tā )可能(néng )从她那(nà(🦉) )里染(🕺)上了疾病;

很抱歉(🚭)我惹上了(le )麻烦 你(nǐ(📫) )。” 她完全(quán )不(🎒)明白(🌅)为什(🏍)么完全没有礼貌，有些困(kù(🎈)n )惑。任(📽)何 礼(🐣)貌会让这场面变得相当冷(lěng )漠(📜)。但这(🌭)里(lǐ )却是(shì ) 遗嘱(💂)混淆的案例。布兰格(🤛)温听到(dào )她(🖊)的(de )礼(🛴)貌话(huà )语脸(liǎn )红了(👺)。但他还是坚(🍫)持了(🎁) 不让(🌐)她走(zǒu )。“拿点(diǎn )东西帮(bāng )她包好(🛩)，”他说(📝) 蒂莉(🤮)，看着桌上(shàng )的黄(huáng )油。他用(🍳)干(gà(🍌)n )净的刀切掉了黄(💑)油的那一面 感(gǎn )动(🚱)。