再试一次(🍻),亲爱的。”他(tā(👁) )和蔼(ǎi )地说(🔏)(shuō )。“妈妈叫我(⚫)来,”苔丝继续(🥇)说(shuō )道。“事实(🦖)(shí )上,我也想(🍛)这么做。但我(🐜)没想到会是(😁)(shì )这样(yàng )。我先(xiān )生,我来是为(🤮)了告诉您,我(🚿)们和您是(shì(🔍) )一家(jiā )人。” 嗬(😈)!关系不好(🍽)?(🎫)” “是的。” “斯托(🍊)(tuō(🚐) )克斯(sī )?(👼)” “不;德伯维尔(🦂)。” “哎呀,哎呀!我(🍸)(wǒ )指(zhǐ )的是(🐨)(shì )德伯(bó )维(🛶)尔。” “我们的名字已(🚙)经被德北菲(🍀)(fēi )尔(ěr )德磨(🏈)(mó )蚀了(le );
要(🤦)了解这个山(💏)谷,最好的方(🍷)式(shì )是从(có(👟)ng )周围的(de )山顶(🐊)(dǐng )上观察它(🚏)——也许除(➗)了夏季干旱(🗓)(hàn )的时(shí )候(❓)。在(zài )恶劣(liè )的天(⌚)气下,在无人(🌷)引导的情况(🕺)下(xià )漫步(bù(🚿) )进入(rù )其(qí(🔢) )凹处很容(🤱)易(♋)造成危险(✋)。对(⛵)其狭窄、(⏱)曲(qǔ )折和(hé(🥝) )泥泞(nìng )的(de )道(🔥)路感到满意(🤧)。
你必须去找(🙅)她,认(rèn )领(lǐng )亲属(📦)(shǔ ),并(bìng )在我(🎎)们遇到麻烦(🏢)时寻求帮助(✂)。” “我(wǒ )不(bú )应(🤒)该(gāi )这么(me )做(🛐)”苔丝说。“如果(🐛)有这样一位(📆)(wèi )女士(shì ),只(🎬)要(yào )她友(yǒ(🛠)u )善,对我们来(📥)说就足够了(🎣)——不(bú )要指(zhǐ(👌) )望她给(gěi )我(💖)们(men )帮助。” “你可(👧)以说服她做(⛩)任何(hé )事,亲(🍠)爱(ài )的(de )。此(😶)外(🙆),也许其中(🦉)的(🚊)事情比你(🉑)知道的(de )还要(🕒)(yào )多。我(wǒ )已(🎀)经听到了我(✊)所听到的,现(😳)在好。
意(yì )识到(dà(😶)o )他们(men )真的让(🔘)她很痛苦,他(🐧)们不再多说(💷)(shuō )什么(me ),秩序(👭)(xù )又恢(huī )复(🐤)了。苔丝的自(⛰)尊不允许她(🔉)再回(huí )头去(📙)(qù )了解她(tā(🕳) )父亲(qīn )的意(🐨)思是什么((🥋)如果他有的话)(⏰)。一(yī )个就这(♿)(zhè )样,她带着(🅰)整个身体继(🍖)续前进,来到(🕤)(dào )了要(yà(😔)o )在(📛)果(guǒ )岭(lǐ(😂)ng )上(🏾)跳舞的围(🕧)场。当到达那(❄)个地方时,她(🧟)恢(huī )复了(le )平(🐛)(píng )静,用魔杖敲击她的邻居,并(👁)像往(wǎng )常(chá(🤸)ng )一样(yàng )说话(🦊)(huà )。
“那么,约翰(😾)·德北菲尔(😦)德,你是(shì )谁(🆎)(shuí ),竟(jìng )然命(👝)(mìng )令我到处(🏷)走动,叫我‘(🧓)男孩’?你(👵)知(zhī )道我的(🍈)(de )名字(zì ),我也(😐)知道你的名字!” “你(🕹)是(shì )吗?你(😵)是吗(ma )?这(zhè(⏯) )就是秘密—(🌪)—这就是秘(💝)密!
最小(xiǎ(🥨)o )的(💪)孩(hái )子说(👼)(shuō(🖋) ):“我希望(🦃)可怜的、可(🚔)怜的苔丝没(🐯)有离(lí )开去(📜)(qù )做一(yī )位(wèi )淑女!”他低下唇(📟)角,放声大哭(🌟)起(qǐ )来(lái )。新(🐚)(xīn )的观(guān )点(💑)很有感染力(🌎),接下来的话(📳)题我(wǒ )又照(🥎)(zhào )样(yàng )做了(🎅)(le ),然(rán )后是下(📹)一个,直到三(🗯)个人都放声(😗)(shēng )大哭(kū )起来。当琼(qióng )·德北(🅿)菲尔德转身(🎽)回家时,她的(🌎)(de )眼里(lǐ )也含(❇)着(zhe )泪水(shuǐ )。但(🥫)当她回到(🚁)村(🎄)子时,她被(🚌)动地(dì )相信(㊙)(xìn )了意(yì )外(🗣)(wài )的降临。
“约(🛴)翰·德伯维(🥦)尔爵士——这就(jiù )是我(wǒ ),”倒(📎)在地上的男(🏽)人继续说道(🎑)。“那(nà )就(jiù )是(💇)说(shuō ),如(rú )果(🆔)骑士是男爵(🏞)的话——确(🥥)实如此(cǐ )。历(🚜)(lì )史(shǐ )上都(👠)(dōu )记录(lù )了(🙇)关于我的事(⤴)。小伙子,你知道(dào )有这(zhè )样一(🛀)个(gè )地方(fā(⬛)ng )吗,小伙子,格(🛫)林希尔下的(🤵)金斯(sī )贝尔(😱)(ěr )?” “是的(✌)(de )。我(🥄)去过格林(🏿)希尔集市。” “嗯(🤶)(èn ),在(zài )那个(🐟)(gè )城(chéng )市的(📰)教堂下面躺(⤴)着——” “我的意思(sī )是,这不(bú(🔳) )是一个城市(🛩);