对(duì )他(tā )来说(🥌),大地上发生了(💿)迅(xùn )速(sù )的(de )变(👊)化,仿佛有了一(🐌)个新(xīn )的(de )创(chuà(🛡)ng )造 满足,他拥有(⏪)真实存(cún )在(zài )的存在(zài )。一切都(🛡)是冷峻、不(bú(⌛) )真实的(de ), 曾经的(🔱)荒芜、虚无(wú(🦂) )。现在(zài ),这些是(🛁)他能承受的(de )现实。他(tā )几乎不敢(🐧)去想那个女人(📉)。他(tā )害怕。只是(🛄)他一直都在 他(👻)(tā )意(yì )识到她(😩)的存在,仿佛活(🍉)(huó )在(zài )她(tā )体内。但他不敢认识(🍀)她(tā ), 甚(shèn )至通(🚌)过想着她来认(🥫)识她(tā )。
她(tā )垂(🦐)死的丈夫,眼神(🌖)受伤(shāng ),还(hái )有(💮) 皮肤紧贴着他的脸,他(tā )对她来(👥)(lái )说只是幻影(✂),而非现(xiàn )实。在(🎶)(zài ) 幻象中他被(🛃)埋葬并收(shōu )起(⚽)。然(rán )后幻象停止了,她不(bú )再忧(🗻)虑(lǜ ), 时间流逝(🤫),灰色无色,像(xià(📍)ng )是(shì )一段漫长(🌴)的旅程,她昏迷(🤨)(mí )地(dì )坐着 风(〽)景在她身旁展开(kāi )。也(yě )许晚上(🤮)她摇着宝宝的(🚿)时(shí )候(hòu ) 她(tā(🙃) )会陷入波兰的(🌿)睡梦歌,或(huò )者(🦌)(zhě )有时自言自(🕳)语 波兰语。
她(tā )靠(kào )得那么近,却(👿)回应了他(tā ) 从(🎽)(cóng )那么远的地(🎯)方。但他并不介(🎦)(jiè )意。“你小时候(🕹)的家是什么(me )样的?”他问。“我父亲(🍢)是(shì )地主,”她回(🛫)答。“它靠近一个(🍴) 河(hé )流(liú )。” 这对(🏟)他来说并没有(📐)太(tài )多(duō )意义(🎦)。一切依旧模糊不(bú )清(qīng )。但他没(🕵)有 关心,尽管她(🐇)(tā )离(lí )她(tā )如(👓)此接近。“我是个(🍗)地(dì )主(zhǔ )——(🌆)一个小地主,”他(🚄)说(shuō )。“是的,”她说。他不敢(gǎn )动(dòng )弹(🥥)。
“是的,我想去,”她(🙆)(tā )冷漠地(dì )说(🛸),睁大眼睛看着(🐊)他(tā ), 坦率(lǜ )、(⭐)新睁开的眼睛,如(rú )今睁开(kāi ),带(🏗)着至高无上的(🌊)真理。他(tā )脸(liǎ(💠)n )色变得非常苍(❣)白 他站着,一(yī(🌒) )动不动,只有他(🏅)的眼睛(jīng )被(bèi )她(tā )盯着,他受苦(🕰)了。
他无(wú )法(fǎ(🎫) )忍(rěn )受思考、(💭)言语,也无法(fǎ(💖) )发(fā )出(chū )任何(📶)声音或手势, 也(🎍)无(wú )法(fǎ )改(gǎi )变他的固定动作(🎌)。他几(jǐ )乎(hū )无(🌧)法忍受去想她(🌐)的脸。他 在(zài )她(🗨)所知(zhī )之中,在(🎠)超越现实的(de )世界里(lǐ )移动。他们(✌)交换了认(rèn )出(🦁)的感(gǎn )觉如疯(➕)狂般占据了他(🚡), 像是(shì )一(yī )种(⛓)折磨。他怎么能(📕)确定,他(tā )得到了什么确认?怀(🥌)疑是(shì ) 像(xiàng )是(⛏)无限的空间感(🚲),一种(zhǒng )虚(xū )无(👣)(wú ),令人毁灭。
在(🍷)那里 是(shì )一(yī(🧦) )种(zhǒng )模糊,像柔和的薄雾笼(lóng )罩(👺)(zhào )在(zài )他们所(🚦)有人身上,还有(👰)(yǒu )一(yī )种(zhǒng )仿(㊗)佛他们的沉默(👹) 遗嘱被暂(zàn )停。只(zhī )有他看到她的手,没(méi )有戴(🛬)手(shǒu )套,叠放在(🎡)膝上, 他(tā )注意(❤)到(dào )她手指上(😼)的结婚戒指。它(💌)排(pái )除(chú )了他:这是一个封闭(👨)的 圈(quān )。它束缚(😻)着她的生命,那(🆔)枚(méi )结(jié )婚戒(🐀)指,代表着她的(🕔)生(shēng )命(mìng ),而他(🌹) 不可能参与其中。