只有(🍄)他(💆)(tā(🎊) )们(men )的眼睛 眼中带着(zhe )胜(shè(👰)ng )利(🚶)(lì(🛍) ),但那并不是胜(shèng )利(lì ) 对(duì(💾) )我(🔱)们来说,也在我们无法猜测(🚱)的(✊)事(📑)情上。然(rán )后他们问: “你(🛷)叫(🐾)(jià(🚵)o )什(shí )么(me )名字?” “平等(děng )7-2521,”我们(🚋)回(🏁)答。“你不是(shì )我们的兄弟,平(📢)等(♒)7-2521,因为我们不希望你 存(cún )在(🅱)(zà(🛤)i )。” 我(🖋)们无法说出(chū )它(tā )们(men )的(🐁)含(🧔)义(⚾),因为无言(yán )以(yǐ )表其意, 但(🤤)我(🕕)们无需言语就知道,那时我(🛬)们(🆖)(men )也(🌭)(yě )知道。
他们已经(jīng )撕(sī(♏) )掉(🔠)(dià(⛰)o )了犯错者的舌头(tóu ),让(ràng )他(➕)们(📌)无法再说话再也说不出话(🔇)来(🐈)。犯(😈)错者年(nián )轻而高大。他们(🍧)有(🕠)(yǒ(⛪)u )着(zhe )金(jīn )色的头发,眼睛(jīng )如(✒)(rú(🌰) )晨(chén )曦般湛蓝。他们走向(xià(✴)ng )火(🕧)葬堆,步伐却没有踉跄。在那(🔐)个(📶)广(📖)场上(shàng )所(suǒ )有(yǒu )的(de )面孔(🚥)中(🗣),所(😝)有(yǒu )的(de )面(miàn )孔尖叫、尖叫(😋)、(🌽)咒(zhòu )骂(mà ),他们的脸是最平(🏘)静(🔋)的(🏟)也是最幸福的。当(dāng )铁(tiě )链(🗯)(lià(🌯)n )被缠绕在他们身(shēn )上(shàng ),火(🍏)焰(🌵)点燃时 火葬(zàng )堆(duī ),越界者(🔪)凝(🗂)视(🕤)着城市。
带我们来的人都离(💴)开(🏠)了(le ),只剩下我们两人(rén ) 法(fǎ(🏏) )官(😌)(guān )们站在房间的一(yī )角(jiǎ(🎹)o )。法(🕗)官们是个子矮小、瘦削的(🚀)男(🚾)人(🔤), 灰白且弯曲。他们向两只强(🕚)(qiá(🐕)ng )壮(zhuàng )的(de )兜(dōu )帽者发出信号(✝)(hà(㊙)o )。他(tā )们撕扯我们的衣服(fú(📃) ),把(👠)我(🙍)们摔倒在地, 他们把我们的(🌑)手(🤰)绑在铁(tiě )柱(zhù )上(shàng )。鞭子的(♈)第(😨)一击(jī )感(gǎn )觉(jiào )像 如果我(🏼)们(😻)的(📡)脊(jǐ )柱(zhù )被(bèi )劈成两半。
所(📩)有(🌪)思想、科学、智慧皆如此(🎄) 在(🥛)(zài )地球上消亡。男人(rén )也(yě(📉) )是(🍎)(shì )如此——那些除(chú )了(le )他(⛴)(tā(🚛) )们(🍳)的人外一无所有 大(dà )量—(📪)—(🚦)失去了钢铁塔、飞行舰船(➗)和(🔗)力量 电(diàn )线(xiàn ),所(suǒ )有他们(🎯)未(🏤)曾(💺)创(chuàng )造(zào )、也永远无法保(🙋)留(🛹)的(de )东(dōng )西。也许, 后来,有些人(🤑)天(💨)生就拥有恢复(fù )的(de )头(tóu )脑(🧟)和(📅)勇(🍺)气 这些失(shī )去(qù )的(de )东西;也(💷)许(🎪)这些人(rén )曾(céng )在(zài )议会之(🎓)前(🎼)出现 学者。
我们尽量不去理(🆖)解(👞)老师(shī )们教导的内容, 但(dà(🔉)n )我(😤)(wǒ(👯) )们(men )总是在老师们开(kāi )口(kǒ(🖥)u )之(🉐)(zhī )前就明白了。我们看(kàn )着(🦂) Union 5-3992,是(🔱)个脸色白皙、脑子只有一(😨)半(🚶)的(🏺)男孩(hái ),我(wǒ )们(men )试图 说和做(🏺)他(🕳)(tā )们(men )做(zuò )的事,说我们可能(🆖)(né(🐽)ng )像(xiàng )他们一样,像Union 5-3992,但 不知怎(🔘)的(🏇),老(😞)师们知道(dào )我(wǒ )们(men )不是。而(🦌)且(🏢)我们(men )被(bèi )抽(chōu )打的次数也(👔)更(✡)多(duō ) 比(bǐ )起(qǐ )其他所有孩(💑)子(🏅)。
没有男人 阻止了我们,因为(🤲)(wé(🎥)i )惩(💟)教宫里没有人 留(liú )校(xiào )察(🍬)(chá(⛲) )看,其他人一无(wú )所(suǒ )知(zhī(🐗) )。没(🛶)有人在大门口拦(lán )住我们(🆖)。我(✝)们(🕖) 穿过空荡荡的通道,进入了(📂)(le )大(👷)(dà )厅(tīng ),那里的世界 学(xué )者(📼)(zhě(🥒) )委(wěi )员会庄严地开会。我(wǒ(🎄) )们(🥏)一(🐚)进门就什么也没看到,只有(👭)大(🆚)窗户里(lǐ )的(de )天(tiān )空,蓝色的(💺) 发(🔋)光(guāng )。然(rán )后我们看到围坐(🎞)(zuò(🕎) )在(zài )长(zhǎng )桌旁的学者们;
头(✳)顶(📚)的(🕖)树叶沙沙作响,黑色 在(zài )天(🔵)空(⏳)最后的黄金面(miàn )前(qián )。苔藓(🆑)柔(⛓)软温暖。我(wǒ )们(men )会的 在这苔(🥋)藓(🐇)上(🥃)睡上(shàng )许多夜晚,直到森林(🌧)中(👕)的野兽醒来 撕裂我(wǒ )们(men )的(📯)(de )身(🐷)体。我们现在(zài )没(méi )有(yǒu )床(💑),除(🔆)了(⌚)苔藓,也没(méi )有未来,除了 野(🆑)兽(💮)。我们现在老了,但今(jīn )天(tiā(🤭)n )早(🈹)(zǎo )上我们提着酒杯(bēi )时(shí(📰) )还(🖇)(hái )年轻 穿过城市街道(dào ),直(👞)达(🐇)学(😦)者之家。
我们从未 听说过这(🍎)些(🏻)山,也(yě )没见过它们在任何(🦅)(hé(👏) )地(dì )图(tú )上标出。神秘海(hǎ(⏺)i )域(🤞)(yù(🙇) ) 森(sēn )林保护了他们免受城(👜)市(🚛)和城市人的侵扰。我们攀爬(❌)了(⛲)野山羊不(bú )敢(gǎn )走(zǒu )的小(🛢)路(🤺)。石(👁)头滚(gǔn )落(luò ) 脚(jiǎo )下,我们听(🏽)见(🖲)它们敲(qiāo )击岩石的声音,更(♈)远(🌑)处, 往下走,山脉随(suí )着(zhe )每(mě(🦃)i )一(🚰)次划桨回响,远(yuǎn )远(yuǎn )之后(🍮) 中(🏣)风(⏩)已经死了(le )。
我们说:“议会不(🕋)知(🍳)道这个漏洞,所以不可(kě )能(🕹) 禁(🥥)止。” 他们回(huí )答(dá ):“既然议(🔓)会(😤)不(🗾)知(zhī )道(dào )这(zhè )个洞,就在那(🕰)儿(🤾) 没有法律允许进入。以及所(🏳)有(🎹)不存在的事物 法(fǎ )律(lǜ )允(🍤)(yǔ(🛵)n )许(🚾)的行为是禁止(zhǐ )的(de )。” 但我们(📠)说(💁):“我们(men )还是要去。” 他们很害(🥨)怕(🎈),但还是站在一(yī )旁(páng )看(kà(🕑)n )着(🍋)我们离开。我(wǒ )们(men )用(yòng )手和(🍺)脚(⚽)悬(🏭)挂在铁环(huán )上(shàng )。我们能看(👋)到(🆕) 我们下面什么都没有。