当(dāng )他(🦕)接手屠宰生意时,已(🤛)经开始对(duì )它产(chǎ(🐗)n )生越来越大(dà )的冷(🚘)漠,甚至一种(📡)轻(qīng )蔑(🆑),使他对(duì )此(🕡)变(biàn )得(🦑)漠视。他喝酒(🤼),经(jīng )常(🐇)在他的酒(jiǔ(🍶) )馆(💇)里胡言乱(luàn )语,好(🔻)像(🛣)(xiàng )他什么都知(zhī(👏) )道(🐬)一(yī )样实际上他(🤳)(tā(🖼) )是个吵闹的傻瓜(📑)。女(👸)(nǚ )儿中,长女(🚳)(nǚ )爱丽(🏕)(lì )丝嫁给了(✖)一(yī )位(⤴)煤矿工(gōng )人(🤥),曾在伊(yī )尔克斯顿(👋)生(shēng )活过一段(duàn )时(🥌)间风雨,随后(hòu )带着(👤)众多子(zǐ )女搬到了(🛢)约克郡 家庭(tíng )。小的(🎳)埃菲(fēi )留在(👧)(zài )家中(⏲)。
她没(méi )有回(👮)应,也没(🖍)有对他(tā )有(🏪)任何反(🧘)应(yīng )。它(tā ) 这(🥙)让(💚)他困惑且愤怒,但(⏪)他(🥙)长时间(jiān )屈服。那(🛅)么(💊)(me ),从 她忽(hū )视他的(🥀)烦(🖍)恼(nǎo )逐渐(jiàn )激起(🍌), 破(😆)坏(huài )性强,他(🦇)想离开(🌻),逃(táo )离她。事(✌)情(qíng )是(📆)这(zhè )样的,她(🏰)带(dài )着孩子来(lái )到(🛹)沼泽地,而孩子正处(⛹)(chù )于这车中(zhōng ) 州。
牧(🤙)师在番红(hóng )花里放(📤)了豌(wān )豆花,让蜜蜂(😷)滚动 她(tā )笑(🚴)了。然后(💑)(hòu )夜幕(mù )降(🎵)临,星辰(🔁)(chén )璀璨,她(tā(😡) )所知的 老,从她少女(🎺)时(📤)(shí )代开(kāi )始。它们(🧜)闪(👍)耀得如此(cǐ )明亮(🌟),她(🥉)知(zhī )道他们是胜(⛔)(shè(📗)ng )利者。她(tā )既无法醒(🥊)来(lái ),也(yě )无(🖱)法入睡(🥐)。仿佛被过去(🗒)和 未来(🐉),就像花朵浮(🏾)(fú )出地(dì )面,发现一(🛅)(yī )块巨大的(de )石头躺(🎗)在上(shàng )面 她无助。困(🎟)惑和无(wú )助依旧,她(🔛)被巨(jù )大的动静包(🥇)(bāo )围着 一定(🍗)会压垮(📍)她的(de )人群。
蒂(🚕)莉(lì )带(🏷)着(zhe )极大的忐(🛋)忑(tè )和兴奋,任由风(👡)轻(👎)拂(fú ) 她穿过田野(😕)(yě(📗) ),来(lái )到大门口,从(🛩)那(🍿)里看(kàn )着他离开(❕)。他(🏡)上山,朝(cháo )牧师住宅(🥧)(zhái )走去,风在(🎛)(zài ) 他试(🌙)(shì )图把一束(🕓)水(shuǐ )仙(🔑)花藏在身边(✖)。他确(què )实如此 什么(🕡)(me )都没(méi )想,只知道(dà(🏡)o )风在吹。夜幕降临,光(☕)秃的树木(mù )敲打着(🐲),吹着口哨。牧师(shī ),他(😤)知道, 会在他(📦)的书房(🤪)里,厨(chú )房里(🌎)的波兰(🍷)(lán )女人(rén ),一(🎪)个舒适(shì )的房间, 和(🌂)她(♿)的孩子(zǐ )在一起(💱)。
依(🍃)(yī )然没(méi )有回应(🚖),沉(🌂)默不语。“不,”她(tā )说(🛠),不(🚋)是对(duì )自己说。“不,我(💁)不(bú )喜欢(huā(🧕)n ) 知道。” 他(😾)(tā )感到紧张(🏃)感在体(📨)内消(xiāo )散,拳(💬)头松(sōng )开,他无法做(🏌)到(dào ) 动起来。他站在(👃)那里(lǐ )看着她,无(wú(👁) )助地陷入(rù )了模糊(🎦)的崩溃。对于(👓) 她对他(🍱)(tā )来说变得(🎺)不真实(📫)的那(nà )一刻(🏵)。然后(hò(🏜)u )他看(kàn )到她(💊)好奇地(dì )走向他 直(⌚)(zhí(🍒) )接且仿佛没(méi )有(🀄)动(🗿)作,突(tū )然流(liú )淌(♈)。她(🐘)把手放在他的(de )手(🛋)上(🆎) 外套。
“我来找你(nǐ )谈(📕)谈,”他说着,大(👺)(dà )步走(🤨)(zǒu )向 桌子上(🛴),放下帽(🚪)子和花朵,花(🎈)(huā )朵散落在 一(yī )堆(😅)散(sàn )落的废物。她被(👢)他的(de )逼近吓了一(yī(➖) )跳。她没有(yǒu )意志(zhì(🐾) ),没有存在。该(🗽) 风在(zà(🛑)i )烟囱里呼啸(🕛)(xiào ),他静(🥦)静等待。他让(🔥)(ràng )自己(🈺)的手尴(gān )尬(🅾)不(bú )已。现在 他(tā )握(😐)紧(🐫)拳头。他知道她(tā(🥃) )站(🔈)在那里,既陌(mò )生(👟)又(🍮)害怕,却又与他(tā(💕) )有(♊)关。
后来(lái ),当他的三(🛢)(sān )个孩子长(🚸)(zhǎng )大时(🏷),他看(kàn )起来(🎈)(lái )一个拘谨、几乎(👒)中年的男人,他(tā )开(🐸)始追求陌(mò )生的(de )女(👎)人,变成(chéng )了一个沉(🤷)(chén )默、难以捉(zhuō )摸(🍻)的禁忌欢(huā(🎲)n )愉的(de )追(🏇)随者,忽视了(🥃)他那(nà(😍) )愤怒的资产(🛳)(chǎn )阶级(🔆)妻子,毫无顾(➡)忌(jì )。弗兰克,第三(sā(🔵)n )个(💙)儿子,从(cóng )一开始(🎳)就(⛪)拒绝参与任(rèn )何(🍻)事(💎)情学习(xí )。从(cóng )一(♊)开(😫)始,他就一直在(zài )屠(📡)宰场附近(jì(🥙)n )徘徊,屠(❌)宰(zǎi )场就在(😬)农(nóng )场后面的第三(👢)个(gè )院子里。