他们沿着这条(♌)路一直(zhí )走到(🛹)上(🗒)(shàng )坡的起(qǐ )点(🤖),从(có(🏠)ng )特兰特(tè )里奇来(🚷)的车辆将在(zà(🌑)i )山顶迎(🎃)(yíng )接她,这个限(💽)制是为(wéi )了让马(🥚)免于(🦀)最后一(yī )个斜(🤙)坡(🛠)(pō )的劳力(lì )而(🍷)设定(dì(🚌)ng )的。在(zài )第一座(🐕)山丘后面很远(😲)的地(dì(🆒) )方,沙(shā )斯顿悬(✌)(xuán )崖般的(de )住宅打(🎒)破了(💨)山脊的线条。除了(📟)他(tā )们派在(zà(🍝)i )他们前(😷)(qián )面的那个小(🐙)伙子外,在沿(yá(🌬)n )着上坡(🔫)(pō )路的高(gāo )架(🕜)路(🎎)上(shàng )看不到任(🆑)何人(🛋)。放在装着(zhe )苔丝所(🌇)(suǒ )有世俗(sú )财(🈶)产的手(💲)推车(chē )的把手(👲)上。
“那么(me ),约翰(hàn )·(🛎)德北(🕷)(běi )菲尔德,你是(⛷)(shì(🕳) )谁,竟然命令我(⬆)到(dào )处(🍷)走动(dòng ),叫我(wǒ(⛄) )‘男孩(hái )’?(🚿)你(nǐ )知(🍡)道我的名字,我(📼)也知道(dào )你的名(🌪)(míng )字(😈)!” “你是(shì )吗?你是(👕)吗?这就是秘(🗣)密(mì )—(❔)—这(zhè )就是秘(🦗)(mì )密!
假(jiǎ )设我(🎁)们在庭(🗞)院里散步来打(🍯)(dǎ(✋) )发时间(jiān ),我可(🤚)(kě )爱(😎)的科(kē )兹?” 苔丝(💂)希望尽可能缩(🥢)(suō )短她(🏥)的(de )访问时(shí )间(⏫)。但那个年(nián )轻人(❤)是迫(🍾)于压力,她同意(🚦)(yì(📿) )陪他。他带她参(👹)观了(le )草坪、花坛和温(🔉)室(shì )。然后(hòu )到(🌷)果园(yuá(🧝)n )和温室(shì ),在那(🔟)(nà )里他问她是否(🎁)喜欢(🕠)草莓。“是的(de ),”苔(tái )丝(🕵)说,“等他们来的(🕰)时候。” “他(🌜)们已(yǐ )经来了(👏)(le )。”德(dé )伯维尔开(🎿)始为她(❓)收集水果(guǒ )标(🐅)本(🐭),弯下腰(yāo )把它(🌷)们(men )还(⛳)给她。
”苔丝突然问(😅)道(dào )。她的(de )母亲(🔎)提(tí )供(⏬)了无关的信(xì(📡)n )息回答的方式是(🏡)这(zhè(😟) )样的:“他今(jī(🈂)n )天(😶)打电话去看(kà(☝)n )沙斯顿的医生。看起来(👟)根(gēn )本不是(shì(🕐) )肺结核(🦆)(hé )。他的(de )心脏周(🖨)围有脂肪,”有人(ré(🤯)n )说。在(🔼)(zài )那里,情况是(shì(❕) )这样的。琼·德(🤝)北菲尔(🚸)德(dé )一边说(shuō(🤳) )话,一(yī )边将浸(⬛)(jìn )湿的(🤖)拇指和食指弯(👹)曲(🎾)成字(zì )母 C 的形(🏠)(xíng )状(🏥),并(bìng )用另一(yī )只(🥤)食指作为教鞭(👕)。
然而,他(🗾)在这(zhè )方面并(🌝)(bìng )不是一个思想(🐿)(xiǎng )奢(🔩)侈的人,在新的(😣)(de )基(😷)础上(shàng )构建他(🕶)(tā )的家谱,在构(gòu )建他(☝)的通婚和贵族(🍑)联系方(🚒)(fāng )面是适(shì )当(🎽)合理(lǐ )的,从(cóng )不(🧦)插入(🤒)高于严格审核等(🆒)级(jí )的单一(yī(⛪) )头衔。对(⬛)于这(zhè )项想象(🚎)力的工作,可怜(🐍)的(de )苔丝(🐟)和(hé )她的父(fù(🧝) )母(🍠)自然(rán )一无所(🎬)知—(🗯)—这让他们很(hě(🕺)n )沮丧。事实上(shà(♉)ng ),他们(men )根(🥧)本不知道这种(🤒)吞并的可(kě )能性(🔫)。谁以(💄)为(wéi )受宠虽是(🔂)福(🕊)气(qì ),姓氏却是(🕕)天生的(de )。
她的(de )手臂搭(dā(📊) )在两名支持者(📐)(zhě )的肩(📽)膀上。随着苔丝(🦁)渐渐(jiàn )长大,开始(😢)明(mí(😦)ng )白事情(qíng )的真相(📂),她对她的母亲(🐗)产(chǎn )生(🚯)了一(yī )种马尔(😃)(ěr )萨斯式(shì )的(🅾)看法,因(🕎)为她不经意地(🐳)(dì )给了她(tā )这么(🈯)多(duō(🐌) )的小兄(xiōng )弟姐妹(🐰),而照顾他们是(🚠)一(yī )件(😲)很麻(má )烦的事(✂)(shì )情。
安(ān )排上有一定(🔑)难度她们的嘴(🗻)(zuǐ(🍰) )唇暴露(lù )在公(💎)众(zhòng )的粗暴审视下(xià(🥑) ),无法平衡头部(🏊),无法将(🕤)(jiāng )自我意(yì )识(⛅)与容貌分离(lí ),这(🎣)些在(🐩)她们身上都很明(🧣)(míng )显,这(zhè )表明(🌓)她(tā )们(🕉)是真(zhēn )正的乡(📲)村女孩,不习惯(🌖)很(hěn )多(🔃)人的(de )目光。正如(🍒)他(tā )们每个人都(➿)在没(😝)有阳光的(de )照射下(🙈)(xià )感到温(wēn )暖(🛰)一样(yà(🍙)ng ),每个人都有一(😘)个私人的(de )小太阳(yáng )可(✒)供她(tā )的灵魂(🦉)(hú(✖)n )沐浴;
” 这个男(🕳)孩跳了舞(wǔ )会他小(xiǎ(♒)o )心翼翼(yì )地从(🌖)座位上(🧑)站(zhàn )起来,打开(📉)门,夜(yè )色把他(tā(🎱) )吞没(🛣)了(le )。半个小时又(yò(💍)u )过去了。男人、(😄)女人和(💧)孩(hái )子都没(mé(🥡)i )有回来(lái )。亚伯(🍉)(bó )拉罕(🏏)和他的父母一(🚯)样,似(sì )乎也被(bè(🚬)i )这家(🤑)设(shè )陷阱的(de )客栈(👿)所迷惑并抓住(💂)了。“我必(👜)须(xū )自己去(qù(🛡) ),”她(tā )说。