确实如此(🔆)(cǐ(🌯) ) 这(🎬)对(😠)他(🤟)来(🐑)说(👝)是(❌)(shì(🐽) )极大的(de )确(què )认,能感受到她的存(cún )在,吸收(shōu )着他的温暖, 把她的(de )重(chóng )量(🚆)和(🕣)那(💞)(nà(🔬) )奇(😖)(qí(🧞) )异(🤠)的(🏘)自(🐾)信还给(gěi )他。但(dàn )她在哪里,那个 她看起(qǐ )来如此(cǐ )心(xīn )不在焉?他的心灵充(chōng )满了惊奇(💔)(qí )。他不认(😄)识(🍆)她(🐵)。“但(💏)(dà(🍦)n )我(⛎)(wǒ(🔽) )比(😓)你年(nián )长多了,”她(tā )说。“多(duō )大了?”他问。“我三(sān )十四岁(suì ),”她说。“我二十八(bā(🍛) )岁(🐊),”他(🚥)(tā(🤐) )说(📅)。“六(😓)年(🕜)。
他(🔡)的(🎾)眼(yǎn )睛(jīng )因久未使用而疲惫而(ér )微微颤抖(dǒu ),他在她面前颤抖。他(tā )感(📰)到(👔)一(😶)(yī(🍂) )阵(🚏)(zhè(💥)n )颤(🥑)抖(⤵),但还是(shì )站了起(qǐ )来,仿佛顺从地俯身,他弯下(xià )身(shēn ), 吻着她那沉重、悲(bēi )伤、宽大(dà )的(🔗)嘴唇,那嘴唇(📛)被(🍮)吻(🌏)(wě(👉)n )过(🍈)(guò(📸) ),没(🔋)有(🤐)(yǒu )改变。恐惧是(shì ) 在他身上(shàng )太强烈了。他依然没有(yǒu )得到她(tā )。她转过身(🔱)去(🗂)。牧(🎠)师(🎥)住(📌)(zhù(💭) )宅(📰)的(🏔)厨房(fáng )凌乱不堪,但(dàn )在他眼(yǎn )中(zhōng )却美丽动人 她和孩子(zǐ )的凌乱。
但真(👑)正(🐳)阻(🏦)止(❓)他(🥩)回(🏨)到(🕺)放(🚂)(fàng )人(rén )身边的(de ),已经结束了 在(zài )自然的(de )胆怯之上,还有对 最后(hòu )一次经(jīng )历(lì )。那时一切都(🐁)很简单(dān ),如(🍎)此(🍉)滴(🍯)(dī(🍳) )水(🏒)且(📁)正(🥄)常(🐧),他 他羞于(yú )冒(mào )着重蹈(dǎo )覆辙的风险。他本能地(dì )努力保持自己本能的(🔏)乐(🤭)(lè(🏇) )意(👴) 毫(🐤)无(✊)(wú(🏮) )损(👽)(sǔn )害。他天生充满活力(lì )和幽默感(gǎn ),还有一种 足(zú )够与热(rè )情(qíng ),带来轻(🔼)松(🎃)。但(💰)现(💤)在(🍵)(zà(👣)i )这(🆎)反(👀)而会(huì )引发紧张。
然而,在这(zhè )一切之(zhī )外(wài ),她自己和 他(tā )自己应(yīng )该相遇。当他帮她从陷(🏓)(xiàn )阱中下(xià(🍙) )来(🐎)(lá(🐲)i ),几(🦅)乎(🧗)要(🐯)把(🏵)她抱起来(lái )时,他感(gǎn )觉自己得到了一些 有(yǒu )权(quán )利这样(yàng )用双手将她带(🈲)(dà(📕)i )走(🏑)。她(🤥)还(😦)(há(🍭)i )属(🐬)于(⏮)那个“另一个人”,属于(yú ) 那(nà )是过去的事。但他也(yě )一定关心(xīn )她。她活得太(👋)(tà(🚇)i )过(🔶)活(🦉),不(👧)(bú(👙) )像(⏱)是(🐯) 被忽视。有时她(tā )那模糊的(de )语气,让他迷失其中,让他愤(fèn )怒(nù ),愤怒。但他(tā )还没动(dòng )。
他说道(🆘) 并交出了婚(⚽)事(👓)(shì(♍) )。然(🛳)后(🔮)(hò(🎐)u )他(✌)(tā )站起来等待。她依然(rán )专注,本(běn )能地期待着他,展开(kāi ),准备就(jiù )绪 去接纳(➰)他(🛏)。他(😬)无(👡)法(🚍)行(😺)(há(🌚)ng )动(💍),既因为自我恐惧,也因为(wéi )他(tā )的 对她的荣誉观念。所以他一(yī )直处于混(🐡)乱(🔠)状(😣)(zhuà(🌞)ng )态(🎍)。几(🙋)(jǐ(🚁) )天(🚱)(tiān )后,她渐渐又封闭起(qǐ )来,远离(lí )他,被收起 被他视而不(bú )见,毫(háo )无(wú )察觉。
但布兰(lán )格温(📝)皱(zhòu )了皱眉(🏍) 甚(🕒)至(🗡)不(🙅)久(🥠)后(❌),他(🚇)(tā )还是 成(chéng )年(nián )男人。他很高兴离开(kāi )学校。这(zhè )并不令人不快,他很(hěn )享(xiǎ(🦌)ng )受(🥙) 与(📖)其(👬)(qí(🔕) )他(🤱)年(😷)轻(🅿)人的陪(péi )伴(bàn ),或者(zhě )说他以为自己很享受,时间确(què )实(shí )如此 时间非常(🌱)快(🕓),忙(🎫)(má(🤔)ng )碌(🐢)不(🏇)已(🥢)。但(🏰)他一直知道自己是(shì ) 在(zài )这个学习之地,处于(yú )一个不光(guāng )彩的位置。他意识到失(shī )败 而(🤤)他(tā )却(què )一(🏡)直(👏)处(🐾)于(🆙)无(🕑)能(🌫)状(🦎)态。
母子静静地坐着, 沉默(mò ),孩子(zǐ )用(yòng )空洞的黑眼睛凝视着(zhe )火焰,母(mǔ )亲 看(👆)向(🖤)太(🔮)空(🍝)。小(🌅)女(🦂)孩(🖌)(há(☝)i )几(jǐ )乎睡着(zhe )了。这是她的意(yì )志 眼睛(jīng )睁得那么大。突然,她(tā )环顾四(sì )周(😵)(zhō(🐺)u ),心(🦎)神(📫)忧(🍝)虑(🚃),风(💼)摇(✴)晃(huǎng )着房子和(hé )布兰格温 看见那小嘴(zuǐ )唇(chún )动了动。母亲开始摇(yáo )晃,他听(tīng )到轻微的碎(🔬)裂声 椅子的(🦈)(de )摇(⌚)摆(👞)者(📶)(zhě(🕉) )。然(⏫)后(🌿)他听到低沉单调(diào )的歌声 用外语。
但女人(rén )们望向(xiàng )外(wài )面 从农场生活中(🉑)炽(🖖)热(🐞)(rè(🔫) )而(📬)盲(💇)目(🌵)的(✨)(de )交往,到更远处的口(kǒu )语(yǔ )世界。他们意识到世界(jiè )的唇语(yǔ )和心灵在言(🙌)语(📆)和(⏫)给(🚖)予(🌐) 他(🛷)(tā(😗) )们(♑)听到(dào )远(yuǎn )处传来的声音,努力(lì )倾听。这(zhè )对男人们来说已经足(zú )够(gòu )了,大地起伏,向他(⛓)(tā )们敞开沟(🏞)(gō(👟)u )壑(🔊), 风(🆑)吹(🎞)干(🌍)湿(😿)麦,长出(chū )年轻的(de )玉(yù )米穗 刚转;
她的丈夫去(qù )世了,一位 难民,在伦(lún )敦。她(tā(📫) )说(🥞)(shuō(🍄) )话(👌)有(🍭)点(🔭)外(☝)国(⛲)语,但你(nǐ )很容易听(tīng )出 她说的。她有一个(gè )小(xiǎo )女孩,叫安娜。伦斯基(jī )是(🚄)那(🔇)个(💒)(gè(🔐) )女(🎹)人(🐶)的(🉑) 名(🎵)字,伦斯基夫(fū )人。布(bù )兰(lán )格温觉得这里终于有(yǒu )了不真实(shí )的存在。他还感到 对(duì )她(tā(🤳) )的好奇确定(✔),仿(❓)佛(🈁)她(🔽)(tā(🔶) )注(🐻)定(🥈)属于(yú )他。对他来说,那是 她(tā )深深满(mǎn )足(zú )于自己是个外国人。