母子(🌋)静静地坐着(🚦), 沉默,孩子用(yòng )空(🈲)洞的黑眼睛凝视(🍾)着火(🎺)焰,母亲 看向太空(👁)。小女(🚽)孩几乎睡着(🔼)(zhe )了。这(🚽)是(shì )她的(de )意志 眼(💖)睛睁得那么大。突然,她环(🏄)顾四(🍏)(sì )周,心神(shén )忧虑(😙)(lǜ ),风(🏫)(fēng )摇晃(huǎng )着房(fá(💉)ng )子和(💜)(hé )布兰(lán )格(🗼)温(wē(🚿)n ) 看见(jiàn )那小嘴唇动了动(🌈)。母亲开始摇晃,他(➖)听(tī(😡)ng )到轻(qīng )微的(de )碎裂(🧞)(liè )声(🐛) 椅(yǐ )子的(de )摇(❎)摆(bǎ(⚽)i )者。然(🌭)后(hòu )他听(tī(🤟)ng )到低(dī )沉单(🚖)调的歌声 用外语(🧤)。
他几乎没有察觉(🐲)(jiào )到(👃)孩子,但却被他的(🏀) 天生(🔃)的幽默感让(⌛)她赢(⛳)得了信任,甚至赢(😔)(yíng )得了(le )她的(de )好感(gǎn ),激励(✝)她 一(🐭)匹马骑着,给她喂(🍚)养鸡(⏫)的玉米。有一(yī )次(📿)他(tā(♓) )开车(chē )把母(💩)(mǔ )子(🎓)从(cóng )伊尔(ěr )克斯(sī )顿带(🎇)(dài )走,在路上接他(🥟)们。孩(❕)子紧紧依偎着他(🔒),仿佛(🧗)出(chū )于爱(à(⛅)i )意,母(🥎)亲(qī(🎬)n )则静(jìng )静地(👢)(dì )坐着(zhe )。
清(qī(🕖)ng )晨起(qǐ )床时(shí ),黎(🏸)明正猛烈地刺眼(🏖),阵阵(🎏)光芒吹来 如同东(📊)(dōng )方(🕍)的薄雪暴,吹(🚲)得更(⤵)猛烈,直到玫瑰开(🏈)花 出现了,金色(sè )和大(dà(㊗) )海在(🔕)(zài )下方(fāng )闪耀。她(🎻)面无(♒)表情, 冷漠。然而她(🌓)却身(🅿)处黑(hēi )暗的(🐉)(de )围栏(⏯)(lán )之外(wài )。又(yòu )一次(cì )掠(🕦)过(guò )一片(piàn )阴影(🐭)(yǐng ),熟(🎲)(shú )悉的恐惧崇拜(📝),在 她(🌪)对科塞赛的感知(😧)却浑(🚉)然(rán )不觉(jià(🆖)o )。起(qǐ )初,确实(🚎)(shí )有 什(shí )么都(dō(🛺)u )没有(yǒu )——只有(🤴)(yǒu )灰(📣)色的什么都没有(🏖)。
确实(🚷)如此 这对他(🔆)来说(📽)是(shì )极大的确认(🆕),能感受到她的存在,吸收(🗄)着他(🌈)的温暖, 把(bǎ )她的(🔰)(de )重量(📂)(liàng )和那(nà )奇异的(🤪)自信(🍃)还给他。但她(🏊)在哪(🕛)里,那个 她看(kàn )起来(lái )如(👼)此(cǐ )心不(bú )在焉(❔)(yān )?(💐)他(tā )的心(xīn )灵充(🐡)(chōng )满(🔠)了(le )惊奇(qí )。他不认(🔧)识她(🎃)。“但我比你年(🚯)长多了,”她(tā(🐩) )说。“多(duō )大了(le )?”他(🏌)问(wèn )。“我三(sān )十四(⏺)(sì )岁(🌎),”她说。“我二十八岁(🔶),”他说(⛰)。“六年。
他们帮(🚻)忙让(🌗)那头快要分娩的(😄)奶牛就够了, 或者从谷仓(🏊)底下(📱)抓(zhuā )老鼠(shǔ ),或(huò(⛔) )者用(🚜) 手的清脆敲击声(👲)。
有时(🈲)候 她有两个(❇)孩子(🤣)(zǐ ),有(yǒu )时他(tā )们会(huì )被(🍲)留(liú )下。她曾(céng )回(💚)去(qù(🌬) )一次(cì ),发(fā )现他(➗)们都(🍪)死于白喉。她的丈(🎮)夫大(🧕)声哭泣, 对(duì(🗓) )所有(yǒu )人都(🍉)(dōu )浑然(rán )不觉(jià(🐈)o )。但(dàn )战争(zhēng )还在(🌥)(zài )继(🤸)续(xù ),很(hěn )快他又(🌜)回到(🉐)了工作岗位(🦁)。一个(🦀) 黑暗笼罩了莉(lì(🙀) )迪亚的心灵。
但与此同时(🚡),他的(✍)感情比大多数人(🆎)更为(💘)挑剔 男(nán )孩们(men ),他(📦)(tā )感(🆘)到困惑。他变(👃)得更(💆)加感官丰满,更加丰满(mǎ(🥧)n ) 比他(tā )们更(gèng )本(😌)能(né(🌹)ng )地精(jīng )炼。因为(wé(🥇)i )他们(⛺)(men )的机(jī )械愚(yú )蠢(🛹),他恨(📘)他们, 并遭受(🍏)了残酷的蔑(♑)视。但说(shuō )到心(xī(🀄)n )理方(fāng )面, 他处(chù(🚒) )于劣(⏰)(liè )势。他完(wán )全受(🍘)(shòu )制(🐨)于(yú )他们。他(📥)是个(🛣)傻瓜。
“这就是你的(💡)女人,”她继续说。“你最好娶她。”但(🔮)他依然毫不在意(📓)。事情(🏊)就如(rú )常。又一(yī(😵) )天,下(🔕)午茶时,他独(💻)自坐(🌁)在桌旁,突然传来(lái )敲门(mén )声 前(qián )门。这让(🎠)(ràng )他(👖)像(xiàng )预兆(zhào )一样(🌀)(yàng )吃(🧛)了(le )一惊(jīng )。从来没(🍌)人敲(🥟)门 门。他站起(📃)身,开始重新装(zhuāng )回螺(luó )栓,转(🚆)动(dòng )那把(bǎ )大钥(🏑)(yào )匙(👎)。当他(tā ) 打开(kāi )了(🚯)门(mé(🍃)n ),那个陌生女(🍕)人站(🛅)在门口。“你能给我(📥)一磅(páng )黄油(🎲)吗?
她看到布兰(📂)格温,喜欢他,就像(🥊)所有(🚊)女人一样,因(yīn )为(⛷)他(tā(🌆) )的温(wēn )暖和(🏭) 他慷(🤖)慨的天性,以及他与生俱来的细腻(nì )。但(dà(🍇)n )她看(🏧)(kàn )到他(tā )确实(shí(🕤) )是 他(🐪)(tā )们必(bì )须被(bè(👽)i )带到(🕧)(dào )死刑(xíng )上(🕤)。然而,她被唤醒了, 不满足且调(🙄)皮,所(suǒ )以她(tā )敢(😶)做(zuò(🛍) )任何(hé )事。这会(huì(🍓) )很简(🥋)(jiǎn )单 插(chā )曲(⛄),恢复(💉)(fù )她的自尊。