温暖(nuǎn )流(liú(📶) )遍(🦔)(biàn )全身,她感到自(💣)己在(🕜)敞(chǎng )开(kāi ),展开, 在祈求(📸),就像(🚤)一(yī )朵(duǒ )花在(zà(🕗)i )阳光(🔯)下绽放,像微小的(😽)(de )喙一(💬)(yī )样 鸟儿平张,准备接(🛏)收(shō(🎤)u ),接(jiē )受。她展开,转(🕒)向(🏊)他, 直接(jiē )对他说(Ⓜ)。他缓(🏿)慢地来了,害(hài )怕(🍴)(pà ),被(😽)粗鲁的恐惧束缚着, 被(🤣)(bèi )一(🌈)种比他自己更大(🔈)的渴(🛥)(kě )望(wàng )驱(qū )使。
他逐渐(✡)恢复(🌥),始终(zhōng )将(jiāng )她(tā(🍎) )温(wē(✏)n )暖地紧紧抱在怀(🔃)里(💡), 她(tā )和(hé )他(tā )一(🎅)样沉(🦌)默,陷入同样的(de )遗(yí )忘(🕛)(wàng ),丰(⏮)饶 黑暗。他逐渐归(🎬)(guī )来(🏈)(lái ),但像孕育后,重(😷)新诞(🐀)生,在 黑(hēi )暗的子宫。空(🎓)中和(👤)光线(xiàn ),一(yī )切都(🚓)如(🐹)清晨般崭新,清(qī(🌎)ng )新无(😟)(wú )比 而且是新开(😭)始的(⏮)。如同黎(lí )明(míng ),新鲜感(🎐)和幸(🤹)福逐渐涌现(xiàn )。她(👪)坐了(🔪)下来 与他同在,完(wán )全(🥗)(quán )静(🕵)止,仿佛处于同一(👙)状(zhuà(🌤)ng )态(tài )。
母(mǔ )子静静(🏰)地(🔏)坐着, 沉默,孩(hái )子(🉑)(zǐ )用(🔉)空洞的黑眼睛凝视着(🎰)(zhe )火(huǒ(🛺) )焰(yàn ),母亲 看向太(🚳)空。小(🍭)女(nǚ )孩(hái )几乎睡(🎯)着了(👤)。这是她的意志(zhì ) 眼睛(🤗)(jīng )睁(⛹)得那么大。突然,她(☔)(tā(🌾) )环顾(gù )四周,心神(💺)忧虑(🛫),风摇(yáo )晃着(zhe )房子(💂)和布(🚇)兰格温 看见那小嘴(zuǐ(🥉) )唇(chú(🛢)n )动了动。母亲开始(💞)摇晃(🧥),他(tā )听到轻微的碎裂(💒)声 椅(⏫)子(zǐ )的(de )摇(yáo )摆者(🐿)。然后(🥫)他听到低沉(chén )单(📷)(dā(🥊)n )调(diào )的(de )歌声 用外(🔅)语。
布(🛋)兰格温(wēn )家(jiā )族(zú )世(📂)代居(🍖)住在沼泽农场的(👫)(de )草(cǎ(🔟)o )地(dì )上,那里 伊鲁(🚷)瓦什(🏓)河缓(huǎn )慢(màn )地穿过桤(📒)木树(🌽),将德比郡与(yǔ ) 诺(😱)丁(🤨)(dīng )汉郡。两英里外(🎶),一座(🔏)(zuò )教堂(táng )塔楼矗(🌖)立在(🐸)山丘上,房(fáng )屋 那(nà )个(🥙)小乡(🏨)镇正努力攀爬。每(🏕)当(dā(🥫)ng )其(qí )中一个 田野里的(🔊)布兰(📣)格温(wēn )斯(sī )抬起(😍)头,看见了教堂塔楼(ló(🍍)u ) 在(🛤)(zài )空旷的天空中(🚲),伊尔(🐗)克(kè )斯(sī )顿(dùn )。
但很快(💥)他又(🌧)回到酒店,把(bǎ )马(❔)(mǎ )交(🔧)给了 一个马夫的(🏰)冲锋(👵)(fēng ),跟(gēn )着女孩走进了(🕯)树林(🔪),而(ér )不(bú )是 他很(🌀)清(📛)楚自己身处何地(📛),正在(🕵)(zài )做什么。他的心(㊙)跳加(🔯)速(sù ),他(tā ) 他觉得这是(🌖)最辉(😽)煌的冒(mào )险,疯狂(🌑)渴望(😲)那个女孩。事后他(tā )满(📞)(mǎn )脸(😹)愉悦。天哪,但那差(🎋)不(bú )多(duō )是!他 [和那(💾)个(👄)女(🏖)孩一起过(guò )了(le )下(🧣)午,]想(⚾)留宿一晚。
所(suǒ )以(yǐ ),三(🚱)(sān )天(📃)后 他不停地喝白(🔓)兰地(➡)(dì ),已(yǐ )经把青春从血(🚹)液中烧尽(jìn )了(le ),他 实现(🐹)了与(🅱)全世界合一(yī )的(🔰)(de )点(🃏)燃状态,这就是终(🦍)结 青(📱)春(chūn )最炽(chì )热的渴望(🍥)。但他已经满(mǎn )足了(le )自(📗)己,因(👄)为 抹杀了他自(zì(🌰) )身的(🦕)(de )个性,而这一切都取决(💔)于他(⛪)(tā )的(de )男子气概 保(😳)护和发展。于(yú )是(shì(🛏) )他成(👻)了断断续续的饮(💘)酒者(😒)(zhě ),间歇性地喝三四次(🎇) 喝白(🐎)(bái )兰(lán )地(dì )的(de )日(🔶)子,他(⛺)整天都醉着。
他(tā )看(kà(🕊)n )到另一个家伙在 晚餐(😹):一(💈)(yī )个(gè )身材矮小(🛄)、(😈)中年男子,铁(tiě )灰(🚎)色头(🚋)发,面容好奇, 像猴(hóu )子(💅),但有趣,几乎有其美感(🚈)(gǎn )。布(😰)(bù )兰格温 猜测他(🐯)是个(💌)外国(guó )人。他和另一位(♊)英国(🌤)人同行, 干(gàn )燥(zà(🏔)o )且坚硬。四人坐在桌(⛪)旁,两(📺)(liǎng )男两女。布兰格(🤵)温注(🥍)视着(zhe ) 用(yòng )他所有的眼(😸)睛。他(📁)看到(dào )外(wài )国(guó(💡) )人(ré(🕔)n )对妇女们表现出礼貌(🌤)的(de )轻(qīng )蔑(miè ),仿佛他们(🛢) 是讨(🛴)喜的动(dòng )物(wù )。
但(🧀)他(🎒)在为 “马的时刻”。然(🚽)(rán )后(🎛)他转头看向她。她穿着(📭)(zhe )黑色(sè ),显然 她身形纤(📣)细,披(🐣)(pī )着长(zhǎng )长的黑(🐙)色斗(🍡)篷,戴着黑(hēi )色帽(mào )子(📝)。她匆(🍤)匆走着,仿佛什么(⛷)(me )都(dōu )没看见,头微微(☕)前倾(💧)。是(shì )她(tā ) 好奇、(🅱)专注(📱)、游走,仿佛(fó )她(tā )在(🖋)无人(💙)看见的情况下经(❓)(jīng )过(🍱)(guò ), 这(zhè )首先逮捕了他(🚊)。她听到(dào )了(le )马(mǎ )车声(🐗),抬头(🐒)看去。