在这(🥐)(zhè )里,在山谷里,世界(🌠)似乎(🌧)是建立(💭)(lì )在一个更小、(🚫)更(gèng )微(🈶)妙的(🖱)尺度上的(de )。田野只是围场(🛂),因(yī(🌔)n )此从这(🛒)个高度开(kāi )始减(📲)少它们(🚋)的树(😘)(shù )篱呈现出深绿色(🏀)(sè )的(🔴)丝线网络,覆(🌛)(fù )盖在淡绿色的(⏫)草(cǎo )地(🍰)上(shà(⤵)ng )。下面的气(qì )氛是(shì(🏘) )慵懒(📵)的,并(bìng )带有(⛔)(yǒu )蔚蓝的色彩(cǎi ),以(yǐ )至(⏩)于艺(🐺)术家(jiā(🥣) )所说(shuō )的中距离(🐿)也(yě )有这(zhè(🌗) )种色(🤟)调,而(ér )远处(chù )的地(🐌)平线(🐞)则是最(🧝)(zuì )深的群青色。耕(✏)(gēng )地少(🎲)且有(🕣)限;
但(dàn )我不会站在小(😫)事(shì(💍) )上——(🍕)告诉他他(tā )会花(🤼)五十—(🥈)—二(🎼)十英(yīng )镑!是的,二十(💲)(shí )英(💷)镑——这是(🥣)最(zuì )低的。妈的,家(♊)(jiā )族荣(🐗)誉就(⛅)是家族(zú )荣誉,我一(🖥)分钱(🥣)(qián )也不(bú )会(🍝)少拿!” 苔丝(sī )的眼睛太满(🐢)(mǎn )了(👨),她的声音太(tài )哽咽(yān ),无(🏺)法说出(chū )她(😾)内(nè(⛪)i )心的情感。她迅(xùn )速(💢)转身(🍞),走(zǒu )了(🔉)出(chū )去。
一些梦想(🙆),一些感情,一(💢)些(xiē )爱好,至少还有(yǒu )一(🏔)些遥(🙏)远而遥(🔧)远(yuǎn )的希望,虽然(🎟)也(yě )许(🆒)已经(🤕)饥肠辘辘,但(dàn )仍然存在(📚)正如所(suǒ )希(🆕)望的那样。他(tā )们(🛄)都很高(🌛)兴,而(🚎)(ér )且很多人都很快(🈷)(kuài )乐(😠)。他们绕过纯(🎙)(chún )粹的(de )下降旅馆,正从(có(🧡)ng )大路(🍽)拐出,穿过(guò )一扇小门进(👡)(jìn )入草(cǎo )地(💉),这时(🎳)其(qí )中一(yī )个女人(🃏)说—(🕋)— “负载(💥)主!哎呀,苔丝·德(💰)北菲尔(ěr )德(😻),如果不是你(nǐ )父亲骑着(🐥)马车(🏸)回(huí )家(📻)的话!
事实上(shàng ),年(😛)轻女孩(❓)们构(🎼)(gòu )成了乐队的大部分,她(➖)们一头茂密(🌽)的(de )头发在阳光下(🌈)反(fǎn )射(🈷)出金(🚖)色、黑色(sè )和棕色(🌤)的各(🕧)种色(sè )调。有(🕺)些人有美(měi )丽的(de )眼睛,有(🐔)些(xiē(🛏) )人有(yǒu )美丽的鼻子(zǐ ),有(🐔)(yǒu )些人有美(🖇)丽(lì(🍩) )的嘴(zuǐ )巴和身材:(⏩)很少(😯)(shǎo )有人(💌)(如果(guǒ )有的(de )话(🈳))拥有这一(🆑)切(qiē )。
” “告诉他们(men )晚上我想(🕐)吃晚(🌃)饭(fàn )—(👓)—好吧,如果(guǒ )他(🐛)们能吃(😥)到的(🧛)话(huà ),那就吃炸羊肉(ròu );(🧡)如果他们买(🧟)不到,那就吃黑锅(🃏);如(rú(🌵) )果他(🤷)们买不到,那就吃猪(🥕)肠。” “是(🍞)的,约翰爵(jué(🕖) )士。” 男孩拿起(qǐ )篮子(zǐ ),当(♐)他把(🙌)篮(lán )子拿(ná )出来的时候(🚷)(hòu ),村(cūn )子的(🎵)方向传(chuán )来了(le )铜管乐队(💤)的(de )演(🚅)奏(zòu )声(🆕)。“那是(shì )什么(me )?”德(😰)北菲尔德(dé(🔮) )说。“不是为了(le )我吗?
最小(🎢)的孩(🛺)(hái )子说(💶):“我希望(wàng )可怜(🎀)的、可(🗃)怜的(🉑)(de )苔丝没有离开去做一位(📫)淑女!”他低(dī(🎹) )下唇角,放声大(dà(🥛) )哭起来(🐖)。新的(🍰)观(guān )点很有感染力(🤖),接下(💦)来的话题我(🕣)(wǒ )又照样做了,然(rán )后是(🏟)(shì )下(🆚)一个,直(zhí )到三(sān )个(🔺)人都(🥈)放声(shēng )大哭(🏢)(kū )起来。当琼(qióng )·德(dé )北(🏪)菲尔(🍊)德转(zhuǎ(👠)n )身回(huí )家时,她的(😴)(de )眼里(lǐ )也含(🐵)着泪水。但(dàn )当她回到村(🤘)子时(🔫)(shí ),她被(🥇)动地相信(xìn )了意(🍐)外的降(🕹)临。
国(🍒)外的普通英语(yǔ ),以及对(🙊)有素质的人(👓)的英语。) “自(zì )从(🏌)我离开(🙋)之后(🖼)?”苔丝问道。“哎呀!” “这(🗑)与(yǔ(🐵) )父亲在这辆(🚢)厚厚(hòu )的马车里出丑有(🐾)(yǒu )什(🍁)么(me )关系吗?”下午(wǔ(🍵) )吗?(🍇)为什么(me )这么(🎋)(me )做?我羞愧(kuì )得快(kuài )要(⛴)沉入(🤭)地下(xià(🧓) )了!” “那都是(shì )拉里(🚨)(lǐ )的一部分(🔡)!