如果任(🚔)(rèn )何一个(gè )活着的(🏑)(de )人能驾驭(🍤)这匹马,我就可(kě(😇) )以:我不(⛲)会说任何一个(gè )活着的(de )人(🐪)都能做到——但(dà(🤠)n )如果有(🐉)(yǒu )这种(zhǒ(🥋)ng )力量,我就(💗)是他。” “你(🌨)(nǐ )怎么有(🌄)这么一匹(🎆)马(mǎ )?” “啊(⏹),那你就问吧!我想(🕷)(xiǎng )这就是(🍦)(shì )我的命运。蒂布(💁)杀(shā )了一(🐿)个(gè )人;我刚买下(🚙)她,她就(🕰)(jiù )差点杀(🎹)(shā )了我编(🕒)(biān )辑我(🐛)。然后,相信(🎹)(xìn )我的(de )话(😃),我差点(🧥)杀了她(tā )。但她(tā )仍(🔛)然很(hěn )敏(🌻)感,非常敏感。
尽管(😫)正(zhèng )如我(🤥)(wǒ )所说,你曾经拥有(yǒu )很多(🥣),因为你的家庭由许(🕶)(xǔ )多分(♎)支(zhī )组成(🦗)(chéng )。在这个(🐅)计数中(🏫)你(nǐ )在金(🍔)斯(sī )贝尔(🐨)有一个座(🌉)位,在谢尔(ěr )顿有(🕧)(yǒu )一个座(🙏)位,在米尔(ěr )庞德(🎢)有(yǒu )一个(🍁)座位,在纳尔(ěr )斯特(🐾)德(dé )有(❗)一(yī )个座(💐)位,在韦尔(📦)布(bù )里(👀)奇还(hái )有(🎞)一个(gè )座(🔹)位。” “我们(⏮)还(hái )能恢(huī )复正常(👕)吗?” 「啊(👵)(ā )——这(zhè )个我(👉)也(yě )说不(🤭)出来!」 “那(nà )我该怎(zěn )么办(🎧)呢,先生?
“在这(zhè )里(♈)稍等(dě(🎁)ng )一下,毫无(🚈)疑问,马车(🖖)很(hěn )快(🚵)就(jiù )会来(🥙),”德北菲尔(👄)(ěr )德夫人(🍘)(rén )说。“是的,我看(kà(🌻)n )到那边(biā(🌩)n )了!” 它来了——突(👗)然(rán )从最(📿)近(jìn )的高地的前额(❕)后面(mià(🤱)n )出现,停在(🌧)(zài )推着手(🍚)推车的(😒)男孩(hái )身(📒)边。苔丝的(🍖)母亲和(🚔)孩子们决定(dìng )不再(🥜)(zài )往前走(🎸),匆匆告别(bié )了他(👦)们(men ),便迈(mà(🤹)i )着大步向山上走去(qù )。他们(🌞)(men )看到她白色的身影(📸)靠近(jì(🔶)n )了弹簧(huá(🔧)ng )车,在w她的(🍻)盒子已(👇)(yǐ )经放在(🎽)(zài )了那(nà(🍛) )里。
蜡烛的(😃)火焰伸(shēn )得很高(😋)(gāo ),开始上(📣)下跳动。水从女(nǚ(🖌) )护士(shì )的(🍮)肘部滴下来,歌(gē )曲(🍉)疾驰(chí(🏚) )到了诗句(🍸)的结尾,德(♊)北菲(fē(🈯)i )尔德(dé )夫(🏾)人同时看(🐗)着她的(🎒)(de )女儿。即使现在,琼·(🦓)德北菲尔(🕵)(ěr )德(Joan Durbeyfield)背负着(🔌)年轻家庭(🎷)(tíng )的重担(dān ),仍然(rán )是一位(📮)热情的音乐(lè )爱好(🐝)者(zhě )。
事(🚌)实上,年轻(💄)女孩们(men )构(🧝)成了(le )乐(🔲)队的大部(🥥)分,她(tā )们(🍡)一头(tóu )茂(🌰)密(mì )的头发在阳(🎋)光下反(fǎ(👳)n )射出金(jīn )色、黑(➰)色和棕色(🆚)的(de )各种色(sè )调。有些(🖨)人有美(🏠)丽的眼(yǎ(🤑)n )睛,有(yǒu )些(🔤)人有美(📵)丽的鼻子(💾)(zǐ ),有些(xiē(🈂) )人有(yǒ(😵)u )美丽的嘴(👜)巴和身材(👕)(cái ):很少(🖱)(shǎo )有人(如果有(⛔)的话)拥(🧓)有(yǒu )这一(yī )切。
告诉你,苔丝(Ⓜ)(sī ),我们(men )以前的(de )辉煌(❄)已经完(🧕)全沉没(mé(🚷)i )了,我(wǒ )会(🔕)把这个(🌅)头衔卖给(🦅)他——是(⛄)的(de ),卖掉它(🌕)——而且(qiě )价格(📮)不(bú )合理(🚉)(lǐ )。” “不低于一千(qiā(🖥)n )英镑!”德北(🤯)菲尔德夫人(rén )喊道。“告(gào )诉(📟)我——我要一千(qiā(📹)n )英镑。好(🥏)吧,当我想(🤖)起来(lái )的(🔍)时候(hò(🚳)u ),我(wǒ )会少(🎆)拿一点。他(⏫)会(huì )比我(📮)这(zhè )样一个可怜(📌)的拉米肯(⌛)人更(gèng )好地(dì )装饰它。告诉(👮)他他(tā )会得到(dào )一(🏤)百。
这已(🛎)经足够了(📀)。一(yī )个失(🎀)踪(zōng )的(⏺)同伴独立(🎗)地在地球(🐸)上(shàng )徘徊,粗鲁地等待着,直(💴)(zhí )到时间(💫)(jiān )到来(lái )。笨手笨(🔧)脚的拖延(👭)(yán )引发了(le )焦虑、失望、震(🗒)惊(jīng )、灾难(nán )和奇(🍺)(qí )怪的(💪)命运。当德(👪)伯(bó )维尔(🦊)回(huí )到(👱)t回到帐篷(💐)后,他(tā )跨(💌)坐在(zài )椅(🐅)子(zǐ )上,沉思着,脸(😎)上(shàng )洋溢(📩)着(zhe )喜悦的光芒。然后他放声(〰)(shēng )大笑(xiào )。“好吧,我该(👦)死(sǐ )!多(➡)有(yǒu )趣啊(🍌)!哈哈哈!而(⛽)且真是(🍘)(shì )个肮(ā(🚶)ng )脏的女孩(🌙)!