有一丝惊(jīng )奇,一阵刺痛愤怒,失望(wàng ),初尝(chá(💋)ng )灰(🛺)烬(jìn )和(🆙)冰冷恐(🐃)惧(🏮),害怕这(😫)(zhè )就是(🐆)唯(wéi )一会(huì )发生的事,否则他与(yǔ )女人(🖋)的关系(xì(🧑) )将不过(⛱)是(🍀)这(zhè )虚(🐬)无;面前(💊)(qián )有一丝羞愧(kuì ),害怕她(tā )会(huì )因为他(🥢)的(de )无能(👑)而(🍐)鄙视(shì(🏡) )他;有一种(🎄)冷(lěng )漠(🏒)的(👻)厌恶(è )对她,对她(tā )的恐惧;有一刻他感到(dà(🛐)o )瘫(🎑)痪的恐(🛷)惧(jù ),感(💱)觉(😗)他可能(💨)从她那(nà )里染(rǎn )上了疾(jí )病;
当他们从镇上开(🕟)车(🙅)(chē )回家(😰)(jiā )时,农(⛩)民(🐨)们遇见(✳)了被烧(🥁)焦的(de )人 煤(méi )船从矿口涌出。当他(tā )们收(🚢)获(huò )时,西(🎙)方 风带(🈷)来(🤟)(lái )了淡(🥡)淡的(de )硫(🌧)磺味,像(xiàng )是坑粪燃烧(shāo )的味道。他们拉(🤲)着 十(shí(✊) )一(🍝)月的萝(🌠)(luó )卜(bo ),清脆(📜)的(de )叮当(🏌)叮(🚲)当,空空的叮当(dāng )叮当 在线(xiàn )路上调车的(de )卡(🆎)车(📈),在他们(📻)心中因(♍)(yī(👶)n )他人的(📴)存在(zài )而震动 他们外面还有(yǒu )活动(dòng )。
当他(tā(🍵) )接(🔉)手屠宰(🚘)生意时(🛶),已(👱)(yǐ )经开(💻)(kāi )始对(😗)它产生越来越大的冷漠(mò ),甚(shèn )至一种(⏪)轻蔑,使他(🍎)对(duì )此(✍)变(🖕)得(dé )漠(🆔)视(shì )。他(💊)喝(😸)酒,经常在他(tā )的酒馆里胡(hú )言乱语(💴),好(hǎo )像(🈳)他(🆔)什么(me )都(🕞)知道一样(🈲)(yàng )实际(🌉)上他(tā )是(shì )个吵闹的(de )傻瓜。女儿(ér )中,长女爱(à(🌭)i )丽(🤼)丝嫁给(👣)(gěi )了一(🤡)位(🎩)煤矿(kuà(🌲)ng )工人,曾在伊尔克斯(sī )顿生活过一(yī )段时间风(🖌)雨,随后带(🍝)(dài )着众(🔪)(zhò(🦊)ng )多子女(👨)(nǚ )搬到(🚁)了约克郡 家庭。小的(de )埃菲留在家中。
他想(😿)让人知(zhī(🙆) )道他(tā(🎻) )们之间有(💛)些什么(🚧)。于(🔜)(yú )是他焦(jiāo )急地(dì )站着 看着她(tā ),看(🕚)着她(tā(📂) )走(📹)在路上(🏬)。他喊着蒂(🌚)莉(lì )。“那(🚣)是(shì )谁?”他问(wèn )。蒂莉,那(nà )个四十岁(suì )、斜视(🥞)的(🍂)女(nǚ )人(💥),非常崇(🔓)(chó(🚃)ng )拜他,欣(🌎)(xīn )然跑向窗边(biān ) 去看。当他向她提出(chū )任何请(🌎)求时(shí ),她(🤸)感到很(🕐)高(😜)兴。她(tā(📷) )伸长(zhǎ(⛏)ng )脖子看(kàn )了看 短窗帘,黑色头(tóu )发紧(jǐ(🔶)n )绷的小发(🙈)节露出(🐭)来 她可怜(🈚)地(dì )上(🖲)下(📶)(xià )晃动。
有时是高月,液态般(bān )璀璨(cà(🌴)n ), 在空旷(🏸)的(🚭)空间里(🔖)飞(fēi )奔,躲(🚖)在电(dià(😬)n )光、棕色虹(hóng )彩光泽下(xià ) 云端边缘。然后出现(🗿)(xià(🚃)n )了(le )一团(🙄)云和(hé(🙃) )阴(🚨)影。然后(🤮)(hòu )在某个地方(fāng ) 夜晚再次(cì )成为光辉,如同蒸(⚡)气。整个天(🦀)空(kōng )都(🗣)被(📑)雨水撕(🈶)(sī )裂 随(🦈)之而来的是一片(piàn )飞舞(wǔ )的形状(zhuàng )、(🐐)黑暗和破(🚹)碎的光(🍯)影(yǐng )的混(👚)(hún )乱 还(💭)有(📃)一个巨大的棕色环绕(rào ),然(rán )后是一(📷)轮可怕(🏠)的(🆒)月亮(lià(⛰)ng )。
则 母(mǔ )子(🎭)和(hé )女(🍯)儿继续住在农场,偶尔会有 屠(tú )夫弗兰克大(dà(👧) )声(🔔)哀叹,嫉(📐)妒的拜(💒)访(🎤)(fǎng ), 他对(♌)世(shì )界(jiè )怀有怨恨(hèn ),觉得世界(jiè )总是在给他(🎰)(tā )更少 而(➡)不(bú )是(📈)他(🤚)的应得(🥂)(dé )。弗兰(🤯)克尤其反对年(nián )轻的汤姆,称他为 玛迪(👢)宝贝,汤(tā(🎷)ng )姆也(yě(🌰) )以激烈(liè(🎲) )的态度(⬅)回(🎳)敬仇恨,脸(liǎn )红了(le ),而 蓝色的眼睛凝视(🤰)着。艾(à(👝)i )菲(☕)站(zhàn )在(❇)汤姆一边(🔛)反对弗(🐗)兰(lán )克。
如(rú )今,十九岁的汤姆·布兰(lán )格温,年(🆚)轻(💽)(qīng )如植(🔤)物,根(gē(💬)n )植(😅)于他的(🐄)(de )母亲和妹妹(mèi ),发现自(zì )己(jǐ )在一家普(pǔ )通酒(🤞)馆与一(yī(👁) )名发生(🐺)关(🐇)系(xì )时(🕹),他非(fē(🅾)i )常震惊。对(duì )他来说,直到那时只(zhī )有一(👡)种女人(ré(🏫)n )——他(🕯)的母亲和(🏔)妹妹(mè(👟)i )。但(🏩)(dàn )现在呢(ne )?他不知道该有什么(me )感觉(😮)(jiào )。
母子(🌱)静(🚿)静地坐(🎍)着, 沉默,孩(💓)子(zǐ )用(💩)空洞的黑眼睛凝视(shì )着火焰(yàn ),母(mǔ )亲 看向太(🍊)空(🔓)。小女孩(🔇)(hái )几乎(🖨)睡(🔢)着了(le )。这(🔪)是她的(de )意志 眼睛(jīng )睁得那么大(dà )。突然,她(tā )环(🍦)顾四周(zhō(🌷)u ),心神忧(🚔)虑(🕣)(lǜ ),风摇(🐞)晃(huǎng )着(🕜)(zhe )房子和布(bù )兰格温 看见(jiàn )那小嘴唇动(😚)了动。母(mǔ(🔙) )亲开始(🕰)摇晃(huǎng ),他(🔗)听到轻(💨)微(📠)的碎裂(liè )声 椅(yǐ )子的摇(yáo )摆者。然后(🙀)他听到(💯)低(🚀)(dī )沉单(🥛)(dān )调的歌(🐉)声 用外(🥋)语。