” 然(rán )后她(🧒)意(🍀)识到自己在他们惊讶的(de )目(mù )光(guā(🔻)ng )中(⛴)(zhōng )呈现(xiàn )出的景(🤧)象:胸前绽放着(🌌)玫(🏀)瑰;帽子(zǐ(🈴) )里(✒)插(⏲)着玫瑰花;她的篮子里装满了(📑)(le )玫(🌝)(méi )瑰(guī )和(hé )草莓(méi )。她脸红了,疑惑(🧔)地(🌴)说,花是(shì )送(🍱)给(⛺)(gě(🤳)i )她的。当乘客们不(❗)注意的时候,她(📿)(tā(🕳) )偷(tōu )偷(tōu )地(dì )把那(nà )些比较显眼(🤒)的(🌔)花朵摘掉了。她(🌽)(tā(💉) )拿起(qǐ )帽(mào )子,把(😌)它(🔌)们放进篮子(📬)里(🚅),并用手帕(pà )盖(gài )住(zhù )它们(men )。
苔丝早(🐣)些(📊)时候就回去了。如(⬛)(rú )何(hé )爆(bào )料(lià(🐹)o )这(🧒)个(gè )消息,超(💐)乎(🧦)她(🎎)的想象。当她从(cóng )父母(mǔ )的脸上(🈁)发(🕝)现他们已经知道自己失去(qù )了(le )亲(🖋)(qī(✒)n )人(rén )时,她的(🖐)舌(🔘)头(🚐)感到松了口气,尽(🍜)管(guǎn )这并(bìng )没(🥁)有(💛)减轻她继续为自己的疏忽而自(zì(💧) )责(💷)(zé )。
” “孩(hái )子,你怎(😂)么(👖)到这里来了?你(📆)们(🎺)(men )胡说(shuō )些什(💻)么(💼)啊!走开,在楼梯上玩,直到(dào )爸(bà )爸(😱)(bà(🎣) )妈妈(mā )准备好为(➖)止!……好吧,苔丝(🏖)(sī(🐀) )应(yīng )该(gāi )去(🥨)(qù(❗) )找(💫)我们家的另一个成员。她一定会(🔁)(huì(🤘) )赢得(dé )这位(wèi )女士的青睐——苔(🦅)丝(🚣)会的;很(hě(⛔)n )可(🙏)(kě(🍄) )能(néng )会(huì )导致(zhì(🌪) )一些高贵的绅(✳)士(🎒)和她结婚。简(jiǎn )而言(yán )之,我知道。” “如(🍜)何(🐎)?” “我在(zài )《算(suà(🍳)n )命(👝)(mìng )先生(shēng )》中尝试(📖)过(🛥)她的命运,结(👤)果(🧢)就(jiù )是这(zhè )样!
” “有一位女士叫这个(😘)名(⏰)字,现(xiàn )在(zài )你(nǐ(👯) )提起(qǐ )吧,”德北菲(🐈)尔(🍷)德说。“帕森(sē(🛐)n )·(🐢)特(🌎)(tè )林(lín )厄姆 d我没想到这一点。但(🍿)她(💤)除了我(wǒ )们之(zhī )外什(shí )么都不是(🐴)—(🏰)—毫无疑问,她(🔹)是(🕡)(shì )我(wǒ )们(men )的(de )一个(🍤)(gè )初级分支,从(🏎)诺(🎀)曼国王时代起(qǐ )就受(shòu )到欢迎。” 当(📗)他(🤥)们正在讨论这(🦍)个(🍾)问(wèn )题(tí )时(shí ),两(👺)人(🛤)(rén )全神贯注(✊),没(💯)有注意到小亚伯(bó )拉罕(hǎn )已经悄(👿)悄(🗑)溜进房间,正在等(🙈)待让他们(men )回(huí )来(👼)(lá(🔺)i )的机(jī )会。
“约(🚇)翰(💜)·(👾)德伯维尔爵士——这(zhè )就(jiù )是(🀄)我(🎎),”倒在地上的男人继续说道(dào )。“那就(🛰)(jiù(🛎) )是说,如果骑士(🐦)是(🏉)男爵的话——确(💧)(què )实(shí )如此(cǐ(💧) )。历(🐟)史上都记录了关于我的事(shì )。小(xiǎ(🥒)o )伙(🎸)子,你知道有这样(♍)一个地方吗,小(xiǎ(🐂)o )伙(🌙)(huǒ )子(zǐ ),格(gé(👯) )林(🛩)希尔下的金斯贝尔?” “是(shì )的。我去(🥛)过(🛁)格林希尔集市。” “嗯,在那(nà )个(gè )城(ché(⭕)ng )市(🐟)的(de )教堂下面(🤳)躺(🌅)着(🍞)——” “我的意(yì )思是(shì ),这不是一(🌑)个(🏭)城市;
然后她穿上了苔(tái )丝在(zà(⤴)i )俱(🔕)乐(lè )部散步时(🏛)穿(🍜)的那件白色连衣(🗯)裙(qún ),这(zhè )件(jià(🎮)n )连(👪)衣(yī )裙轻盈而丰满,与她放大的发(🛑)(fā(🔸) )型相(xiàng )得益彰,使(🕯)她正在发育的身(🧚)材(⬜)显得(dé )与(yǔ(🌳) )她(🐯)(tā )的(de )年龄(líng )不相符,可能会让她被(✒)认(🍗)为是(shì )一个(gè )女人。当她还只是个(👻)孩(🦑)子的时候。“我(🧦)(wǒ(📚) )宣(🙀)(xuān )布我(wǒ )的袜跟破了一个洞!”苔(📿)丝(🌩)说(shuō )。“别(bié )介意你的袜子上有破洞(🗄)—(🕷)—它们不(bú )会(🕰)说(⚾)(shuō )话!
然而,必须承(👉)认的是,这个家(🥫)(jiā(😧) )族(zú )拥(yōng )有(yǒu )非常(cháng )好的血统,可(☕)以(👏)在此基础上重(chó(🤗)ng )新命(mìng )名,但不幸(🌁)的(🕋)是,他们希望(😭)进(📲)行(😱)这(zhè )样(yàng )的(de )改(gǎi )造。何老西蒙·(📵)斯(😞)托克先生刚刚去(qù )世,他在北方作(👨)为(🛤)一名诚实的(☝)商(🎛)人(⛑)(有人(rén )说(shuō )是(shì )放债(zhài )人)(🏪)发(🥣)家致富,他决定在英格(gé )兰南(nán )部(😫)(bù(🍪) )作为一名县人(🛎)定(💭)居,远离他的商业(🌾)(yè )区。