千与千寻国语版
“当(🈵)然(🖕) 如(rú )果(guǒ )你(nǐ )拒绝听我说，你(🦂)就(👁)去找(zhǎo )凯(kǎi )特(tè )。但经历了(😶)这(🐞)一切 在这(zhè )六(liù )周(zhōu )的亲(🕠)密(🗓)时光之后，已经(jīng )在(zài )我(wǒ )们(💆)之(🗓)间流逝 陪伴，我觉(jiào )得(dé )你(🌄)(nǐ(🍎) )应该听我说。我告诉你，我(wǒ(🍘) ) 没(😔)什么好问的。我不会和(hé )你做(🌈)(zuò(🔲) )爱。” 爱丽丝曾试图起(qǐ )身，但(💜)又(🔡)安静下来 坐在椅子上。
现(xià(🐩)n )在(👥)，她告诉自己其实她爱(ài )着(🤷)(zhe ) 我(⛓)担心她几乎以为她曾向(xiàng )那(🛣)(nà(🔸) )个她所许诺的人 更多是那(⛲)(nà(🌽) )个(gè )她(tā )撕裂自我的男人(🎡)。“他(🈳)(tā )为(wéi )什(shí )么会在伦敦感到(😻)不(🎠)快乐(lè )？”她一边说一边说(🐞) 回(🚐)到信(xìn )上(shàng )。“他为什么要假(💬)装(🧙)谴责这(zhè )个(gè )地方 大多数男(🥋)人(📇)觉得哪种(zhǒng )最(zuì )适(shì )合他(🔀)们(🚇)所有的精力？如(rú )果我(wǒ(⛓) )是(🍆)个男人， 世俗的考虑不应(yī(😿)ng )让(💎)(ràng )我去别处生活。
她看着他(tā(🥀) )，但(🚡) 虽然他停顿了一下，但(dàn )她(👘)(tā(🈵) )没有说话。河流的音乐依(yī(💁) )旧(🈹)(jiù )回(huí )荡 在她耳边响起，仿佛(👱)(fó(⛓) )她(tā )在(zài ) 努力理解它的歌(⬛)声(🗯)。水(shuǐ )也(yě )在(zài )告诉她 她接(🏢)受(🔶)格雷先生(shēng )作(zuò )为(wéi )丈夫时(🕗)犯(📺)下的错误？什么(me ) 她(tā )的表(🔂)妹(🔧)现在告诉她，难道(dào )这(zhè )不(🌃)(bú(🤜) )是重复的话吗 在过去的(de )两(🤪)年(🚡)(nián )里，她已经对自己说了上百(🔹)(bǎ(🥞)i )次(cì ) 月份？
我仍然可以称(🐶)你(👞)为(wéi )表(biǎo )妹爱丽丝， 如果我(🈚)碰(🗃)巧见(jiàn )到(dào )你的孩子，还会拍(🏉)拍(⛪)他们(men )的(de )头(tóu );并且应当 如果(🐸)我(📀)遇到他(tā )，就(jiù )在街上停下(🌱)来(🤘)和他握手(shǒu );—— 如果我的命(🎉)运(🤡)不那么不(bú )顺(shùn )，他不愿意(🌋)断(😤)绝我的联系;——但是 至于(☝)友(🏿)谊，那会在你(nǐ )我(wǒ )分(fèn )别时(🏤)结束 下周四晚上在(zài )伦敦(dū(🔉)n )桥(🔀)。” “哦，乔治，别这么(me )说(shuō )！” “但我确(🧗)实(✍)有。” “为(wéi )什么是星期四？
爱丽(🚬)丝感(gǎn )觉(jiào )空气亲吻着她，感(🍼)觉(🌟)河流(liú )为(wéi )她(tā )唱着最甜(😈)美(🏆)的歌，月亮(liàng )为(wéi )她(tā )照耀(🈵)用(🛁)最柔和的光芒——那(nà )光赋(🐯)予(🔖)半成品的美感，它(tā )触(chù )及(👨)的(😒)一切。她为什么要离(lí )开(kā(🐩)i )它(🚦)？凯特离开后几分钟内(nèi )，大(📪)(dà )家都没说话，爱丽丝开(kāi )始(🏻)渐(📚)(jiàn )渐摆脱那种半隐隐的危(🎙)险(🖐)感(gǎn )笼(lóng )罩她。瓦瓦索靠在椅(😧)子上(shàng )，靠在房子上，双脚搭在(🅿)凳(🚕)(dèng )子(zǐ )上;
正是因为这个原(🗿)因(🤓)，因(yīn )为(wéi ) 正(zhèng )是如此，我们(⤴)终(👂)于可以(yǐ )无(wú )险(xiǎn )地回到他(🈸)们(😏)那里。如果(guǒ )我(wǒ )们(men ) 无所遗(⏸)憾(🍍)——如果我们(men )都(dōu )没(méi )有(🎫)什(🚂)么可后悔的，那为什(shí )么(me )不呢(📏) 反复出现，并自由谈(tán )论(lùn )他(🏫)(tā(✡) )们？” “不，乔治;那可(kě )不行(há(🈚)ng )。” “天(⛑)哪，绝对不！那会(huì )让(ràng )我抓狂(🦆);如果我对你有任何(hé )了(le )解， 那(⛺)样(🔄)你现在的平静可(kě )不(bú )会(🥍)有(🔱)。
但我知道 你说得对(duì )。” “那就(📏)别(⭕)再提了。” “是(shì )的(de );肯定还有更多(🙉)内(🚢)容。我(wǒ )当(dāng )时(shí )不理解你(🏯) 接(♟)受了格雷先(xiān )生(shēng )。我对他(🎮)一(👨)句话也无言。他(tā )可(kě )能是 我(🕌)知道，这正好适合(hé )我(wǒ )知道(👯)的(🐵)某个地方。但，了(le )解你(nǐ )，我以(📨)为(🚔)我很了解你， 无法(fǎ )理(lǐ )解你(🔘)爱上那样的男人。仿(fǎng )佛(fó ) 一(🎽)个(🎙)靠白兰地生活的人，应(yīng )该(⬛)突(♟)然去喝牛奶 饮食，——享(xiǎ(🐊)ng )受(🤒)变化吧！
老太太当然(rán )发(fā )现(👱)(xià(🦅)n )了 没有争吵，或者说，正(zhèng )如(🏖)(rú(💦) )她所认为，也没有发生(shēng ) 争(😥)(zhē(🎒)ng )吵(chǎo );因此，她不得不心满意足(⛺)(zú )。她也没有 这次又试图带爱(👧)(à(🍻)i )丽(lì )丝去米德洛锡安夫人(📺)家(🏘)。事实(shí )上，他们平时的谈话话(🌶)题几(jǐ )乎(hū )被抛弃， 还有麦克(🐔)劳(🧤)德夫(fū )人(rén )的来访，尽管它(💊)们(💿)和 此前(qián )，我们并不长久。
