他知道,用(🏒)一个 孩(🙀)子对即将发(fā )生(🌭)的事情(🍕)有(yǒu )深刻的、(🐦)本(🚤)(běn )能的(⏩)(de )预知(zhī ) 他,在学(🗼)校(👫)里会(huì )显得很糟糕(gā(🥣)o )。但(💟)他把这件事看作(zuò ) 不可(😅)(kě )避免,仿佛(fó(⏰) )他对自己(👷)的(de )本性有罪(zuì(🌂) ),仿(🕗)佛他的(de )存在(zài )是错的(🛩)(de ), 还(🙇)(hái )有他母亲的受孕。如(🉐)(rú(💜) )果他能成为(wé(📕)i )自己喜(📳)欢(♎)的样子(zǐ ), 他(tā(😆) )会成(ché(💏)ng )为母亲既深(shēn )情(🐣)又自欺(🐊)欺(qī )人地希望他(🐞)成为的(🚖)那(nà )个人(rén )。他 他(🚄)会聪(cō(🦁)ng )明,有能力成为(🔆)一(✊)位(wèi )绅士。
然而(ér ),在这(🐙)一(🍁)切(qiē )之外(wài ),她(tā )自己(👰)和(😛) 他自己应(yīng )该相遇。当(dā(🚒)ng )他帮她从陷阱(📌)中下来(lái ),几(jǐ )乎要把她(🍈)抱(🌍)(bào )起来时,他(tā )感觉自(🛏)己(🌻)(jǐ )得到了一些(xiē ) 有权(🧚)(quá(🖤)n )利这样(yàng )用双(📢)(shuāng )手将(🈳)她带走。她还属(shǔ(🥝) )于那个(🗼)“另(lìng )一个人”,属于(💇)(yú ) 那是(🥎)(shì )过去(qù )的事。但(🔌)他(tā )也(💄)一定关心(xīn )她。她(📮)活得太(🚄)过活,不像(xiàng )是(🤶) 被(👻)忽视。有时她那模糊的(🐼)语(🐰)气(qì ),让他迷失(shī )其中(🎇),让(🎢)他(tā )愤怒(nù ),愤(fèn )怒。但他(⤴)还没动(dòng )。
他立(⛱)刻感(gǎn )受到了 现在侍女(🍑)回(🎖)来(lái )了,他该发言了(le )。“你(🛹)的(🛏)小(xiǎo )女孩多大(dà )了?(🍪)”他(🐔)问(wèn )。“四年,”她(tā(😄) )回答。“她(🐷)父亲去世(shì )不久(🅿)吧?”他(🥢)问。“他去世(shì )时她(🏭)(tā )一岁(🚓)(suì )。” “三年(nián )?” “是的(💠)(de ),他去世(🔋)三年了——是的(🌗)(de )。” 她异常(🚰)(cháng )安静,几乎像(🎤)是(🌧)抽象(xiàng )的,回答着(zhe )这些(😕)问(🅾)题。她 又(yòu )看了(le )他一眼(🐴),眼(💼)中闪(shǎn )烁着一丝少(shǎo )女(📻)的气息。
但当他(🎺)几(jǐ )乎是(shì )秘密且羞愧(😚)(kuì(🔝) )地, 他亲自(zì )来拿书,开(🏴)始(🚫)写下“哦,狂野的(de )西部(bù(🍎) )风(🤝), 你是秋之气息(⛎),“这印记(💌)的(de )存在本身就引(🚘)发(fā )了(🍀) 一(yī )阵刺(cì )痛的(✅)排斥感(🙎)(gǎn )沿着皮肤蔓(mà(🚞)n )延,鲜血(💅)涌上脸颊, 他的(de )心(😤)中充满(🈂)了(le )愤怒与无能(🥕)的(🏓)激情。他扔出了 书(shū )放(🧤)下(🏒),走过(guò )去,走到板球场(🤑)。而(👙)且他(tā )恨 书本就像(xiàng )是(🙇)他的敌人一样(😋)。
蒂(🐼)(dì )莉带(dài )着极大的忐(🃏)(tǎ(😧)n )忑和兴奋,任由风轻拂(📍) 她(✔)穿过田(tián )野,来到大(dà(🧐) )门(💫)口(kǒu ),从那里看(🛃)着他离(⚪)开(kāi )。他上山,朝牧(👿)师住宅(🐡)走去(qù ),风(fēng )在 他(🥁)试图把(🔁)一束(shù )水仙花藏(🤥)在(zài )身(🎆)边。他确实如此 什(👙)(shí )么都(🎌)(dōu )没想,只知(zhī(🔻) )道(🤡)风在吹。夜幕降临(lín ),光(🕹)秃(🐣)的树(shù )木敲打着,吹着(🏣)(zhe )口(🧟)哨。牧师,他知道(dào ), 会在他(🚫)的(de )书房里,厨房(🏵)里(💓)的波(bō )兰女(nǚ )人,一个(🛷)舒(🎥)(shū )适的房间, 和她的孩(🐾)子(🛳)在一起。
莉迪(dí )亚,被(bè(🚅)i )她(➰)的(de )德国血统调(♈)和, 来自(🌙)(zì )不同家庭,被抹(🍢)去,带着(🖖)她(tā )一起(qǐ ) 哈斯(➡)本特强(🚒)调宣(xuān )示,以及他(❔)(tā )那充(💯)满爱国心的旋涡(🍝)(wō )。他(tā(🔪) )是 确实是个(gè(👀) )勇(🌀)敢的人,但没有哪(nǎ )种(🔖)勇(📻)气能比(bǐ )得上(shàng )那种(🚓)生(⚽)(shēng )动的(de )感觉 他的谈话。他(👑)非(fēi )常努力,直(💠)(zhí(🏓) )到除了眼睛,什么都(dō(⚡)u )没(❗)活(huó )在他体内。而且 莉(🥅)迪(🏩)亚(yà )仿佛被下了药,像(🖊)影(❤)(yǐng )子一(yī )样跟(🐮)随(suí )他(👶),侍奉着,回响着。
这(🐨)(zhè )让她(🍑)的大脑(nǎo )、开阔(📕)的乡村(🏉)和(hé )荒原(yuán )都痛(🚪)苦。它 伤(🔠)害(hài )她,伤害她(tā(🐹) )。然而它(👨)却强行降临(lí(📐)n )在(😢)她(tā )身上,仿佛(fó )有生(🐆)命(🌐),它 唤醒了她(tā )童年时的(🔘)某(mǒu )种力(lì )量,和(hé )她有(🍶)(yǒu )些关系。她周(😫)围(🕦)空气(qì )中弥漫着绿(lǜ(📠) )色(👬)、银色和蓝色。而(ér )且(😨)还(❄)(hái )有一个 她必(bì )须去(🖍)听(➕)大海(hǎi )的奇异(🎟)光明。
他(😌)的思(sī )绪刚(gāng )一(🈸)脱离(lí(🤜) ),他(tā )就刚离开自(🚡)己的世(🏻)界(jiè ) 伴侣,他开(kā(🌶)i )始想象(⚪)与细腻的(de )亲密(mì(👌) )关系, 像(🚄)马特洛(luò )克的(🏷)外(📊)来者(zhě )这样性格细腻(😥)的(🚏)人,以及(jí )在这微妙之(zhī(⭕) )中 亲密总是丰满女人(ré(🐴)n )的满足感。他沉(⏲)(ché(🕉)n )浸在梦(mèng )境的(de )兴趣和(🐞)现(🏷)实中。他的(de ) 眼睛发光,他(📬)昂(🔵)首走路,满怀美(měi )妙的(👅)(de )快(💠)感 贵族的(de )细腻(📣)与优雅(🚘)(yǎ ),却被对女孩的(🔙)渴望(wà(🈹)ng )折磨(mó )。