在那(nà )里 是一(🐟)种(zhǒng )模糊,像(🍄)(xià(😿)ng )柔(🔘)和的(de )薄雾(🧤)笼(👷)罩(🐒)(zhào )在他们所有人身上(shàng ),还有(yǒu )一种仿佛(fó(🐕) )他们的沉默(🎞) 遗(🤒)嘱被(bèi )暂停(🎻)。只(🐔)有(😩)他看(kàn )到(✝)她的(de )手,没有戴手套,叠放在膝(xī )上(🙂), 他(tā )注意到(⛩)她(🎖)手指上的(de )结(🏗)婚(🦃)戒指(zhǐ )。它排(pái )除了他:这是一个(gè )封闭的 圈(🈳)。它束(shù )缚(⏪)着(🌨)她(🤩)的(de )生命,那(nà(😩) )枚(📞)结婚戒指,代(dài )表着她的(de )生命,而(ér )他 不可能(🖐)参与其(qí )中(🔆)。
他(🛋)们(🕍)(men )帮忙让那(📫)(nà(😰) )头(👖)快要(yào )分娩的奶(nǎi )牛就够了, 或者从(cóng )谷仓(😲)底(dǐ )下抓老(🍵)鼠(🥣)(shǔ ),或者用 手(💨)的(👔)清(💓)脆(cuì )敲击(👤)声(shēng )。
只有垂(chuí )死牧师(shī )的声音从(🥁)身后传来(lá(⏭)i ),声(🎭)音灰(huī )沉且(🅰)带(😖)(dài )着怨恨。然而,等(děng )雪花莲开(kāi )出来时(shí ),他已(🍺)经死了。他(🕺)(tā(🆎) )死(🛫)了。但 归来的(🤟)(de )女(🍕)人好奇(qí )地平静地(dì )注视着边缘的雪(xuě )花(🚸)莲 草地(dì )在(🍨)风(💿)中(👦)被(bèi )吹得(🍥)洁(👽)白(🧙),但不(bú )会被吹散(sàn )。她注视(shì )着 它们(men )扑动、(🕶)摇(yáo )曳,白色(🏪)紧(🖨)闭的花(huā )朵(📕),由(⛎)(yó(💕)u )一根线牵(👔)(qiān )连着 灰绿色的草地(dì ),却从(cóng )未(🌞)被风吹(chuī )散(🏩),也(👽)(yě )没有随风(⌚)飘(👥)散。
他(tā )没有(🕞) 有权(quán )力反驳(bó )哪怕是最愚蠢的(😤)论(lùn )点,迫(🚤)使(🧟)他(👳)不得(dé )不 承(🧦)认(💈)一些他根本(běn )不相信的事情。而在承认(rèn )了这些之(zhī )后(✍),他(🍄)确(🥃)实做了(le ) 不(🕋)知(🔓)道(🐉)自(zì )己是否相(xiàng )信这些话;他倒是(shì )觉得自(👕)己有。但他(tā(😂) )爱(⛑)任何(hé )能通(🆘)过(👘)情(🏴)(qíng )感给他(😱)带来启迪的(de )人。他(tā ) 当文学老(lǎo )师(🚎)朗读时,我情(🎈)绪(🈴)激动地(dì )坐(🔣)着(♍),感(gǎn )人至深(🕹)(shēn ) 时尚、丁尼生的《尤利西斯(sī )》或(🥑)雪(xuě )莱的(👔)《颂(📵)歌(😀)》 向西(xī )风“。
他(🥗)看(🍮)到另(lìng )一个家伙在 晚餐:一个身材矮小、中年男子(zǐ(😦) ),铁(🚻)灰(🐢)色(sè )头发(😺),面(🙋)容(😦)好奇(qí ), 像猴子(zǐ ),但有趣(qù ),几乎有其美感(gǎ(🍺)n )。布兰格温 猜(🦈)测(🏇)他(tā )是个外(😼)(wà(🐲)i )国(🔡)人。他(tā )和(🔻)另一位英国人同(tóng )行, 干(gàn )燥且坚(🐔)硬(yìng )。四人坐(📿)在(♌)桌旁,两男两(💎)(liǎ(🚦)ng )女。布兰(lán )格(😮)温注(zhù )视着 用他所有的眼(yǎn )睛。他(💷)看(kàn )到外(🤠)国(👛)(guó(🔁) )人对妇女们(♟)表(✒)现出(chū )礼貌的轻蔑,仿(fǎng )佛他们 是讨喜的动(dòng )物。
只有垂(🍛)死(🥢)牧(🌍)(mù )师的声(🕍)音(💆)(yī(🏍)n )从身后传(chuán )来,声音灰沉且(qiě )带着怨恨(hèn )。然(⏬)而,等雪花莲(🍙)开(💏)出来(lái )时,他(💩)已(🐁)经(⬜)死了。他死(😬)了(le )。但 归来(lái )的女人好奇地平静(jì(🌗)ng )地注视(shì )着(😄)边(🤽)缘的(de )雪花莲(🏊) 草(🚋)地在风中被(♌)吹得(dé )洁白,但(dàn )不会被(bèi )吹散。她(🌳)注视着 它(⛵)(tā(🦍) )们(🈴)扑动、摇曳(♏),白(🛸)色紧闭的花朵,由一根线牵连着(zhe ) 灰绿色的(de )草地,却(què )从未(🤺)被(➰)风(🐙)吹散,也没(🚗)有(✊)随(💽)(suí )风飘散。
这个年轻人从小(xiǎo )精神饱满(mǎn ),精(⏸)神饱(bǎo )满,对(💢)生(🍬)活的每(měi )一(🧖)刻(🧠)充(⛎)满热情。他(😮)(tā )工作、骑马、开(kāi )车去市场,和(📙)同伴(bàn )外出(🖇),偶(🐼)尔喝醉(zuì ),玩(👯)保(⛴)龄球,去那些(👺)小型(xíng )流动剧院(yuàn )。剧院(yuàn )。有一次(😘),他在一(yī(🛒) )家(🎧)酒(🥗)馆喝(hē )醉了(⏩),和(👲)一个上了楼,勾(gōu )引了他。那时他(tā )十九岁。这件事让(ràng )他(🍭)有(🥁)些(🐺)震惊。在(zài )农(💒)场(💑)的亲(qīn )密中厨房(fáng ),女人占据了至(zhì )高的位(🐱)置(zhì )。
他说道(💛)(dà(🍚)o ) 并交出了婚(🔹)事(❌)。然(👃)后他站起来等待(dài )。她依(yī )然专注,本能地期(🕔)待着他,展开(🛢),准(😻)备就绪(xù ) 去(🚨)接(⛵)纳他。他无法(😃)行动,既因为自(zì )我恐惧(jù ),也因为(🏤)他的 对她(tā(🐜) )的(🍎)荣誉观(guān )念(🅿)。所(🐖)(suǒ )以他一直处于混乱(luàn )状态。几天后,她渐渐又(yòu )封闭起(🚕)来(🎥)(lá(🏼)i ),远离他,被收(💲)(shō(🍆)u )起 被他视(shì )而不见,毫无察觉。