“在(zài )这里稍等一(㊙)(yī )下,毫(háo )无疑问,马车(👉)很(🍹)快(kuài )就会来,”德北菲(🚿)(fē(🌫)i )尔德夫人说。“是(shì )的(🎣),我(👓)看(🥣)到那边了!” 它来了——(⤴)突(🚒)然从最(zuì )近的高地(🐈)的(💛)前额后(hòu )面出现,停在(🐄)推着(zhe )手推车的男孩身(🗿)边(biān )。苔丝(sī )的母亲和(💉)孩(✏)(hái )子们决(jué )定不(bú(🤭) )再(🎚)往(🔰)前(qián )走,匆(cōng )匆告(gào )别(🔇)了(🍒)他(tā )们,便(biàn )迈着(zhe )大(🏖)步(🎤)向(xiàng )山上走(zǒu )去。他(🦒)们(🍟)看(kàn )到她白(bái )色的(de )身(📫)影靠(kào )近了弹簧车(chē(🆗) ),在(🥛)w她(tā )的盒子已经放(🌬)在(🐝)了(le )那里。
她把脸转向(🔣)(xià(🍘)ng )山(🌦)下的亲戚,打量(liàng )着这(🍦)一(🌐)小群人。似乎有什么(🌑)东(🍰)西让她下定了(le )决心。可(🌜)能是她杀(shā )了王子的(🌮)想法。她(tā )突然加强;他(🙅)骑(♿)到她(tā )身边,立即鞭(⚡)打(🗽)马(🌤)(mǎ )匹。不(bú )一会(huì )儿(😅),他(🚀)(tā(📢) )们就超(chāo )越了(le )那辆(🎸)载(🐪)(zǎi )着箱子(zǐ )的慢(mà(🖨)n )车(📰),消(xiāo )失在山(shān )肩后(hò(🥐)u )面。苔(tái )丝很快(kuài )就消(😥)(xiā(🏗)o )失了,这件事的戏(xì(🏚) )剧(🛂)性也(yě )结束了,小孩(💀)子(🍪)们(🥖)(men )的眼里充满了泪水(shuǐ(🍊) )。
五(🚫)月下旬的一个(gè )晚(😧)上(❇),一名中年男子从沙斯(🌤)顿步行回别墅。马洛特(🚳) (Marlott) 地质公园位(wèi )于毗邻(🚸)的(🍯)布莱克莫(mò )尔谷 (Vale of Blakemore) 或(🤭)布(🙀)莱(🎢)克莫尔(ěr ) (Blackmoor)。支撑(chēng )着(💢)他(🤵)的(🤒)双腿(tuǐ )摇摇晃(huǎng )晃(📘),步(🚵)态有(yǒu )些偏斜(xié ),使(🈲)(shǐ(🚠) )他有点(diǎn )向直线(xiàn )左(😬)侧(cè )倾斜。
现在听(tīng )从(💽)我(wǒ )的命令(lìng ),并接(jiē(🎼) )受(💒)我(wǒ )要向‘ee wi’发出(📨)的(🥘)信(⚫)(xìn )息……好吧,弗雷德(🎛),我(🕗)(wǒ )不介意告诉你,这(🌅)(zhè(🌡) )个秘密是我是一个(gè(🚏) )高贵的种族之一——(🔤)这是我今天下午才发(😽)现(🛎)的,下午。”当他(tā )宣布(🐂)这(🔳)一(🕎)消息时,德北菲尔德(👇)从(🏟)坐姿(zī )上退下(xià )来,豪(💿)华(🎽)地(dì )躺在河(hé )岸上(🚿)的(🌯)雏菊(jú )丛中。那小(xiǎo )伙(🏽)子站(zhàn )着在德(dé )北菲(🧟)(fēi )尔德之(zhī )前,他(tā )仔(〽)细(📕)(xì )地审视(shì )着自己(✅)(jǐ(🧒) )从(🈹)头(tóu )到脚的(de )长度。
你脑(🏿)(nǎ(🍯)o )子里怎(zěn )么会有这(🔁)样(🛶)的想法(fǎ )?” “当我去找(💴)父(fù )亲时,我在罗利弗(💥)(fú )家听到他们谈论这(🐺)件(🥈)事。有一个我们家在(🍬)特(🔪)兰(🐦)特里奇有一位女(nǚ(🌦) )士(🤩),母亲说,如果(guǒ )你声称(👕)与(🎽)这位女士(shì )有亲属(🕟)关(🚂)系,她就(jiù )会妨碍(ài )你(🍘)嫁给一位(wèi )绅士。” 他(tā(👳) )的妹妹(mèi )突然安(ān )静(♊)下(❕)(xià )来,陷(xiàn )入沉思(sī(🦍) )的(🤐)沉(🌾)(chén )默中。
他还没(méi )有追(🗂)(zhuī(🌩) )上他的(de )兄弟们,但(dà(♎)n )他(🧕)停下(xià )来喘口气,回头(😑)看(kàn )了一眼。他看见绿(🆑)(lǜ )色围场里女孩们白(🤬)(bá(📈)i )色的身影在呼呼作(📄)响(📃)。就(🛵)像他在他们中间时(🎩)他(⌚)们旋转一样。他(tā )们似(💖)乎(🤭)已经把他完(wán )全忘(🐶)记(🐥)了。所有这(zhè )些,也许除(🍂)了一个(gè )。这个(gè )白色(⛷)的身影(yǐng )孤零零(líng )地(🚮)矗(🐖)(chù )立在树(shù )篱旁。从(⛔)她(👫)(tā(🧡) )的位置(zhì )来看,他知(zhī(🍸) )道(🆗)那是(shì )那个他(tā )没(🍀)有(🎞)(yǒu )跳舞过(guò )的漂亮姑(🗞)娘(niáng )。