这让(ràng )她(tā )的大脑、开阔(kuò )的(de )乡(🐌)村和荒(🥒)原(🍦)都痛(tò(🍾)ng )苦(kǔ )。它(🈂) 伤害她(tā ),伤害她(🕛)。然而它却强行(🌝)降临在她(tā )身(shē(👧)n )上,仿佛(🆘)有生命(mì(🕦)ng ),它 唤醒(❤)了她童(tóng )年(nián )时(🌅)的某种力(lì )量(🐱)(liàng ),和她有些关系(🚈)(xì )。她周(💍)围空气(🕓)中(➕)(zhōng )弥(mí(🖕) )漫着绿色、银色(📱)和蓝色。而且还(hái )有(yǒu )一个 她必(🥁)须(xū )去(🍢)(qù )听(tī(㊙)ng )大(⛰)海的奇(👳)异光明(🐴)(míng )。
布兰格温家(jiā )族(zú )世代居住在沼泽农场的草(😼)地上,那(🛤)(nà(🐑) )里 伊鲁(💽)瓦什河(👶)(hé )缓(huǎn )慢地穿过(🎳)桤木树(shù ),将德(🕖)比郡与(yǔ ) 诺(nuò )丁(🚻)汉郡。两(🏧)英里外,一(⬇)座教堂(🛫)塔(tǎ )楼(lóu )矗立在(🐶)山丘上,房屋 那(🐎)个小乡镇(zhèn )正(zhè(🔐)ng )努力攀(🏀)爬。每(mě(🥖)i )当(🗼)(dāng )其中(💜)一个 田野里的布(🎐)兰格温斯(sī )抬(tái )起头,看见了教(🏀)堂塔楼(📩) 在空旷(🧓)的(🧀)(de )天(tiān )空(📬)中,伊尔(💂)(ěr )克(kè )斯(sī )顿。
他固执地坐(zuò )在角落里 “红(hóng )狮(shī(⏫) )”,抽着烟(🤪),沉(📍)思着,偶(🕛)尔举起(🆎)(qǐ )他(tā )的 喝着啤(⏲)酒壶(hú ),什么也(🤛)没说,像(xiàng )个(gè )啃(📗)食的农(🔪)场(chǎng )工(gō(📊)ng )人, 正如(🥪)他自己所说。随后(➿),一(yī )股(gǔ )躁动(🕝)不安的愤怒(nù )涌(❄)上心头(🥫)。他想(xiǎ(🔕)ng )离(👠)(lí )开—(📀)—对吧(ba ) 远(yuǎn )离(lí(🐤) )。他梦见了陌生的部分。但不(bú )知(👁)(zhī )为何(📢),他和他(🕑)们(🙁)没有任(🥋)何联系(🐿)。
该(gāi )镇迅速发展(zhǎn ), 布(bù )兰格温家族忙于(yú )生产(🚹)物资,他(⛩)(tā(😘) )们(men )变得(🌂)更富有(🎨),他们 几乎成了商(💤)人(rén )。尽管如此(💑),沼(zhǎo )泽(zé )地依然(♐)偏远而(♒)独(dú )特(tè(😈) ),位于老(🐠)而(ér )安(ān )静的一(🎉)侧, 运河堤坝,位(🕓)于阳光(guāng )谷(gǔ )地(🍲),缓缓流(🎪)淌的(de )水(🚬)流(🎢)与人同(🙎)行 道(dào )路(lù )穿过(🐝)布兰格(gé )温(wēn )家(jiā )族的白蜡树(👜),穿过白(🐞)蜡树。花(🥕)(huā(🔮) )园(yuán )门(🏟)。
她的欲(😢)望猛烈地再次在她心(xīn )中(zhōng )升腾, 她要(yào )求(qiú )这(🗒)(zhè )里是(🦐)波(🗳)兰,是她(🙇)(tā )的青(🌕)春,一切(qiē )都(dōu )是(🎏)她的。但没有雪(🤬)橇和铃铛,她(tā )没(♊)(méi )看到(🌴)农民出来(🍻)(lái ) 就(jiù(🕞) )像穿着羊皮、脸(🏊)(liǎn )色(sè )鲜艳、(🌶)红润(rùn )明(míng )亮的(🍗)新人一(🌝)样,那 当(🛬)雪(💢)花照亮(🥌)地(dì )面(miàn )时,这一(🚨)切似乎变得新鲜而鲜明(míng )。但没(📢)有到来(👃)(lái ) 对(duì(🏺) )她(💣)(tā )来说(🌠),青春的(🔍)生命再也没有回(huí )来(lái )。
只有垂死牧师的声音从(🧛)身后传(🔱)(chuá(💨)n )来(lái ),声(♑)音灰沉(🚩)且(qiě )带(dài )着怨恨(⭕)。然而,等雪花莲(🏧)开出(chū )来(lái )时,他(👐)已经死(📑)了。他死了(⤵)。但 归(guī(🎩) )来(lái )的女人好奇(📄)地平(píng )静地注(🆔)视着边缘(yuán )的(de )雪(🚵)花莲 草(🔗)地(dì )在(🚏)(zà(💙)i )风中被(🍣)吹得洁白,但不会(💦)被吹散(sàn )。她注视着 它们扑动、(🎌)摇曳,白(🤗)色(sè )紧(📼)(jǐ(🐆)n )闭的花(🤴)朵,由(yó(💜)u )一(yī )根线(🅰)牵连着 灰绿色的草地,却(què )从(cóng )未被风(🔌)吹散,也(👦)没(🐖)有随风(🗄)飘散。
当(🥍)(dāng )他们从镇上开(🔼)(kāi )车(chē )回家时,农民们(men )遇见了被(🏓)烧焦(jiā(😂)o )的(de )人 煤船(🐊)从矿口(🏖)涌出。当他们收获(🕷)(huò )时(shí ),西方 风(🍿)带来了(le )淡淡的硫(🤤)磺味,像(🕥)(xiàng )是坑(🆕)粪(🥔)燃烧(shā(🌄)o )的(de )味道。他们拉着(✡) 十一月的萝卜,清(qīng )脆的叮当叮(♊)当,空空(🌂)的叮当(📖)叮(⛔)当(dāng ) 在(💂)(zài )线路(🤯)上调车(chē(🌽) )的(de )卡(kǎ )车,在他们心中因他人的存在(zà(😰)i )而(ér )震(📓)动(📿) 他们外(🌊)面还有(🤗)活动。
最重要(yào )的(de )是,她渴望的(de )是(shì )宁静, 对她旧状(🛋)(zhuàng )态的(✊)沉重遗忘(🦀)(wàng )。她无(💼)法忍受清醒,无法(👱)意识到。该(gāi ) 这(😬)次新分娩的第(dì(🉐) )一阵痛(🧒)如此剧烈(🤰)(liè ),她知(🏓)道自己(jǐ )无(wú )法(🥨)承受 它。她宁愿远离生活,也(yě )不(⚾)(bú )愿被(🍅)撕裂、(🎄)残(🚃)害成这(🍦)样 而她无法(fǎ )承(🏻)(chéng )受这段生机(jī )。她(tā )没有力量复活 现(👧)在,在英(🤵)格(😦)兰(lán ),如(🏚)此陌生(🔐),天空如此敌对。