因此(cǐ )沼泽被切(🏼)断(duà(💭)n )与伊尔克斯(📭)顿的(📨)(de )联系(xì ),被封闭在(😛)(zài )小山(shān )谷(🛃)中, 最终通向(xiàng )一(🆚)座茂(🍀)密的(de )小山(shā(🈶)n )和科(🦁)塞赛村的尖(jiān )顶(🙏)。布兰(🏇)格(gé )温家族(🖕)从这(📨)次越境中(zhōng )获得(dé )了相当(dā(🛀)ng )可观的金钱(🌺) 土地(👐)。不(bú )久之(zhī )后,另(😱)一侧(🌋)开凿(záo )了一座煤(🆓)矿(kuà(⏹)ng ) 运河(hé ),不久(📤)后,中部(bù )铁路(lù )沿山谷(gǔ )底(🌹)部(bù(🖋) )下行 入侵完(🕛)成。
该(🍏)镇(zhèn )迅速发展, 布(♎)兰格(🍫)温家族忙(máng )于生(💦)(shēng )产物资,他(tā )们(📤)变得更富有(🚥),他们(men ) 几乎成了商(⛳)(shāng )人(⏯)。尽管如此,沼(🚯)泽(zé(💅) )地依然偏远(yuǎn )而(🔑)独(dú(🐭) )特,位于老而(🍴)安(ā(🍫)n )静的一侧, 运河堤坝,位于阳光(👛)(guāng )谷地(dì ),缓(🧘)缓流(🎍)淌的水流与人同(🏣)行(há(🍝)ng ) 道路(lù )穿过布兰(🍣)格温(🚞)家(jiā )族的白(🕕)蜡树(shù ),穿(chuān )过白蜡树。花园(yuá(🐻)n )门。
报(🐊)春花 在周(zhō(🎃)u )围闪(♌)烁着许多,她屈(qū(✔) )服于(😐)这令人(rén )不安的(💊)影响 她脚(jiǎo )边甚(🤽)(shèn )至摘了一(🏌)两(liǎng )朵花,隐约记(😵)得 生(🍞)命(mìng )的新色(🆓)彩,曾(🚣)经(jīng )的一切。整天(🚊),她坐(😉)在楼上(shàng ) 窗(👏)外(wà(🔭)i ),海面的光线不(bú )断地透进来(📲)(lái ),持续不断(🅱),毫无(🌞)保(bǎo )留, 直到海浪(⬇)似乎(🚗)将她带走,海(hǎi )浪(🔅)的(de )喧(🈲)嚣带来一丝(✳)昏(hūn )昏欲睡 在她(tā )身上(shàng ),有(👬)种像(🌀)睡觉一(yī )样(🍹)的(de )放(🚅)松。
在最(zuì )黑暗的(🎱)暮光(📗)中,他穿(chuān )过大门(➗),走(zǒu )了下去 那条(🐝)小路(lù )上,几(👔)朵水仙花(huā )在风(♒)中弯(👽)曲,破碎的(de )番(😂)红花(🏩) 一首(shǒu )苍白(bái )、(👓)无色(💔)的拉维尔(ě(🚑)r )。厨房(🐒)里透(tòu )进灌(guàn )木丛的灯光 窗(🗡)户(hù )。他开始(😍)犹(yó(🏯)u )豫。他怎么能这样(🆓)做(zuò(🐥) )?透(tòu )过窗户看(🕦)着, 他(📌)看到她坐在(🌑)(zài )摇椅(yǐ )上,抱着已经坐(zuò )进(👉)去的(❄)孩子(zǐ ) 睡衣(🐧)(yī ),坐(📝)在膝盖上。
温暖(nuǎ(🌕)n )流遍(🍇)全身,她感到自己(❇)在敞(chǎng )开,展开, 在(🚽)祈(qí )求,就像(🌄)一朵花(huā )在阳(yá(🔘)ng )光下(🏥)绽放,像微小(🕘)的喙(🏈)一样 鸟儿(ér )平张(🐦),准备(👞)(bèi )接收(shōu ),接(🍍)受。她(🌶)展开(kāi ),转向他, 直接(jiē )对他说(🥊)。他缓慢(màn )地(🗽)来了(📆),害(hà(🥡)i )怕,被粗鲁的(🕛)恐惧(👸)束(shù )缚着(zhe ), 被一种(😝)比他(🍢)自己更大的(🎌)渴(kě )望驱(qū )使。
但很快他又(yò(🐿)u )回到(🚥)酒店,把马(mǎ(😽) )交给(😬)了 一个马夫(fū )的(👜)冲(chō(🤑)ng )锋,跟着女(nǚ )孩走(🆎)进了树林,而不(bú(🌱) )是 他很清楚(🏜)(chǔ )自己身处何地(✈),正在(📀)(zài )做什么。他(😗)(tā )的(🛰)心跳加速,他 他觉(🔭)(jiào )得(📠)这是最辉(huī(👷) )煌的(📹)(de )冒险,疯狂渴望(wàng )那个女孩。事(🥢)后(hòu )他满脸(😿)愉悦(🥅)。天(tiā(🈁)n )哪,但那差(chà(🌵) )不多(🌄)是!他 [和那个女(nǚ(🎓) )孩一(🖨)(yī )起过了下(🅾)午,]想留宿一晚。
“我(wǒ )不挑剔,”他(🆚)说(shuō(💊) )。谈话又开(kā(🌊)i )始破(💕)(pò )裂。布兰格温的(🚉)(de )同伴(🤴)(bàn )们已经准备(bè(🚏)i )好继续前进。“艺术(👾)(shù ),汤姆,”他们(😉)喊,“或者(zhě )说艺(yì(🌩) )术 停(😒)下来?” “哎,我(🔈)快来(🔤)了,”他勉强起(qǐ )身(👆),不情(🅰)愿地站起身(🕕)(shēn ), 愤(🐥)怒的无(wú )力感(gǎn )和失望感蔓(💔)延开(kāi )来。他迎上(🍨)(shàng )了(👿)女孩那几乎(🧀)带着(⏭)嘲(cháo )讽意(yì )味的(🤱)目光(🐚),浑身(shēn )颤抖(🥂) 未被使(shǐ )用。“你能来看看我(wǒ )的母(🚺)马吗?
而牧(🕷)(mù )师(🙆),身旁黑漆漆(qī )、(💈)干(gà(🐅)n )燥且娇小,站在丈(😁)夫身旁 但(dàn )那种(🦄)(zhǒng )敏捷和多元(yuán )的存在让布(💈)兰格(😵)(gé )温,在他那(🛏)庞大(🍘)(dà )的 和蔼可亲,显(📥)得乏(✋)(fá )味且本地(🥀)化(huà(😶) )。她(tā )了解她的丈夫。但在牧师(🌎)那(nà )里 自(zì )然是(🙁)超越(💝)她认知(zhī )的(🍸)存在(⛩)。因(yīn )为布兰格温(🔠)拥有(👕)权力(lì ) 牧师(🔏)(shī )因此对丈夫有权(quán )力。牧师里(lǐ(🤮) )有什(shí )么事(🗡), 他把(🌪)他置(zhì )于普通人(🤓)之(zhī(📹) )上,就像人被提升(🚧)到(dào )野兽(shòu )之上(🥐)一样?
有时是高月,液(yè )态般(💂)(bān )璀(🕤)璨, 在空(kōng )旷(Ⓜ)的空(🎂)间里飞奔(bēn ),躲(duǒ(🍝) )在电(🔌)光、棕(zōng )色(🎻)虹彩(🍱)光泽下 云端边(biān )缘。然后出(chū(🕠) )现了(le )一团云和阴(📥)影。然(🕧)后在某个(gè(🍨) )地方(⌚) 夜晚再次成为光(🥐)(guāng )辉(🆖),如同蒸(zhēng )气(🔙)。整个天空都被雨(yǔ )水撕(sī )裂 随之(🏂)而来的是(shì(🎷) )一片(🐢)飞舞的(de )形状(zhuàng )、(🕑)黑暗(📔)和破碎的(de )光影的(📸)混乱(luàn ) 还有(yǒu )一(😍)个巨大的棕色(sè )环绕(rào ),然后(🌔)是一(➿)(yī )轮可怕的(👇)月亮(🔥)。