宫s国语版
”德(dé )北(👌)菲尔(🍈)德(dé )停顿(dùn )了一(🎨)下后(hòu )问道(dà(➰)o )。“哦—(🎒)—没什么，没什么(🛍)；除(🆔)了用“强者(♟)(zhě )是(🤪)如何堕落的(de )”这(zhè(📵) )样的(🌃)想法(fǎ )来磨(mó(🛄) )炼自己。这是(shì )当(🗾)地历(🍧)史(shǐ )学家(jiā )和家(🔘)谱学家感兴趣(🛷)的事(🏗)实，仅此而已。有好(🗡)(hǎo )几个(gè )家庭(🤠)在这(🐙)(zhè )个县(xiàn )的佃农(🥔)中(zhō(🕒)ng )几乎(hū )同样有(😴)光(guāng )彩。晚安。” “但是(🕰)你会(🍂)回去和我一起(🍅)喝一夸脱(tuō )啤酒(🌉)(jiǔ )吗(❇)，帕森(sēn )·特(tè )林(😋)厄姆？
当他(tā(🎪) )们经(🍀)过斯(sī )托卡(kǎ )斯(😧)尔小镇时，在厚(🍲)厚的(🏧)棕色茅草下，他们(🖋)陷(xià(💨)n )入了昏昏欲睡(📯)(shuì )的状(zhuàng )态，他们(🎦)(men )到达(📙)(dá )了地势较(jiào )高(♈)的(de )地方。在(zài )他(💠)们(men )的(🥙)左边，更高的地方(🎲)是被称为布尔(🐜)巴罗(🔳)（Bulbarrow）或比(bǐ )尔巴(📊)罗（(🍧)Bealbarrow）的(de )高地，几(🗿)(jǐ(⏹) )乎是(shì )南威塞克(🎣)(kè )斯(🚷)的(de )最高点，高耸(⛔)入云，周围环绕着(😘)土壕(🤧)。从这(zhè )里开(kāi )始(😾)，前面(miàn )一段(duà(😵)n )距离(😤)的长(zhǎng )路相(xiàng )当(⛵)平坦。
他几(jǐ )乎(🌡)接过(🔛)手边的第一个东(🆔)西，但(🕡)正如她所料，那(🚝)不是说话的(de )人。也(🍠)不是(💋)苔(tái )丝·德北菲(👸)尔(ěr )德。血统、(🔉)祖(zǔ(🚎) )先骨(gǔ )骼、不朽(🛺)德伯维尔的轮(🏥)廓记(🆔)录，在苔丝人生(shē(✡)ng )的战(🐄)(zhàn )斗中还没(mé(🤡)i )有帮(bāng )助到她，甚(🆔)至(zhì(🥜) )没有达到(dào )吸(🎹)引(yǐn )一个在最普(🙁)通的(🎿)农民头上跳舞的(🦀)舞伴的程度(dù(⏺) )。没(mé(⚽)i )有维多利(lì )亚时(🌐)(shí )代财富的(de )帮(✌)助(zhù(🐞) )，诺曼人(rén )的血(xuè(🛷) )统就(🚼)到此为止了。
她(🦒)将拥有 'ee 作为亲属(😹)——(🌓)这(zhè )就是 'ee 的意义。” “但我没有(yǒu )看(🚀)到(dà(📷)o )她。” “我猜(cāi )你找过(👫)某(mǒu )人吧(ba )？” “我(🈶)看到(♏)她儿子了。” “他拥有(💋)‘ee’(🚎)吗(ma )？” “嗯——他(🥦)叫(jiào )我科兹。” “我就(🥚)知道(🏁)(dào )！杰(jié )基——(🚸)他叫她科兹！”琼向(🗞)她的(🌽)丈夫喊道。“嗯(èn )，当(🍌)然，他和(hé )他母(😹)亲谈(🛩)(tán )过，她确实希(xī(😿) )望你(nǐ )在那里(🔔)。
“‘目(🚊)前，’他对你的父(😨)亲说(🆘)，‘你的心被封(🐤)闭(bì )在周(zhōu )围，周(🤶)围(wé(🖱)i )；这(zhè )个空间仍(réng )然是(shì )开放(🦅)的，’(☔)’a说。‘一旦它相(🖨)遇，那么，’”——(🏧)夫人(🤾)德(dé )北菲(fēi )尔德(💅)将手(🥖)(shǒu )指合(hé )拢成(💭)一个(gè )圆圈(quān )—(😊)—“‘(😇)德北(běi )菲尔德(🎍)先生，你会像一个(🙍)色斑(😞)一样离开，’”她(tā(🥙) )说，“你(nǐ )在过(guò(🏠) )去的(🍍)十年(nián )中；你在(🦅)十个(gè )月或(huò(🍱) )十天(💪)后就会离开。” 苔丝(❣)看上(🐄)去很惊慌。
一(yī(😳) )家人都上床睡(shuì(Ⓜ) )觉之(🥧)(zhī )前已经是(shì )十一(yī )点了，第(dì(👠) )二天(🚗)(tiān )凌晨两点(diǎn )是(🐫)开始处理蜂箱(🛩)的最(💳)晚时间如果要在(📅)周六(🎦)市场开(kāi )始之(⌚)(zhī )前将它们(men )运送(⚽)(sòng )到(😡)卡斯特(tè )桥的(🍛)(de )零售商那(nà )里，那(🚎)么到(👧)达那里的路况不(👐)好，距离有二十(💗)到三(🤟)(sān )十英(yīng )里，而且(🦐)(qiě )马车(chē )是最(🎶)慢的(🆘)(de )。一(yī )点半，德(dé )北(🦆)菲(fē(🔝)i )尔德太太走进(🕉)苔丝和她所有的(🔛)弟弟(🥩)妹妹们睡(shuì )觉的大卧室。
