这个音节所(🌶)(suǒ )特有的撅(🌌)起(qǐ )的深红(🦎)色嘴(zuǐ )巴还没有定型,当她说完一个字后(⚪)合拢(lǒng )时,她(🎅)的下(xià )唇有(🥖)一种将(jiāng )上(🤷)唇中部向(xiàng )上推的方式。她的脸上还残留(🍥)着童年的(de )痕(🦊)迹。当她(tā )今(👀)天走路时(shí(🚥) ),尽管她充(chōng )满活力、英俊的女性气质,但(🐟)有时你可(kě(🗒) )以在她的脸(🤕)(liǎn )颊上看到她(tā )十二岁的样子,或者她的(📃)第九个眼睛(❓)从(cóng )她的眼(🙊)睛里(lǐ )闪闪(🥡)发光;
三、 至于苔(tái )丝·德北菲尔德,她(👀)并没有那么(🐬)轻易地(dì )将(🗾)这件事从(có(👄)ng )她的考虑中(zhōng )剔除。尽管(guǎn )她可能有很多(🕡)舞伴,但她已(🏚)经很长一段(🏝)(duàn )时间没有(🤢)精(jīng )神再跳舞了(le );但是啊!他们说话不像(📡)那个奇怪的(🗺)年轻人那样(♓)好(hǎo )听。直到太(tài )阳的光芒吸(xī )收了年轻(🍻)人看着山上(🍾)陌生人远去(💼)的背影(yǐng ),她(🎟)摆脱了(le )暂时的悲伤(shāng ),对她未来(lái )的伴侣(🐞)做出了肯定(🗜)的回答。
是的(😪),这就(jiù )是德(✈)伯维尔(ěr )的鼻子和下(xià )巴——有点(diǎn )卑(💕)鄙。你的祖先(🏳)是协助诺曼(🗼)底埃斯特雷(🍩)(léi )马维拉领主(zhǔ )的十二骑士(shì )之一在他(🍅)征(zhēng )服格拉(🐦)摩根郡的过(🗽)程中。你家族的各个(gè )分支在英格(gé )兰的(🐑)整个地(dì )区(💼)都拥有庄园(🧖);他们的名(🔽)字出现在史蒂(dì )芬国王时代(dài )的《烟斗卷(💲)(juàn )》中。在约(yuē(😰) )翰国王统治(🚦)时期,其中一(🐙)位富有的人向(xiàng )医院骑士团(tuán )赠送了一(😉)座(zuò )庄园。
告(🧗)诉(sù )你,苔丝(🥝),我们以前的(💪)辉煌已经完全沉(chén )没了,我会(huì )把这个头(🙎)衔(xián )卖给他(🎁)——是的,卖(🏡)掉它——而且价格不合理。” “不低于一(yī )千(🐼)英镑!”德北菲(🛎)尔德夫人喊(📍)道。“告诉我—(🚠)—我(wǒ )要一千英镑(bàng )。好吧,当(dāng )我想起来(🎴)的(de )时候,我会(🌯)少拿一点。他(🗝)会比我这样(🐍)一(yī )个可怜的拉(lā )米肯人更好(hǎo )地装饰(✔)它。告诉他他(🏊)会得到一百(👃)。
” “我想他告诉(📤)(sù )了我们发生(shēng )了什么事?”德北菲尔(ě(💺)r )德夫人问道(👒)。“是的——在(🔌)某种程度上(shàng )。你认为这(zhè )里面有钱吗(ma )?(😵)“啊,这就是秘(🤜)密。”琼·德北(😍)菲尔(ěr )德睿(🍡)智地说(shuō )。“然而,与教练有亲(qīn )缘关系是件(🕤)好事,即使如(👄)果你不骑车(🔚)的(de )话。
苔丝·(🐕)德北菲尔德(dé )(Tess Durbeyfield)在她生(shēng )命的这个阶(🔔)段只是一个(😧)没有经历过(👟)经验(yàn )的情(🔐)感容器(qì )。尽管在乡(xiāng )村学校里,她的舌头(🥈)上还是有某(🗨)种程度的方(☝)言:该(gāi )地区方言的(de )特有语调是(shì )近似(🖨)于“ren”的发音。由(💪)音节 UR 表示,可(🔴)能(néng )与人类(🆒)语言(yán )中的任何表(biǎo )达方式一样(yàng )丰富(🗨)。
宽阔的草坪(💼)上立着一座(⛺)装饰性的(de )帐(🥩)篷,帐篷(péng )的门正对着(zhe )她。单纯的(de )苔丝·德(😡)北菲尔德站(😟)在砾石扫过(🧞)的边缘(yuán ),以(🗞)一种半(bàn )惊慌的态度(dù )凝视着。她(tā )的脚(🌹)有在她完全(🧖)意识到自己(🔫)在哪里之前(qián ),就把她带(dài )到了这一步(bù );而现在一(🌄)切却出乎她(🔐)的意料。“我以(⏭)为我们是一(yī )个古老的家(jiā )庭;但这一(🌐)(yī )切都是新(❎)的!”她天真地(👨)说道。
“嗯,妈妈(📙),既然(rán )我杀了马,”她悲伤地(dì )说,“我想我应(📕)该做点什么(😼)。我不介意(yì(🎛) )去见见她,但(🙅)寻求帮助(zhù )的事就得交(jiāo )给我了。别想着(❄)她会为我做(🔒)媒——这很(🤬)(hěn )愚蠢。” “说得很好,苔丝!”观察她父亲的句子y。“谁说我有这(🧤)样的想(xiǎng )法(⛳)了?”琼(qióng )问(🍡)道。“我(wǒ )想这在你的心里,妈妈。但我会去的(💴)。