他们(men )该如(🔚)何学习进入(rù )更(🆗)细(🖲)(xì )腻、更(gèng )鲜明(🦁)的圈子 生活?(❣)她(tā )的想(xiǎng )象力被(💘)(bèi )谢莉庄园的侍(⭕)从(👩)夫人(rén )激发(fā(😥) ),她(🍐)来了 带着她的(⬇)小孩子们(men )去科(kē )塞(👦)泰教堂,那些穿着(💂)整(🐿)齐海(hǎi )狸披(pī(🤘) )风(🧀)的女孩们 毛皮(😿),还(🖐)(hái )有聪明的小(💁)(xiǎ(👥)o )帽子(zǐ ),她自己就(🌹)像一(yī )朵冬玫瑰(🦌),如(🔧)此(cǐ )美丽而纤细(⏬)。如(rú )此白皙,模(👦)(mó(🔰) )样精(jīng )致,光彩照(🚂)人,哈迪(dí )夫人感(🚶)(gǎ(👚)n )受到(dào )的是什么(🛬) 她,布(bù )兰格(gé(🤒) )温夫人(rén ),没有感觉(🚽)吗?
但有(yǒu )一个(🗼)(gè(⤴) ) 盲目的(de )本能引(💼)导(🎡)她,先拥有(yǒu )他(🎬),离开他,然后放手 她(🔹)自己对(duì )他来(lá(🎉)i )说(🔣)。那将是安全。她(🎻)感(📄)受到(dào )他根(gē(🐛)n )深(🏞)蒂固的安全感(🛁),以(🐐)(yǐ )及 生命力。而且(🆖)(qiě )他年轻,非常有(💼)(yǒ(🐃)u )活力。那蓝(lán )色、(🛸)稳定的生活 她(📘)的(🍊)(de )眼神如同晨(chén )曦(🤥)般(bān )珍惜。他那时(🔬)非(🤧)(fēi )常年(nián )轻。然(rá(📲)n )后她(tā )又陷入(🌠)了恍惚和(hé )冷漠(mò(🏉) )。不过(guò ),这注定会(✡) 不(🍬)行。
我(wǒ ) 不知(zhī )道(🆘),“蒂莉赶紧补充(🧓),知道(dào )他会(huì )攻击(🦃)她。“弗拉·斯·波(🥊)尔(🥃)(ěr ),你(nǐ )为什么(♐)称(😹)呼弗拉·斯·(🕯)波尔(ěr )?谁(shuí )设(🌍)定(🔺)了 在那个动物园(🍜)(yuán )的幻想里?” “他(🆎)们(🌥)是这么说的(de )——(💁)我不知(zhī )道—(🌏)—(💌)” “谁说的?” “本特利(👎)(lì )夫人(rén )说她是(🍹)波(⚽)兰人——否(fǒu )则(🚮)她是(shì ) 波兰(lá(🧘)n )人,或者什么的(de )。” 蒂莉(🎹)只(zhī )害怕自己现(🐂)在(🕞)越陷越(yuè )深。“谁说(⛲)(shuō )她是波兰人(👮)?
但女人(rén )们望(wà(🤔)ng )向外面 从农场生(🏧)活(🍒)中炽热而(ér )盲(💉)目(👇)(mù )的交往,到更(🕔)远处的口语世(shì(🛩) )界(⚫)。他们意识到世界(👻)的唇(chún )语和心灵(🚵)在(🍣)(zài )言语(yǔ )和给予(🏘) 他们听到(dào )远(🗨)处(🈁)传来的(de )声音(yīn ),努(🚵)力倾听。这(zhè )对男(🔃)人(🎸)们来(lái )说已(yǐ )经(📕)足够了,大地(dì(🎷) )起伏(fú ),向他(tā )们敞(🐘)(chǎng )开沟壑, 风吹干(😛)(gà(💈)n )湿麦(mài ),长出(chū )年(🤤)轻的玉米穗 刚(🎀)转;
该(gāi )镇迅(xùn )速发(👙)展(zhǎn ), 布兰格温家(🐈)族(👶)忙于(yú )生产(chǎ(🎢)n )物(🈵)资,他们变得更(🚧)富有,他(tā )们 几(jǐ(😖) )乎(⬆)成了商人。尽管如(😹)此,沼(zhǎo )泽地(dì )依(👚)然(🙊)偏远而独特,位(wè(🍎)i )于老而安静(jì(📅)ng )的(㊙)一(yī )侧, 运河堤坝(🐭),位于阳光谷(gǔ )地(🐻),缓(💉)缓流淌的水流(liú(🕒) )与人同行 道(dà(🍈)o )路穿(chuān )过布兰格温(🚌)家族(zú )的白(bái )蜡(😰)树(🏬),穿过(guò )白蜡树。花(🐱)园门(mén )。
“这就是(🍖)(shì )你的女人,”她继续(😯)(xù )说。“你最(zuì )好娶(💘)她(👨)。”但他依然(rán )毫(🤼)不(🈷)(bú )在意。事情就(🌤)如常。又一天(tiān ),下(🔬)(xià(🦇) )午茶时,他独自坐(🏜)在(👀)桌旁,突然(rán )传(📧)来(🚆)敲门声 前门。这(zhè(⏭) )让他像预兆(zhà(🐉)o )一(🤣)样(yàng )吃了一惊。从(⚽)来(lái )没人敲门 门(🚉)(mé(🤨)n )。他(tā )站起身,开始(🔄)重(chóng )新装回螺(📘)栓(shuān ),转(zhuǎn )动那把大(🤺)钥匙。当他(tā ) 打开(🔣)了(🎇)(le )门,那个陌生女人(🔱)站(zhàn )在门(mén )口(🍣)。“你能给我一磅黄油(🖥)吗(ma )?
他(tā )们骑上(🍂)马(🖊),用膝盖夹住生(📕)命(🌀)(mìng ),他(tā )们 在马(🆚)车上套好马具,手握(🔕)(wò )着马(mǎ )环,拉着(➖)马(🔭) 马匹随心(xīn )所(🌨)欲(🛣)地用力(lì )奔跑。秋(👘)天,鹧鸪们(men )嗡嗡(💟)作(⏩)响,鸟群(qún )成群如(😄)浪花般飞(fēi )舞 乌(🌲)鸦(🎐)出现(xiàn )在灰(huī )色(🙇)的水面天空中(👮)(zhōng ),向 冬天。