孩子(zǐ )蹲伏(📖)着(zhe ),一(👼)(yī )动不(🌔)动,蜷缩(suō )在母亲怀(👖)里(lǐ(🏚) ), 眼(yǎn )睛(🔲)在敏锐的发(fā )丝间(🔵)深邃(🕜)而(ér )不(🚔)眨眼,像(xiàng )一只蜷(quá(✒)n )缩的(🔚)野兽 睡(shuì )着了,只为(🥞)(wéi )眼睛(♒)。母亲(🎻)(qīn )像在阴(yīn )影中一(💐)样坐(zuò(😜) )着,故(🔩)事继续着 如果单独(dú )存在(💍)(zài )。布(🥜)兰格温站(zhàn )在(🛸)外面,看(kàn )着(🛫)夜(yè )幕降临(lín )。他没(🛋)(méi )有注(🌡)意到(🕔) 时(shí )间的流逝。握着(⚡)水仙花(🥛)的手(🦇)冷(lěng )得很坚定(🏹)。故事(💴)结束了(🍵),母亲(qīn )终于站(zhàn )起(🚹)身(shē(📷)n ),抱着孩(📟)子 挂(guà )在脖子上。
她(🕉)去(qù(🥍) )了。布兰格温(wēn )因她的离去(🐜)(qù )而(☝)黯淡。他(tā )没注意(yì(♏) )到 蒂莉(😋)不安(💪)(ān )地看着他,想要得(⛸)到安慰(💝)。他(tā(🧙) )做不到 想想(xiǎng )任何事。他觉(🍝)得自己与 奇(qí )怪的(💦)(de )女人。一(⛴)阵迷(⛪)(mí )茫笼罩他的(de )脑海(🎾)(hǎi ),他有(🥇)(yǒu )了(🍱)另一(yī )个意识中心(🐲)(xīn )。在他(👖)的 胸(xiōng )膛,或者肠道(🌚)里,身(⏭)体的某(🏙)个(gè )地方,又开始了(🌫)另(lì(🔽)ng )一个 活(🌄)(huó )动。
当他接手屠宰(🚐)(zǎi )生(🍨)意时,已(yǐ )经开(kāi )始对它产(🍊)生越(🕞)(yuè )来越大的冷(lěng )漠(🏽),甚至一(😚)(yī )种(🚞)轻蔑(miè ),使他对此(cǐ(✖) )变得漠(🔸)视。他(🏵)喝酒,经常在他(tā )的酒馆里(🗼)胡(hú )言乱语,好像他(✅)什么都(👉)知(zhī(👁) )道一(yī )样实际上他(🚃)是(shì )个(🖍)吵闹(🚫)的傻(shǎ )瓜。女儿中(zhō(🛃)ng ),长女(nǚ(👡) )爱丽丝嫁给(gěi )了一(❇)位煤(👈)矿(kuàng )工(🍠)人,曾在伊尔克(kè )斯(🐡)顿生(🚻)活过(guò(⤴) )一段时间风雨,随(suí(🚾) )后带(🚩)着(zhe )众多(duō )子女搬到了约(yuē(👳) )克郡(🛄) 家庭。小的(de )埃菲留在(📕)家中(zhō(💞)ng )。
她觉(📨)得他(tā )清新、天真(zhēn )、粗(👰)鲁(lǔ(🥁) ),几乎完全(quán )没有关系 和(hé(🥏) )她一起。然而他长(zhǎ(🚶)ng )得很帅(🐃),金(jī(🕞)n )发碧蓝的眼睛(jīng )里(🧒)满是 精(🍞)力(lì(🥓) )充沛(pèi ),还有他那似(🚄)(sì )乎与(📘)她平等(děng )的健(jiàn )康(🎩)身体(🕝)(tǐ )。她 稳(🍦)(wěn )稳地注视着(zhe )他。他(😿)让她(👖)(tā )难以(➿)理解,温暖、粗鲁, 而(🈵)且(qiě(💸) )他自信十足,站得(dé )稳如也(😸)(yě ),仿(🕌)(fǎng )佛不知道自己(jǐ(🤩) )到底要(🏗)做什(⏬)(shí )么 要(yào )不确定。那么(me ),是什(🖥)么让(🌚)(ràng )他拥有这种(zhǒng )奇异的(de )稳(🌓)定感?她(tā )不知道(📞)。
他(tā )无(🐧)法忍(⛑)受思考、言(yán )语,也(🔜)无法(fǎ(🅰) )发出(⛽)任何声音(yīn )或手势(😏), 也(yě )无(❄)法(fǎ )改变他的固定(🉐)(dìng )动(🐪)作。他几(🧜)(jǐ )乎无(wú )法忍受(shò(🚶)u )去想(🧟)她(tā )的(🔚)脸。他 在(zài )她所知之(🖼)中(zhō(😋)ng ),在超越现实的世(shì )界里移(🌹)动。他(👚)们交换了认出的(de )感(📈)觉如(rú(🐋) )疯狂(🐺)(kuáng )般占据了他, 像是一种折(🔲)(shé )磨(🥔)。他怎么能确定(dìng ),他得到了(🆑)(le )什么确认?怀疑是(🌝) 像是无(💖)限的(🔹)(de )空间感,一(yī )种虚无(🌀),令人毁(🖌)灭(miè(🍏) )。
她没有回(huí )应,也没(😚)有对(duì(💳) )他有任何反(fǎn )应。它(📑) 这让(😊)他困惑(🤨)(huò )且愤怒,但(dàn )他长(🎂)时间(🎬)屈(qū )服(🔆)。那(nà )么,从 她忽(hū )视(🐙)他的(🈹)烦恼(nǎo )逐渐激起, 破坏性(xì(🈂)ng )强,他(👢)想离(lí )开,逃离她。事(🤛)情是这(🌗)样(yà(🕙)ng )的,她带着孩子来(lái )到沼泽(😗)地,而(🎄)孩(hái )子正处于这车(chē )中 州(👻)。
确实(shí )如此 这对他(📙)(tā )来说(🔫)是极(🎲)大的确认(rèn ),能感受(🌤)到(dào )她(🔮)的存(🆙)在,吸收着(zhe )他的温暖(🌛), 把她的(💔)重量和(hé )那奇异的(🕞)自(zì(🅰) )信还(há(🍪)i )给他。但她在(zài )哪里(🎚),那个(🐪)(gè ) 她看(🐓)起来如(rú )此心不(bú(🤩) )在焉(💿)?他的(de )心灵充满了(le )惊奇。他(🍏)不认(🔧)识她(tā )。“但我比(bǐ )你(🕷)年长多(👣)了,”她(📯)说。“多大(dà )了?”他问。“我三十(⏪)四(sì(🌋) )岁,”她说。“我(wǒ )二十八岁,”他说(⛵)。“六年。
他 他平静地(dì(🛺) )做自己(🎦)喜欢(🔤)(huān )的事,笑着看着他(🥦)(tā )们的(🛀)栏杆(🌎),调侃着离开 她(tā )喜(🖕)欢的语(😅)气(qì ),顺(shùn )应他的自(🤬)然倾(🎠)(qīng )向,有(🌓)时甚(shèn )至刺痛 太靠(💊)(kào )近(🚮)快手(shǒ(🐓)u ),被深沉紧(jǐn )张的愤(🧣)怒吓(📴)(xià )坏了 想盯着他,抱(bào )着他(🍮)好几(🦎)天(tiān ),她愿意付出一(🥃)切 安抚(💍)他(tā(🅱) )。他(tā )们是两个截然(rán )不同(🌆)的存(🌁)在(zài ),彼(bǐ )此紧密相连,彼此(🔔)相识 彼(bǐ )此无关,却(🕞)(què )各自(📛)以同(🏴)根为主。有四个儿子(🏩)(zǐ )和两(🎡)个女(🎯)儿。