”第(dì(🥝) )一个说。“在公(gōng )共(gòng )场合与(yǔ(🎡) )一群乡下人跳舞——假(jiǎ )设(🍙)我们(men )应该被看到!快走(zǒu )吧,不(🕸)(bú )然我们还没到斯托卡斯(sī )尔(🚓)天就(jiù )黑(hēi )了,没有比那更(gè(🕔)ng )近的(de )地(dì )方可以睡觉了;另(🕢)外,我们必(bì )须(xū )先读完《反不可(🍖)知论(lùn )》的另一(yī )章才能回去(🔃),现(xiàn )在我不(bú )厌(yàn )其烦地把(🖨)书带来了。“好吧——我会在五分(🤺)钟内追上(shàng )你和卡(kǎ )斯伯特(👚);不要停(tíng )下(xià )来;我(wǒ )发(🌚)誓我会的,菲利克斯(sī )。
她刚(gā(📀)ng )跨过门槛,其中一(yī )个孩子(zǐ )便(🤡)跳着舞穿过房间,说(shuō )道:“这(🌯)(zhè )位先生来过!” 母亲(qīn )连(lián )忙(🌈)解释,脸上笑容满面(miàn )。德伯(bó )维(📖)(wéi )尔夫人的儿子骑马来(lái )访(👕)(fǎng ),当时(shí )正巧朝马洛特方(fā(📳)ng )向骑马(mǎ )过(guò )来。最后,他希望以(😾)(yǐ )母(mǔ )亲的名(míng )义知道苔丝(🕧)是否真的能(néng )来管理(lǐ )这个(〽)家庭。是不是(shì )老太太(tài )的养(🐶)鸡场;事实证明,迄今为(wéi )止负(🐐)责管理这些鸟(niǎo )的小伙(huǒ )子(📃)是不值得信任的。
前(qián )一天,她(🈵)(tā )从那个浴缸里出来了(le )——苔(🐜)丝感到了一种可怕(pà )的悔恨(🖋)(hèn )的(de )刺痛——她背上那件(jià(🔷)n )非(fēi )常白色(sè )的连衣裙,她在潮(🦒)湿的(de )草(cǎo )地上不小心把裙子(➿)弄(nòng )绿(lǜ )了——它是她母亲(😛)亲手拧干和(hé )熨烫的(de )。像往常(🤺)一样,德(dé )北菲尔(ěr )德夫人一只(📨)脚站在浴缸(gāng )旁边,另一只脚(🚌)站在浴缸(gāng )旁边。她正在从事(👧)上述摇晃她(tā )最小的(de )孩(hái )子的(🗄)事情。
” 然后她(tā )意(yì )识到自己(🐖)在他们惊讶的(de )目光中(zhōng )呈(ché(🍚)ng )现出的景象:胸前绽(zhàn )放(fàng )着(💹)玫瑰(guī );帽子里插着玫瑰花(🦃);她(tā )的篮子里装满了玫瑰(🖌)(guī )和(hé )草莓。她脸红了,疑惑地(♒)说,花是送(sòng )给她的。当乘客们(men )不(🚔)注意(yì )的时候,她偷偷地把那(🚃)(nà )些比较(jiào )显眼的花朵摘掉(⏫)了(le )。她拿(ná )起帽子,把它们放进篮(🌕)(lán )子里,并(bìng )用手帕盖住它们(🐘)。
然(rán )而(ér ),必须承认的是,这个(🍢)(gè )家族拥(yōng )有(yǒu )非常好的血统(🛏),可以(yǐ )在(zài )此基础(chǔ )上重新(🔄)命名,但不幸的(de )是(shì ),他们希望(👓)进行这样(yàng )的(de )改造。何老西蒙(⏺)·斯托克先生(shēng )刚刚去(qù )世,他(💃)在北方作为(wéi )一名诚(chéng )实的(🔎)商人(有人说是放(fàng )债人)(😽)发家致富,他决定(dìng )在英格(gé )兰(🏅)南部作为一名县人定(dìng )居,远(🔡)(yuǎn )离(lí )他的商业区。
他很可(kě(⛎) )能(néng )会娶她,让她成为一位(wèi )淑(📓)女;然(rán )后她就会成为她的(🚫)祖(zǔ )先(xiān )那样的(de )人。” 约翰·德(🎽)北菲尔(ěr )德(dé )自负多于精力(💱)或健康(kāng ),这种假(jiǎ )设令他感到(☔)愉快。“嗯(èn ),也许(xǔ )这就是年轻(📎)的德伯(bó )维尔先(xiān )生的意思(🚝),”他承认道(dào )。“果(guǒ )然,他中间认真(📈)地(dì )考虑过(guò )通过连接到旧(💃)线路来改(gǎi )善他的(de )血(xuè )液。苔(🎫)丝,这个小流(liú )氓(máng )!她真的付给(🔰)他们钱了(le )吗?
他(tā )们(men )登上马(🥉)车前面,亚伯(bó )拉(lā )我开始(shǐ(🦉) )反思。“苔丝!”沉默(mò )过后,他用准备的语气(qì )说(shuō )道。“是的,亚伯拉(🗄)罕。” “我们变(biàn )成绅士了,你不高(🖐)(gāo )兴吗?” “不是特别高兴。” “但是(🐗)(shì )你很高兴你要嫁给(gěi )一位(wè(🌌)i )绅(shēn )士吗?” “什么?”苔(tái )丝抬(😨)起(qǐ )脸(liǎn )说道。“我们伟大的(de )亲(📉)(qīn )戚会帮助你嫁给一位绅(shēn )士(🏙)。” “我?我们伟大的亲戚(qī )?我(⛩)们没(méi )有这样的亲戚。
”苔丝(sī(👶) )突然问道。她的母亲提(tí )供(gòng )了无关(guān )的信息回答的方式是(🐨)这(zhè )样的:“他今天打电话去(🔝)(qù )看沙斯(sī )顿的医生。看起来(🕶)根本(běn )不是肺(fèi )结核。他的心脏(🦆)周(zhōu )围有(yǒu )脂(zhī )肪,”有人说。在(🆖)那里(lǐ ),情况(kuàng )是(shì )这样的。琼(🏋)·德北菲(fēi )尔(ěr )德一边说话,一(👨)边将浸(jìn )湿的拇(mǔ )指(zhǐ )和食(🔍)指弯曲成字母 C 的(de )形(xíng )状,并(bì(🕵)ng )用另一只食指作为教鞭(biān )。