然而,必须承(chéng )认的是,这(🍝)个(gè )家(🧜)族拥(🏞)有非常(👨)(cháng )好的血统,可以在此基础上重(🌻)新命(🎾)名(🐌),但不(👲)(bú )幸的是,他们(men )希望进行这样(yàng )的改造(🙎)。何老(🕍)(lǎ(🍯)o )西蒙(🍹)·斯托克(kè )先生刚刚去世,他在(🗓)北方作(🥓)为一(🕰)名诚实(🧙)的商(shāng )人((🐂)有人说是(shì )放债人(🦆))发家(🎵)(jiā )致(🐝)富,他决(🌔)定(dìng )在英格(📪)兰南部(bù )作为一名(🔄)县人定(💺)居,远(🔔)离他的(🔄)(de )商业区。
“约(yuē )翰·德伯维尔(ěr )爵(😮)士——(🎡)这就(🌇)(jiù )是我(🍔),”倒在(zài )地上的男人继续说道。“那(🥐)就是(👛)说(📃),如果(🙆)骑(qí )士是男爵的话(huà )——确实如此(cǐ(🌼) )。历史(😣)上(🌔)都记(🐺)(jì )录了关于我的(de )事。小伙子,你知(🧒)道有这(🏰)样一(🔽)个地方(👭)吗,小(xiǎo )伙子(🚥),格林希(xī )尔下的金(🏼)斯贝(bè(🎉)i )尔?(🎢)” “是的(de )。我(🏴)去过格林(lí(🗺)n )希尔集(🏎)市。” “嗯,在那个(♉)城(chéng )市(🔔)的教(😄)堂下面(🌁)(miàn )躺着——” “我的意思是,这不是(🌬)一个城(🕋)(chéng )市(😙);
三、(🍋) 至于苔丝·德北菲尔德,她并没(🏷)有(yǒ(🕤)u )那(🈳)么轻(⏹)易地将(jiāng )这件事从她的(de )考虑中剔除。尽(🕴)管她(🍻)可(✉)能有(🍇)(yǒu )很多舞伴,但她已经很长一段时间没(📺)有精(✔)神(shén )再(🦊)跳舞了;但(🔫)(dàn )是啊!他们说(shuō )话(🤐)不像那(🍤)个奇(🕯)(qí )怪的(👧)年轻人那(nà(🎢) )样好听。直到太阳的(🙁)光芒吸(📭)收(shō(🐕)u )了年轻(🍼)人看着(zhe )山上陌生人远(yuǎn )去的背(🎗)影,她(tā(🦅) )摆脱(🍵)了暂时(🍆)的(de )悲伤,对她未来的伴侣做出了(🔑)肯定的(🙁)回答(♌)。
”苔丝说。“表现得更有理(lǐ )智,请这样做(zuò(🦊) )。” “但是(🕣)当(👑)(dāng )人(🏤)们发现自己处于该县的最高点之一时(💗),他(tā(❗) )们必须(🍝)再次下(xià )降(🆎),”他反驳(bó )道。他松开(🚩)缰(jiāng )绳(🚝),他们(🐃)走了(le )一(🐗)会儿一次。当(🔀)他们摇晃时,德伯维(💨)尔把脸(👈)(liǎn )转(🏴)向她,开(🥅)玩(wán )笑地说:“现(xiàn )在,再用你的(🏊)(de )手臂搂(⏹)住我(💄)的腰,就(📄)像你以前那样,我的美(měi )人。” “绝不(👴)(bú )!
”琼·(❄)德北(👝)(běi )菲尔德疑惑地(dì )低声说道。“这可能是(🎑)她亲(🦖)人(🌓)的马(👬)车!” 苔丝终于完成了(le )她的课程,不(bú )再那(🌘)么焦(💟)躁和(hé(⛽) )心不在焉,开(👵)(kāi )始做她的事了(le )想(🧟)到要通(🧓)过一(📻)项并不(🧡)繁重的工(gō(🏌)ng )作为她父亲再(zài )买(👕)一匹马(🔁),她(tā(🕙) )感到有(🚻)些自信(xìn )。她原本希望(wàng )成为学(💵)校的一(🚰)名教(🏩)师,但命(🏝)运似乎另有安排(pái )。
该国的一个(🆚)(gè )老式(💿)地区(💽)特林(lín )汉姆牧师说我(wǒ )们那条步履蹒(😥)(pán )跚(🛌)的(🔁)约翰(😼)·德北菲尔德是这个县或附近的老(lǎ(🍎)o )德伯(🍊)维尔家(🦀)族(zú )唯一真(💽)正的直(zhí )系代表,他(🐩)说(shuō )得(⬆)真对(♋)。他很(hě(🃏)n )清楚,他可能(🏒)会补充说,斯托(tuō )克(🙉)-德伯维(🧛)尔家(🏜)(jiā )族不(✊)再是真正(zhèng )的德伯维尔家(jiā )族(😊),就像他(🔪)自(zì(🌔) )己一样(📥)。
“好吧,她立刻就征服了我们中的(👅)(de )年轻分(🐉)支,”主(🏚)妇继续对她(tā )的丈夫说,“如果她不跟进(⚪)(jìn ),她(🐤)就(🌻)是个(💓)傻瓜。” “我不太喜欢我的孩子(zǐ )离开家,”讨(🆚)(tǎo )价(🚷)还价的(💞)人说(shuō )。“作为一家(jiā )之主,剩下的(💋)(de )事情就(🎮)该交(➖)给我。” “但(❓)是,让她走吧(🆙),杰(jié )基,”他可怜(lián )的(🗣)妻子哄(📉)道。无(👚)赖的妻(👹)子。“他对她很感兴趣——你可以(👢)(yǐ )看到(🌲)这一(⛳)点。他叫(🌵)她科兹!