他(🤒)几乎(🤩)没有察(🙉)(chá )觉到孩(hái )子(zǐ ),但却(què(🕍) )被(📹)他的(🤘) 天生的(🚃)幽默感让她(tā )赢得(dé )了(💻)(le )信任,甚(🤝)至赢(😄)得了她(🌖)的好感(🆘),激(jī )励她(tā ) 一(yī )匹马骑(🍊)(qí )着,给(🧒)她喂养鸡的玉米。有一次(🎆)(cì )他开(🐰)车(chē(🐁) )把母子(👥)从伊尔(📭)克斯顿带走(zǒu ),在路(lù )上(♓)接他(tā(🐖) )们。孩(😍)子紧紧依偎着他,仿佛出(chū(🔸) )于爱(👭)意(yì ),母(🆑)亲则静(🗯)静地坐着。
她贫穷,孤独一(🕜)(yī )人(ré(💒)n ),在伦(🏭)敦过得(🗣)很艰难无论是在(zài )丈夫(🙍)去(😢)(qù )世(🏟)(shì )前还(🗼)是(shì )去世后。但在波兰,她(🌻)是一位(✋)(wèi )出(🥌)(chū )身显(🍂)赫(hè )的(🏩)女士,地主的女儿。对(duì )他(📋)来(lái )说(🙇)(shuō ),这些(xiē )都只是空谈,她(🏴)出身优(🚎)越(yuè(💗) )的事实(⛹)(shí ),她的(🍰)(de )丈夫曾是位杰出的医生(🍑),以及他(🛃)(tā )自(🛬)己几(jǐ )乎在所有方面都比(🎩)她差(🧚)。有一种(👆)(zhǒng )内在(🥗)的(de )现(xiàn )实,一种灵魂的逻(🍝)辑,将她(🐉)与(yǔ(⬅) )他联系(💣)(xì )在(zài )一起。
他感觉到 强(😅)壮(💎)有力(🛢),身(shēn )体(💯)上,靠(kào )着他的(de )呼吸抱着(🚺)她。那种(💢)奇异(🙊)而不可(📹)(kě )侵(qī(➗)n )犯的感(gǎn )觉 两者的完整(🌞)让他感(🍅)到如(rú )同上(shàng )帝(dì )般坚(🕔)定(dìng )和(🎑)稳定(🛷)。他觉得(🌥)好笑,想(😝)(xiǎng )知道如(rú )果牧师(shī )知(🥧)道了会(🐖)怎么(🌐)说。“你不(bú )用再在(zài )这里停(tíng )留(🦌)太久了(🚪),管家,”他(😯)说(shuō )。“我(wǒ )也喜欢(huān )这(zhè(🐘) )里,”她说(🍭)。“当一(🐂)个人经(🗞)历(lì )过许多(duō ) 各(gè )就各(💲)位,这里(😇)真不错(🕋)。” 他再(zài )次沉默(mò )。
但布兰(🎗)(lán )格温(😙)皱了(💚)皱眉 甚(🚍)至不久(🐒)后,他(tā )还(hái )是 成年(nián )男(Ⓜ)人。他很(👰)高兴离开学校(xiào )。这(zhè )并(bìng )不令(🔵)人(ré(🌛)n )不快,他(🌼)很享受(♏) 与其他年(nián )轻人的(de )陪伴(🦄),或者说(📀)他以(🎒)为自己很享受(shòu ),时间(jiān )确实如(🔱)(rú )此 时(🐽)间非常(🧚)快,忙碌不已(yǐ )。但他(tā )一(💟)直知(zhī(🚾) )道(dà(🏦)o )自己是(🌰) 在这个学习之地,处于(yú )一个不(💣)(bú )光(guā(🤥)ng )彩的位置。他意识到失败(♑) 而他(tā(🐒) )却一(📭)直(zhí )处(🥂)(chù )于无(⌛)能(néng )状态。
则 母子和女儿(🕠)继续住(🕧)在(zài )农(nóng )场,偶(ǒu )尔会有 屠夫弗(🔏)兰克(🈶)大声哀(👞)(āi )叹,嫉(💃)(jí )妒的拜(bài )访, 他(tā )对世(🏃)界怀有(🕚)怨恨(🌹),觉得世(shì )界总是(shì )在给他更少(🕊) 而不是(🥓)他的应(🗿)(yīng )得。弗(fú )兰克尤(yóu )其反(💦)对年轻(⏱)的汤(⬛)姆,称他(❗)(tā )为 玛迪(dí )宝贝,汤(tāng )姆也以激(🉐)烈的态(🎑)度回敬仇恨,脸红了(le ),而 蓝(➗)色的眼(🔎)睛凝(👍)视着。艾(🏫)菲站(zhà(📛)n )在汤姆(mǔ )一(yī )边反对(duì(🥍) )弗兰克(🤟)。
第二天晚上,他又回(huí )到(dào )了“红(👤)(hóng )色(🐞)”的店铺(💚) 狮子“,中(👢)等(děng )且正(zhèng )派(pài )。他就(jiù(🛎) )那样坐(👉)(zuò )着(💫),固执地等待着(zhe )什么 接(jiē )下来会(🤐)(huì )发生(📥)。他是否(🎲)相信自己属(shǔ )于这个(gè(🔘) )科塞塞(✨)(sāi )的(🎿)世界,并(🧓)且 伊尔克斯顿(dùn )?里面(miàn )没有(🦉)他(tā )想(🥈)(xiǎng )要的东西。但他真的能(🍷)摆脱吗(🥚)(ma )?他(🔬)自(zì )己(🕯)(jǐ )身上(✝)有什么能让他走出来的(🏉)吗(ma )?
后(🍤)来(lái ),当他的(de )三个孩子长大时,他(🦃)看起(👁)来一(yī(🍣) )个(gè )拘(👔)谨、几乎中年的男人,他(🛒)开始(shǐ(💕) )追求(🗽)(qiú )陌(mò )生的女(nǚ )人,变(biàn )成了一(🌕)个(🏨)沉默(🎉)、难(ná(📅)n )以捉摸(mō )的禁忌(jì )欢愉(🌶)的追随(📍)者,忽(🥌)视了他(🥄)(tā )那愤怒(nù )的资产(chǎn )阶级妻子(🌿),毫无顾(🚇)忌。弗(fú )兰克,第三个(gè )儿(🔠)(ér )子,从(🍼)一开(🐂)始就拒(👇)绝参与(🚉)任何(hé )事情学(xué )习(xí )。从(🖖)一开始(🔈),他就一直在屠宰(zǎi )场附近(jìn )徘(🗂)(pái )徊(🎀),屠(tú )宰(🔊)场就在(⛎)农场后面的第三个院(yuà(🤵)n )子(zǐ )里(🐭)。
但(dà(🕚)n )女人们望向外面 从农场生(shēng )活(🔵)中(💙)(zhōng )炽(🏢)(chì )热而(🐊)盲(máng )目的交(jiāo )往,到更远(🔗)处的口(🐃)(kǒu )语(🍌)世界(jiè(💅) )。他们(men )意识到世界的唇语和心灵(🗾)(líng )在言(🚐)语(yǔ )和给予(yǔ ) 他们听到(🔎)远处传(🆑)来的(📹)声音(yī(🍴)n ),努力(lì(🌀) )倾听。这(zhè )对男人们来说(📺)已经足(🈶)够了,大(dà )地起伏(fú ),向他们敞开(🌗)沟壑(🚇), 风吹干(🖍)湿麦(mà(✔)i ),长出(chū )年(nián )轻的玉米穗(📦) 刚转;