但女人们望向外面 从农场(😿)生活中(🔳)炽热而(🐚)盲目的(🗂)交(jiāo )往(💣),到更远(🛩)(yuǎn )处的口(🎲)语世(shì(👴) )界。他们(🌲)意识到(👱)世界的(💰)唇语和(🛎)心灵在(👥)言语和(❇)给予 他(😠)(tā )们听(👊)到远处(🛷)(chù )传来(⌛)的声音(yī(🖖)n ),努力倾(🧀)听。这对(🔵)男人们(👊)来说已(📠)经足够(🔺)(gòu )了,大(🚶)地起(qǐ )伏,向他们(men )敞开沟壑, 风吹干湿麦,长出年轻的玉米穗 刚转;
她(tā )看着他,眼(yǎn )神冷漠,充(chōng )满黑暗。他能看见 没有回应(🎦)。“这样就(👈)行了,对(⬆)吧(ba )?”他(🐸)说。“是的(🥑),”她回答(🔛),声音只是(🍕)无实体(😛)的回声(🚊),没有意(🗓)义。“晚(wǎ(🚝)n )安,”他说(📘)(shuō )。“晚安(🦀)。” 他留下(❎)她站在(🐗)那里,面(🍷)无表情(🥘),空洞(dò(🐴)ng )无神。然后(🦀)(hòu )她走(🎮)了 为牧(💱)(mù )师摆(🕊)好托盘(👴)(pán )。她需(🏫)要桌子(🎺),于是放了水仙花 放在梳(shū )妆台上,没(méi )注意到他们(men )。
但他在为 “马的时刻”。然后他转头看向她。她(tā )穿着黑色,显然 她身形(xí(😽)ng )纤细,披(📡)着长长(🍡)的黑色(👩)斗篷,戴(💺)着黑色(📔)帽子。她匆(🍝)(cōng )匆走(😱)着,仿(fǎ(🦕)ng )佛什么(🥎)都没(mé(➿)i )看见,头(😞)微微前(🥠)倾。是她(🥡) 好奇、(🍊)专注、(🥜)游走,仿(🥛)佛(fó )她(📶)在无人看(🆘)(kàn )见的(👾)情况下(📦)(xià )经过(❤), 这首先(⏸)逮捕了(🔘)他。她听(🌺)到了马(🤰)车(chē )声,抬头看(kàn )去。
于是两(liǎng )个男孩在离开学校后立刻分开了。但布兰格温 他一(yī )直记得那个(gè )曾经陪伴他(tā(🐸) )的朋友(🧛),把他当(🍈)作一束(🗻)光,一盏(🛌)精华 值(🕞)得铭记的(🎥)经(jīng )历(😼)。汤姆·(⛪)布兰格(😷)温很(hě(🦖)n )高兴能(✏)回到农(🆎)场,重新(😅)拥有自(📪)己的生(⤴)活。“我肩(📗)上(shàng )有(🛠)个萝卜,让(🚃)我坚持(🧐)一(yī )下(🍄)吧 休耕(😮),“他对恼(🕎)怒的母(🍨)亲说。他(🆓)对(duì ) 他(🗣)自己。
而(ér )牧师,身旁(páng )黑漆漆、干燥且娇小,站在丈夫身旁 但那种敏捷和(hé )多元的存在(zài )让布兰格温(wēn ),在他那(🦈)庞大的(📂) 和蔼可(♿)亲,显得(⏱)乏味且(🔤)本地化(💇)。她(tā )了解她的丈(🐋)(zhàng )夫。但(🍎)在牧(mù(🎋) )师那里(🌐) 自然是(♎)超越她(🍗)认知的(👘)存在。因(👲)为布兰(🥈)格温拥(🔀)(yōng )有权(🌃)力 牧师(shī )因此对(🔋)丈夫(fū(📸) )有权力(🅰)。牧师里(😃)有什么(📛)事, 他把(🏑)他置于(💙)(yú )普通人之上(shàng ),就像人被(bèi )提升到野兽之上一样?
有一天,他和她的小女儿在(zài )路上遇见了(le )她。那是个(gè )孩子(📊) 脸庞如(➰)苹果花(🗺)苞,金发(🥡)闪亮,如(🧐) 蓟绒毛(🐑)竖起,竖成直、杂(🙆)(zá )乱、(🎐)薄弱的(🐶)(de )碎片,眼(☔)睛非常(🛍)深邃。孩(🕕)子嫉妒(🧝)地依偎(⛏)在母亲(🎎)身边(biā(🥖)n ),看着她(➕), 用怨恨的黑(hēi )眼(🤩)睛盯着(🔽)他。但母(🅰)亲又瞥(🛏)了他一(🎪)眼,几(jǐ(⏮) )乎是 空(👿)洞无(wú )神。而她那(nà )种空洞的神情让他更加愤怒。她有 灰棕色的眼睛,瞳孔深邃无(wú )底。
在那里(lǐ ) 是一种模糊,像柔和的薄(🌚)雾笼罩(🌋)在他们(🌕)所有人(🚴)身上(shà(🖋)ng ),还有一种(zhǒng )仿佛(❓)他们的(🛺)(de )沉默 遗(🧤)嘱被暂(😘)停。只有(💑)他看到(🦌)她的手(🦊),没有戴(💠)手套(tà(🉑)o ),叠放在(🍘)膝(xī )上(📱), 他注意(yì )到她手(💸)指上的(🌤)结婚戒(⌛)指。它排(🔧)除了他(🗣):这是(🍶)一个封(🚓)(fēng )闭的 圈。它(tā )束缚着她的生命,那枚结婚戒指,代表着她的生命(mìng ),而他 不可(kě )能参与其中(zhōng )。