du lieber Augustin, Alles ist weg, weg, weg!”* * “Ah!dear Augustine!All is gone, gone, gone!
”冷(lě(🕶)ng )杉树颤抖(🤵)着问(wè(🔬)n ),枝条上颤抖着。“然(rá(🥤)n )后呢?(❓)什么(me ) 那(nà(🧞) )就发生了(🚃)吗?” “我(wǒ )们没看(🍍)到更(gèng )多(💝)(duō ):它美(🙍)得无与伦比。” “我若(🔰)注定(dìng )拥(📗)(yōng )有如(👼)此辉煌的职业生(shē(👯)ng )涯,我才会(😋)(huì )知(zhī(📢) )道,”那人(rén )喊道 树,欢(🦌)欣鼓舞。“这(📦)总比过(🦕)海强!真是(shì )个 我渴(🦇)望受苦(kǔ(💍) )!圣诞节(🍒)来了,但来吧(ba )!我现在(🌕)很(hěn )高(gā(🌒)o ),而且我(😙)的(de ) 树枝像去(qù )年被(🦐)带走的那(🙍)(nà )些一(⛩)样蔓延开来!哦!
“这真(🤜)的足(zú(⚾) )够(gòu )愉快(👨),”他(tā )说,“整(🙍)(zhěng )天都很愉快(kuà(🎆)i ) 我(wǒ )坐在(📔)办公室里(🥩),面对(duì )最枯燥的(🕧)法律(lǜ )文(👘)(wén )件,晚(⚫)上我会飞去 在(zài )弗(📌)雷德里克(📍)(kè )斯(sī(👳) )堡的花园里(lǐ )如同(➡)云雀(què )般(♊)做梦;真(🙊)的(de )可(kě )以写出 非常(🚢)漂亮的喜(🌓)(xǐ )剧。
但(🍓)鹳看起(qǐ )来(lái )若有(🍂)所思, 他点(📙)了点(diǎ(🚩)n )头,说:“是(shì )的;我想(😒)我知(zhī )道(🧘);我遇到(📼)(dào )了许多船只 从(có(🔲)ng )埃及飞(🌅)来;船上挂(🥊)着壮丽(lì(🦕) )的桅杆,而(ér )我(wǒ(📄) ) 敢断言,是(🈴)(shì )他们闻(💸)起(qǐ )来有杉木的(📝)(de )味(wèi )道。我(🚏)可能会(👿) 祝贺你(nǐ )们,因为他(🐷)们(men )高(gāo )高(🤬)地高高(🍖)跃起,气势(shì )磅礴!” “哦(🧒)(ò ),要是我(🐡)还(hái )够(🍕)大能飞(fēi )越大海就(👿)好了(le )!但大(♈)海是怎(👞)么回事(shì ) 看看现实(🍻)?那(nà )是(👎)(shì )什么(🥣)感觉?
但是 只是(shì(📇) )想看看还(💲)有(yǒu )没(⛅)(méi )有无花果或苹果(🐕)被遗(yí(🗻) )忘 被遗忘(🥎)了。“一个故(🚹)事!一个故事(shì )!“孩(🌉)子们(men )喊(hǎ(💬)n )道,拉过一(🛂)(yī )个胖胖的(de )男人(🤹) 那棵树(shù(🧙) )。他坐在(🏗)树荫下说:“现在我(🐱)们在树(shù(⏳) )荫(yīn )下(🥚), 而树也能倾听。但我(🥡)只讲一(yī(👳) )个(gè )故(🎓)事。那是(shì )哪一个 你(🎿)(nǐ )会有;
“在(🦁)你里(lǐ(🚍) )欢喜吧 拥有新鲜的(🕴)青(qīng )春!” 但(🌻)树丝(sī(🈹) )毫(háo )没有欢喜;他不(🚟)断成长(zhǎ(💿)ng ),同时也(Ⓜ)是(shì )绿(lǜ(🐝) )色的 冬天和夏天(🚄)。看(kàn )到他(🦄)的人说:(💜)“多漂亮的树啊!” 圣(📣)(shèng )诞节前(😋)夕,他(tā )是(🍘)最早被砍(kǎn )倒的(👉)球员(yuán )之(🚁)一。斧头(➗)(tóu ) 直(zhí )击核心;树叹(🏡)息着倒在(🔹)(zài )地上(🕊);他 感到一(yī )阵(zhèn )刺(🙌)痛——像(🌗)是昏倒(🧔);
那(nà )是在一个 他(tā(🈲) )躺(tǎng )在杂(🚰)草和荨(💺)(qián )麻丛中的(de )角落。金(💨)色的(de )闪光(🐣)灯星星(🥨)是 还在树(shù )顶,在阳(🐛)光下(xià )闪(shǎn )闪发(🦓)光。院子里(😻),一(yī )些快乐的孩(💳)(hái )子(zǐ )们(🎇)正在玩耍(⏲),他们跳(tiào )过舞 圣(📁)诞节时(shí(❎) )围着松树,看到他时大(dà )家(🏬)都非常高(🚂)(gāo )兴(xì(📧)ng )。一 最小的(de )那位跑去(🌸)(qù )撕下了(🐔)金色(sè(😲) )之(zhī )星。“看看那棵丑(🚡)陋(lòu )的圣(🔧)诞树上(🅿)还(hái )有(yǒu )什么!”他说(🔆), 踩着(zhe )树枝(⌚),脚下(xià(🔢) )全(quán )都断裂。
* Herostratus, or Eratostratus—an Ephesian, who wantonly set fire to the famous temple of Diana, in order to commemorate his name by so uncommon an ac