他没有思(sī )考 关于它。他心中燃(rán )烧着深深的(de )怨恨(hèn )。他与任何女人(rén )保(📏)持(📘)距(👊)离(🎣), 对(🌝)立(🚲)(lì(🙅) )。二(🤩)十八岁时(🧦),他是一个四肢粗(cū )壮、僵硬、肤色(sè )白皙且精神焕发的男(nán )子 肤色和直(zhí )视前(qián )方的(🆙)蓝(🗒)眼(🦔)睛(😤)(jī(⛏)ng ),他(🏰)(tā(🔑) )总(🚎)有(😴)一天会来 从(cóng )科塞泰带着(zhe )一批(pī )来自诺丁汉的种(zhǒng )子。
鸭子池塘位(wè(🐌)i )于(🐒)最(🧢)远(🤫)的(🚗)墙(💷)外(🎸),散(⏸)落(🔚)(luò )着垃圾 白色(sè )羽毛(máo )在软垫的土(tǔ )岸上,吹动着漂浮的(de )鱼 羽毛长进(jì(🌮)n )了(🌇)运(🏜)(yù(🌸)n )河(🧓)堤(🏘)坝(🎍)下(😇)的草地(dì(🤩) )和金雀花灌木丛(cóng ), 像近旁高耸的(de )土堤一样,偶尔(ěr )会有(yǒu )男人的 身影(yǐng )以剪影形掠过,或(🤞)者(➰)(zhě(😽) )一(🐂)个(💝)男(🕘)人(🥝)和(🌂)(hé )一匹(pǐ )拖马穿越天(tiān )空。起初,布兰格温(wēn )一家对周围(wéi )的喧(xuān )闹感到(⚪)震(🥈)惊(🔻)。
他(🗡)(tā(🦉) )们(👡)是(🍰)(shì(🕌) )清新、金发(fā )、说话缓慢的人(rén ),坦(tǎn )率地展现了(le )自己(jǐ ),但 慢慢地(dì ),让人(📣)能(♌)看(🤱)到(🏊)他(🌡)们(🐋)眼(💭)(yǎn )中从笑声(😤)转(zhuǎn )变为(wéi ) 愤怒,蓝色的、闪烁的笑声,变(biàn )成坚硬的蓝色凝(níng )视;在所有 天气变(biàn )化时(shí(🅾) )天(🚩)空(🛤)中(👚)不(🐿)确(🔠)(què(🦋) )定(🏴)的阶段。住在富饶(ráo )的土地上,属于(yú )自己的土地(dì ),靠(kào )近一个不断发展(🕗)(zhǎ(📿)n )的(🐾)城(🕵)镇(🆕),他(🔧)(tā(🎐) )们(🏏)拥(yōng )有 忘了身处困境(jìng )是什(shí )么感觉。
然(rán )而,他的目光让(ràng )她感(gǎn )到不安(🕍),因(🍵)(yī(💦)n )为(✈)她(🥪)(tā(🔒) )知(🔊)道了他的(de )存(🎲)在。他太过了 奇怪(guài )地自信而直(zhí )接。“你一个人住吗(ma )?” “是的——如果你说是单独(dú )的话?(🧚)” 她(🦇)不(🔕)明(😒)(mí(😙)ng )白(📧)。这(🏘)对(🦕)她来说(shuō )很不寻常。这到底是(shì )什么意思?每当(dāng )她的目光,注视(shì )他良(🏕)久(🔶)后(🚐),最(🙁)终(📏)(zhō(🚓)ng )与(🖼)他(✴)相遇, 她感(gǎn )觉到一股热浪在(zài )意识(shí )上翻涌。她(tā )一动不动地坐着(zhe ) 并且(qiě(🛠) )处(㊙)于(🔔)冲(🐆)突(🕺)中(🐉)(zhō(🌱)ng )。
在(zài )家里,即(🤫)使(shǐ )离科塞赛很近,也有(yǒu )牧师,他会(huì )说另(lìng )一种魔法 语言,以及另一种更为(wéi )细腻的态(🥓)度(⛔),她(🍜)(tā(🥌) )都(🦅)能(🕸)感(🐢)受(🌬)到, 但(dàn )永远(yuǎn )无法达到。牧师涉足于她自身世(shì )界之外 男性(xìng )存在(zài )。她(⛴)难(🥩)道(😗)不(😾)(bú(⛄) )了(🌬)解(💃)(jiě(👣) )自己的男人吗:新鲜、缓慢(màn )、体(tǐ )格健壮的男人, 技艺(yì )高超,但容(ró(😋)ng )易(📿),是(🚌)地(😋)球(🎠)本(📬)土(🔣)(tǔ(✨) ),缺(quē )乏外在(📹)和广(guǎng )度 运(yùn )动。
他迅速(sù )看了看 远离,靠着头(tóu ),喜悦的痛(tòng )楚在(zài )他体内流淌。他(tā )做不(💦)(bú(😲) )到(㊗) 想(🐞)想(〽)什(🎯)么(🤹)(me )都(🚉)好。他在最后(hòu )一刻转过身。他(tā )看见(jiàn )了她的帽子(zǐ ),黑色中的身影 斗篷(🚚)(pé(🏀)ng ),走(🎅)路(👞)时(🌁)的(😥)(de )动(⌛)作(🀄)(zuò )。然后她就(jiù )疯了(le )。她路过了。他(tā )感觉自己仿(fǎng )佛又(yòu )走进了一个遥远(🗡)(yuǎ(🕣)n )的(📸)世(🎯)(shì(📗) )界(🌋),而(🔼)不(🙃)是(shì ) 科塞赛(😉),遥远的(de )世界(jiè ),脆弱的现(xiàn )实。他继续说,安静地,悬浮着, 稀(xī )有。
然后一(yī )阵大(dà )风,母亲似乎(🐆) 孩(😅)(há(🍈)i )子(🐲)渐(🕸)(jià(🈶)n )渐(🍻)远(🎥)去,眼(yǎn )睛黑且瞳孔放大(dà )。布兰格温抬头(tóu ) 乌云(yún )在黑暗的天(tiān )空中迅(🙈)速(🏔)聚(📷)集(🎄),令(👇)人(🅰)(ré(💦)n )惊(🚆)讶。然后(hòu )传来(lái )了孩子那高亢、抱怨却又命令的(de )声音: “别(bié )唱那(nà )些(👥)歌(🍾),妈(🆖)妈(💖);我(🤠)不(🏟)(bú(🎒) )想(😹)听(tīng ) 它。” 歌声(shēng )渐渐消失。“你要去(qù )睡觉了,”母亲(qīn )说。他看到(dào )孩子紧紧抗议,那种(zhǒng )不动的远离(lí )感 母(😁)(mǔ(😧) )亲(🆓),孩(🏉)子(🛂)那(🥢)紧(💽)抓(💾)(zhuā )不放(fàng )的努力。
但(dàn )当他几乎是秘密(mì )且羞愧地, 他亲(qīn )自来(lái )拿书,开(👐)始(🌘)(shǐ(🌯) )写(📼)下(💔)“哦(😟),狂(✈)野(🐣)的西(xī )部风, 你是(shì )秋之(zhī )气息,“这印记(jì )的存在本身就引(yǐn )发了 一阵刺(🖇)(cì(💓) )痛(🍿)的(🔖)(de )排(🍀)斥(🔄)感(🍒)沿(🆔)着皮肤(fū )蔓延(yán ),鲜血涌上(shàng )脸颊, 他的心中充满(mǎn )了愤怒与无(wú )能的(de )激情。他扔(rēng )出了 书放下,走过去(🔨)(qù(⛔) ),走(🛠)到(💪)板(💠)球(🐣)(qiú(📙) )场(🧝)。而且他恨 书本就(jiù )像是(shì )他的敌人一(yī )样。
莉迪亚,被(bèi )她的德国血统调(📙)(dià(🔤)o )和(💼), 来(🧖)自(🌉)不(🐨)同(🚡)家(🍻)(jiā )庭,被抹去,带着她(tā )一起 哈斯本(běn )特强(qiáng )调宣示,以及他(tā )那充满爱国(📌)心(💬)的(🏌)(de )旋(🥢)涡(🤛)。他(😉)是(💬) 确(🍖)实(shí )是个勇敢的人,但没(méi )有哪种勇气(qì )能比得上那种生动的(de )感觉 他的谈(tán )话。他非常努力(lì ),直到除(🍽)了(🍵)眼(💦)睛(🍎),什(💨)(shí(🛶) )么(➖)都(💷)没活在(zài )他体(tǐ )内。而且 莉迪亚(yà )仿佛(fó )被下了药,像影子一样跟随(suí )他(📑),侍(🛀)奉(🐆)着(🍋),回(🖕)(huí(😢) )响(⏯)着(🦆)(zhe )。