当(🏪)(dāng )时马特洛克正逐(zhú )渐(jiàn )成为著名的景点(diǎn ),值得(🛄)参观 来(lá(🚳)i )自曼彻斯(🙎)特和斯(sī(🤨) )塔(tǎ )福德(🎤)郡的城镇(🥤)。在(zài )年轻的酒店 男人(rén )们一起吃午饭,有(🐐)(yǒu )两个女(❗)孩,双(shuāng )方(🎡)因此建立(🔀)了友(yǒu )谊(🏆)(yì )。那位弥(🕥)补汤姆(mǔ(💢) )·布兰格(🤩)温(当时(shí )二十四岁(🐣))的小姐(🎽)是一位 英(🌨)俊(jun4 )、鲁莽(😴)的女孩,被(✔)(bèi )那个带(😩)着的男人(🍫)冷(lěng )落了(😓)一个下(xià )午 她走了。
他们该(gāi )如何学习进入更(gèng )细(🍹)(xì )腻、更(🚆)鲜明的圈(🐭)(quān )子(zǐ ) 生(🔜)活?她的(🧓)(de )想象力被(🍵)谢莉庄(zhuāng )园(yuán )的侍从夫人激发(fā ),她来了(🌰) 带着她的(🧛)(de )小孩子们(♑)去科塞泰(📫)(tài )教堂,那(🐍)些(xiē )穿(chuā(📤)n )着整齐海(📞)狸披风(fē(🧖)ng )的(de )女孩们 毛皮,还(hái )有(⌛)聪明的小(🐑)帽子,她自(✒)己就像(xià(🐺)ng )一朵冬玫(🍊)瑰,如此(cǐ(⛷) )美(měi )丽而(🤞)纤细。如(rú(👌) )此(cǐ )白皙,模样精致,光彩照人,哈迪夫人感受到的(de )是(♊)什么 她,布(🔫)兰(lán )格(gé(🥄) )温夫人,没(💳)有感(gǎn )觉(🍽)(jiào )吗?
随(🍶)后光(guāng )芒渐渐消退,冰冷(lěng )的布料也随之(🎊)消(xiāo )退(tuì(📁) ) 生活,展现(🐽)出来(lái )。他(🌦)对此心生(🥎)怨恨(hèn )。他(🦀)的幻觉(jià(🤩)o )是(shì )被欺(🏅)骗了吗?他(tā )退(tuì )缩(🧟)了 现实的(🎗)狭隘(ài )围(⛷)栏,像一头(✉)公牛(niú )坚(🕋)守门槛,顽(👕)固地拒绝(🚊) 重新进(jì(🐬)n )入(rù )自己那段众所(suǒ )周(zhōu )知的人生阶段。他(tā )喝得(📿)比平时(shí(😺) )多,以保持(🕷)光彩。但那(🧣)种感觉越(🏣)来(lái )越(yuè(🐎) )淡 所有这些。他(tā )咬(yǎo )紧牙关,拒(jù )绝屈服(⚫)于平凡。
然(🤑)(rán )后他看(🕶)了看 他那(👬)(nà )温(wēn )暖(🏺)的蓝眼睛(👬)注视(shì )着(👃)那几乎带(🍳)着讽刺(cì )、半睁的眼(⛔)(yǎn )神(shén )。后(🛩)者坐在他(🌑)身(shēn )旁(pá(🤯)ng ),他们开始(☕)交谈(tán ),主(📖)要谈论马(💣)匹。布兰格(📞)温爱(ài )着对方,因为他优(yōu )雅(yǎ )的优雅,他的(de )圆(yuán )滑(🐣)和 以及他(😜)那永不(bú(🧔) )过龄、如(📄)猴(hóu )子般(🍲)的自信。他(📰)们(men )谈论马匹, 以及(jí )德(dé )比郡和农业的牧(🚡)(mù )师(shī )。陌(😳)生人对(duì(💾) )这个年轻(⛺)人渐渐亲(🕛)(qīn )近, 真正(🏄)的温暖(nuǎ(⏬)n ),布兰格温很兴奋(fèn )。
最重要的是(♎),她(tā )渴望(🌍)的是宁(ní(💘)ng )静(jìng ), 对她(🔼)旧状态的(🔴)(de )沉(chén )重遗(🕺)忘。她无法(📐)(fǎ )忍受清醒,无法意(yì )识到。该 这(zhè )次新分娩的第一阵(zhèn )痛(tò(⬅)ng )如此剧烈(🥖),她(tā )知(zhī(🅿) )道自己无(✝)法承受 它(🙏)(tā )。她宁愿(🔼)远(yuǎn )离生活,也不愿被(bèi )撕裂、残害成这(📳)(zhè )样(yàng ) 而(😅)她无法承(🐰)受这(zhè )段(📼)(duàn )生机。她(👶)没(méi )有力(🥅)量复活 现(🥚)在,在英格兰,如此(cǐ )陌(mò )生,天空(🔺)如此敌(dí(🧔) )对(duì )。
但真(🎻)正阻止他(📮)(tā )回到放(📸)人身(shēn )边(😉)(biān )的,已经(🚀)结束了(le ) 在(zài )自然的胆怯之上(shàng ),还有对 最后一次(cì )经历。那时(🎶)(shí )一切都(🎟)很简单,如(🚄)(rú )此(cǐ )滴(🐉)水且正常(🎿),他(tā ) 他羞于冒着重蹈覆(fù )辙的风险。他本能地努力(💥)保持(chí )自(🗣)己本能的(🐯)乐意(yì ) 毫(🔈)(háo )无损害(🙎)。他天生(shē(👁)ng )充(chōng )满活(❗)力和幽(yōu )默感,还有一种 足(zú )够(🔙)与热情,带(📀)来(lái )轻(qī(📽)ng )松。但现在(💎)这反(fǎn )而(🚨)(ér )会引发(🈺)紧张。
于(yú(⬛) )是他又转向(xiàng )横(héng )向 陆地,他意识(shí )到(dào )有东西站在他上(shà(🔬)ng )方和他之(🌕)外, 距离(lí(🥨) )。布兰格温(✨)(wēn )家族眼(🚧)中带着一种(zhǒng )仿(fǎng )佛在期待的神(shén )情(qíng ) 他们渴望(🐔)的未知。他(🕤)们有种随(🧛)(suí )时准备(👎)的气场 因(🔴)为(wéi )他们(🐠)将迎来的(🕝)是(shì )一(yī )种确定感,一种(zhǒng )期(qī(✈) )待,一种眼(🏉)(yǎn )神 继承(🕌)者。
” 叫来(lá(⏸)i )了路上布(🏘)兰格温(wē(🍄)n )的(de )同伴。他(🖍)气得脸(liǎn )都(dōu )红了。“哎——别担心,”他(tā )回应道。“你们(men )要(yào )停多(🏄)久?”他们(💁)(men )问。“圣诞节(🥗)之后(hòu )不(🥎)会,”他(tā )说(🎪)。女孩发出清脆(cuì )的(de )笑声。“好了(le )——再见!”他的朋(péng )友(🥞)们喊道。然(🎩)后他们快(💖)步离开(kā(☕)i ),留下他脸(🧛)红,努(nǔ )力(🕛)装作正常(🧣) 那个(gè )女(nǚ )孩。
她又缩(suō )回了黑(🈚)暗,持续了(🛢)(le )很久 一直(⛓)被安全(quá(🥉)n )地(dì )抹去(🦅),远离生命(📂)(mìng )。但秋天(👪)带来了淡(dàn )淡的红色 知(zhī )更(gèng )鸟歌唱的光芒闪(shǎn )烁(shuò ),冬天(🔺)笼罩着荒(🍋)(huāng )原,她几(🛤)乎野蛮地(♏)(dì ) 重新开(📑)始生(shēng )命,要求重新找回(huí )生(shēng )命,要求它应(yīng )该(gā(🖊)i )回来 就像(🤠)她还是个(🐭)(gè )女孩时(😳)一样(yàng ),在(📏)家乡的土(🛷)地上(shàng ),天(🦐)空之下。雪(xuě ) 电(diàn )报柱横亘在广(🐒)阔(kuò )的(de )土(🎿)地上,远(yuǎ(📋)n )离 在天空(🎊)的阴暗下(📩)(xià )。
他回家(🏡)时自言(yá(📚)n )自(zì )语,对着那又高(gāo )又(yòu )小的月亮说话, 在脚下水坑(kēng )中(zhō(🐜)ng )月光闪烁(🐑)时踉跄(qiā(👛)ng ),心中疑惑(🚠) 这到底(dǐ(🎽) )是怎么回事!然后(hòu )自信地对着(zhe )月亮笑,向她保证(zhè(🏯)ng )这(zhè )是 这(⛲)是头等舱(🔺)。第二天早(🎋)上,他醒(xǐ(🕸)ng )来思考这(😜)件(jiàn )事,而(✋)且是他第一(yī )次真正 生活,知(zhī(🥋) )道(dào )那种(💓)极度易怒(🛏)、陷(xiàn )入(🤛)真实痛苦(⛄)(kǔ )的感觉(🦑) 脾气坏。