“他(⛵)累了,仅此而已,”她(🐳)急忙说道,“他已经(🦂)搭(🔶)便(biàn )车回家了(🔵),因(🛄)(yīn )为我们自己(🤺)的(🔆)马今天必须休息(😪)(xī )。” “保佑你(nǐ )的单(🌔)纯泰丝,”她的同伴(👱)们(✏)(men )说,“他有他(tā )的市(🎶)场优势。呼呼!” “看这(🏎)(zhè )里;你要是再(😷)(zài )拿他开玩笑,我(📮)就(🛡)不会跟你(nǐ )走(✋)一(🈸)寸了!”苔丝哭了,脸(liǎn )颊上的血色蔓(🅰)延到了脸和脖子(🎰)(zǐ(🤞) )上。刹那间,她的(🤗)眼(🎅)眶湿润(rùn )了,目(🌃)光(🚩)垂到(dào )了地上。
一(🤑)些(xiē )梦想,一些感(💚)(gǎ(🍪)n )情,一些爱好,至(🚐)少(🍁)还有一些(xiē )遥(😌)远(🍢)而遥远的(de )希望,虽(📀)然也(yě )许已经饥(🏈)肠辘(lù )辘,但仍然(🦒)存(🎹)(cún )在正如所希望(🏛)的那样。他们都(dō(🎐)u )很高兴,而且(qiě )很(🎄)多人都很快(kuài )乐(📐)。他(⛪)们绕过(guò )纯粹(🚢)的(⏺)下降旅(lǚ )馆,正从大路(lù )拐出,穿过(💕)一扇小门进入草(💕)地(📷)(dì ),这时其中一(🍈)(yī(Ⓜ) )个女人说——(🐒) “负(👷)载主!哎(āi )呀,苔丝(🛒)·德(dé )北菲尔德(➕),如(🆓)(rú )果不是你父(🎿)亲(🔖)骑着马车回家(🤧)的(📄)(de )话!
“亲爱的(de ),请不要(♉)吵闹(nào ),如果你们(🦒)表(biǎo )现得这么好(👸)的(🚀)(de )话;否则我会失(🛫)去我的执照,并被(📰)传唤,我(wǒ )不知道(🈳)会发生(shēng )什么!‘(🥍)晚(🍾)安(ān )!’” 他们一(🙀)(yī(😓) )起回家,苔丝(sī )拿着一只手杖我是(😜)她父亲,另(lìng )一个(📘)是(🅱)德北菲(fēi )尔德(🚢)夫(🚯)人。事(shì )实上,他喝(🔩)的(de )酒很少——还(🐠)(hái )不到周日下午(🏒)(wǔ(🛃) )经常喝酒的人(🎽)在(🕒)礼拜或跪拜时(☕)(shí(🦄) )可以顺利带到(dà(🛩)o )教堂的四分之(zhī(🎉) )一。
对于马洛(luò )特(㊙)的(📯)年轻居民(mín )来说(🏽),这是一个有趣的(📭)事件,尽管它是真(🛫)实(shí )的仪式参与(❎)者(🔫)(zhě )并没有表现(🙆)出(🤦)(chū )兴趣。它的独(dú )特之处不在于(yú(🤨) )保留了每年周年(😃)纪(🔌)念日游行和(hé(✍) )跳(🤪)舞的习俗,而在于(⛄)成员全(quán )部都是(🎦)女性。在男子俱乐(🚀)部(☝)(bù )中,这样的庆(📉)(qì(♎)ng )祝活动虽然已(🍸)经(⏸)过时,但并不(bú )罕(🎂)见。
她将拥(yōng )有 'ee 作(🚝)为亲属——这就(🏘)是(🏛) 'ee 的意(yì )义。” “但我(wǒ(🗿) )没有看到她。” “我猜(🅰)你找过(guò )某人吧(🏻)?” “我看到她儿子(😣)(zǐ(🐉) )了。” “他拥(yōng )有‘(🏍)ee’(💴)吗?” “嗯——他叫(jiào )我科兹。” “我就知(🌌)道!杰基(jī )——他(💖)叫(🛴)她科(kē )兹!”琼向(🎈)她(🌁)(tā )的丈夫喊道。“嗯(💗),当然,他和他母亲(💡)谈(tán )过,她确实希(🕚)望(🥚)你在那里。
然(rá(😔)n )后(💐)她又陷入沉(ché(🍬)n )思(🍋),低头一看(kàn ),胸前(⏬)残留的(de )玫瑰刺不(👍)小(🧥)心(xīn )刺破了她(👌)的(🔼)下巴。和布莱克莫(😢)谷的所有村民(mí(👤)n )一样,苔丝也(yě )沉(🍁)浸在幻想和(hé )象(👮)征(😐)性的迷信(xìn )之(📅)中(🐈)。她认为这是一个不祥的预兆——(🤼)这是(shì )她那天第(🌁)一(😱)次(cì )注意到的(🌜)。货(🍥)(huò )车只行驶到沙(⛹)(shā )斯顿,行人从(có(👛)ng )那座山下去还(há(🎠)i )有(🦕)几英里- 镇进入(🏊)山(🗝)谷到马洛特(tè(🌤) )。