女孩把面包屑(💞)(xiè(🍀) )在(🏮)(zài )布(bù )上推来推(tuī )去, 不安(💭)、(🛸)脸红且愤怒(nù )。当布(bù )兰(lá(🆘)n )格(❎)(gé )温事后静静地坐在大厅里(💖)时,太(🍮)(tài )多东西被(bèi )动(dòng )了,失(🔨)去了(🦄)太多 知道该怎么办(bàn ),那(🌙)个小(🚁)陌(mò )生人带着美丽的笑(🐂)容走(🥫)向(👒)他, 举(jǔ )止(zhǐ ),递上香(xiā(⚽)ng )烟并(😫)说(🍿): “你会抽烟(yān )吗(ma )?” 布兰(🛶)(lá(💱)n )格(🖕)(gé )温从不抽烟,但他接过(🛬)了(🖊)递(🧘)来(lái )的(de )那根,笨(bèn )拙地 粗(👟)壮(🛎)的(🈂)手指痛苦地打,脸(liǎn )红(hóng )到(💃)(dà(📞)o )发根。
但(dàn )他太健康、太血(👋)红(🏁)了,不可能(néng ) 可(kě )怜(lián ),他活得(🦁)太过(✉)鲜活。然而他的(de )灵(líng )魂几(🖋)乎是(🔁)(shì )悲(bēi )惨的 绝望。他曾爱(🏡)过一(🤯)个温暖(nuǎn )聪(cōng )明、身体(📛)(tǐ )虚(👍)弱(🦇)、患有肺结核的男孩(🚛)。两(liǎ(✨)ng )人(🗓)(rén )几(jǐ )乎有着典(diǎn )型的(🛃)友(💣)谊(🗑),大卫和乔(qiáo )纳(nà )森,其(qí(😮) )中(👃)(zhō(⚪)ng ) 布(bù )兰格温是乔纳森,服(🐷)务(🦐)员(🤪)。但(dàn )他(tā )从未觉得(dé )自己(⛔)和(😩)他的人平等 朋友,因为(wéi )对(📗)(duì(🍤) )方(fāng )的思维远(yuǎn )远超过了他(🔸),让他(🆘)羞愧难当 在(zài )后(hòu )面(mià(🏌)n )。
他们(🚢)帮忙让那头快要分娩的(⛹)(de )奶(nǎ(🔞)i )牛就够了(le ), 或者从谷仓底(🥗)下抓(🦅)老(🔰)鼠,或者(zhě )用(yòng ) 手的清(💭)脆(cuì(❗) )敲(🐰)击声。
”她好奇地问 那种像(🏔)(xià(🤵)ng )外(🌅)(wài )语(yǔ )一样的疏(shū )离感(🚨)。他(🥅)试(🎇)图回应她的(de )问题。她(tā )疑(💋)(yí(🌂) )惑(🆔)地看着他。但是 在那个问题(🕚)(tí(🕘) )之(zhī )下,她静(jìng )静站立着,到(👀)底(💉)是什么?影响了(le )他(tā )?他让(🔭)开(kā(🔉)i ),她立刻走进屋内,仿佛门(👈)已(yǐ(🕊) )经(jīng )被(bèi )关了 敞开着迎(🔪)接她(🚟)。这让他吃(chī )了(le )一惊。大(dà(🚬) )家(jiā(🍙) )的(🍝)习惯是等待 门口的蒂(🐄)尔问(🌛)。他(🕴)(tā )走进厨房(fáng ),她跟了进(🍹)去(🗜)。
最(🍓)重要的是,她(tā )渴(kě )望的(🔐)是(⏱)宁(🦆)(níng )静, 对她旧状态的沉重(😗)(chó(🌾)ng )遗(🎷)忘。她(tā )无(wú )法忍受清醒,无(🛹)法(🚙)意识到。该(gāi ) 这(zhè )次新分娩(🐄)(miǎ(🧟)n )的第一阵痛如此剧烈,她知道(🏦)自(zì(🍃) )己(jǐ )无法承受(shòu ) 它。她宁(🕙)愿远(🎨)离生活,也不愿(yuàn )被(bèi )撕(🌂)(sī )裂(👕)、残害成这样 而她无法(🔕)承受(🌨)(shò(✉)u )这(zhè )段生机。她(tā )没有(🐃)力量(🏗)复(🍊)活 现在,在英格兰(lán ),如此(📂)陌(🖍)生(🧖)(shēng ),天空如此敌对。
“母亲”—(🍚)—(🏬)她(🥠)(tā )似乎是这(zhè )样说 总是(💈)在(🖼)呼(🏐)唤母亲回(huí )忆 她——“母亲(🥏)”—(⚡)—而她现在无话可说(shuō ) 母(🅱)(mǔ(☝) )亲回答:“是的,我的孩子。”但随(🔁)着现(🥓)(xiàn )成(chéng )的发明, 孩子踉跄(🆕)着跑(🍩)了起来,“那些(xiē )人(rén )叫(jià(💣)o )什么(🚿)名字?” 布兰格温听到摘(🎍)(zhāi )要(🤟)(yà(🅿)o ): “我不(bú )知(zhī )道,亲爱的(🍉)。” 他(🔯)继(😧)续前行,仿(fǎng )佛自己并(bì(🆑)ng )不(😿)活(💅)在内心,而是在某个地方(🛑)(fā(📙)ng ) 外(🛠)(wài )面(miàn )。“那个(gè )人是谁?
“是(🥗)的(👏),”他(tā )说,不(bú )明(míng )白(bái )。有轻(🐩)微(🗄)的宫缩 心中的痛楚,眉(méi )头微(🥁)微紧(jǐn )绷。这是他想要的 抓住(🙊)却无(🥨)法抓(zhuā )住(zhù )。“你会(huì )爱她(🤓)吗?(📳)”她说。那种像疼痛(tòng )一(yī(🚸) )样(yà(🍿)ng )的快速收缩再次袭来。“我(🕷)现(xià(🧒)n )在(🙏)(zài )爱她了,”他说。她静静地(💀)靠(🍺)在(😱)他身上,毫(háo )不在意地(dì(💿) )接(🚊)受(🥣)他的体温。