但他太健(jiàn )康、太血(🆗)红了(👁),不可能(🗺) 可怜(🆑),他(tā )活得(dé )太过鲜活。然而(ér )他的(👷)灵魂(🦃)几(jǐ )乎(😑)是(shì(🗺) )悲惨的 绝望。他(tā )曾爱过一(👚)个温暖(👋)(nuǎn )聪(🛋)明、身(🔔)体虚(🈵)弱(ruò )、患有肺结核的(de )男孩(⬆)。两人几(🚔)乎(hū(🐉) )有着典(🌿)型的(😣)友谊,大(dà )卫和乔纳森(sēn ),其(🔪)(qí )中 布(🐵)兰格(😙)温(wē(🐩)n )是乔(qiá(🥡)o )纳森,服务(wù )员。但他从未觉(🌋)得自(zì(👀) )己和(🍠)他的(🍄)人平等(děng ) 朋友,因为对方(fāng )的思维(💵)远远(🍌)超过(guò(🤒) )了他(🚐),让他羞愧(kuì )难当 在后面。
当(dāng )他接(🍷)(jiē )手(✝)屠宰生(😭)意(yì(🙎) )时,已经开始对(duì )它产(chǎn )生(🔊)越来越(💲)大的(🦎)冷(lěng )漠(🐐),甚至(🌪)一种轻(qīng )蔑,使他对此变(bià(🌬)n )得漠视(🖕)。他喝(🔴)酒(jiǔ ),经(🏄)常在(💛)他的酒(jiǔ )馆里胡言乱语,好(🚳)像(xiàng )他(👶)什么(🙉)都知(⚽)(zhī )道一(⛪)(yī )样实际上他(tā )是个(gè )吵(🖱)闹的傻瓜(guā(👘) )。女(nǚ(🍄) )儿中,长女爱丽(lì )丝嫁给了一位煤(🧀)(méi )矿(🔎)工人,曾(🐡)在伊(🔁)(yī )尔克斯顿生活过(guò )一段时间风(🏝)雨,随(⚫)后带着(👆)众多(🆗)子(zǐ )女搬(bān )到了约克郡(jun4 ) 家(🦕)庭(tíng )。小(🎅)的埃(💝)菲(fēi )留(🗾)在(zà(🥤)i )家中。
她坐在椅(yǐ )子上,纤细(💯)的手(shǒ(⏬)u )臂从(👣)斗篷的开口(🛑)(kǒu )中伸出, 躺在她(tā )的腿上(⬆)。“你不(bú(🎂) )习惯(📦)这里(🏪),”他说,仍然站着 壁(bì )炉背(bèi )对着火(🗼)堆,赤裸(luǒ )外(💃)套,好(♓)奇(qí )地看(kàn )着他 直接地对那(nà )个(🚱)女人(💯)说。她的(🐹)(de )自信(🥁)让他满意并(bìng )激励着他,他就(jiù )此(🏓)着想(🤙) 他好奇(🧛)地(dì(🦐) )自由。对他来说(shuō ),感(gǎn )觉自(🥎)己如此(📞)(cǐ )掌(🐞)控(kòng )自(🔣)己几(🅿)乎是(shì )残酷(kù )的 以及局势(👖)。
布(bù )兰(💕)格温(🔤)看着桌子(zǐ(🌉) )。盘子上放着一(yī )大块黄油(📢), 差不(bú(🐃) )多一(🏍)磅。它(🤒)是圆(yuán )形的,上面印着橡果(guǒ )和橡(👀)叶。“你被(bèi )找(🉑)的时(🌑)候不(bú )能来(lái )吗?”他喊(hǎn )道。“为什(💼)么,你(🎴)想(xiǎng )要(🔉)什么(🎼)?”蒂莉(lì )抗议着,偷看了(le )过来 好奇(😜)地从(🐏)另(lìng )一(🐩)扇门(❤)走过去。她看见了那个奇(qí(🐖) )怪的(de )女(💦)人,斜(🍸)着(zhe )眼盯(🦇)(dīng )着(❗)她,但什(shí )么也(yě )没说。“我们(💱)没(méi )有(💇)黄油(🤬)吗?
还有(yǒ(🍈)u ) 带着异国气息的(de )外国女人(💥),不可(kě(🆕) )侵犯(😐),还有(🎍)那个(gè )奇怪的孩子, 也是外来的,嫉(🗯)妒(dù )地守(shǒ(🔡)u )护着(📀)什么。仪式(shì )结束后,他(tā )走出(chū )了(🐦)另一(❕)种存在(🔮)的(de )道(🍏)路 教堂。当他(tā )和妹妹一起走在(zà(🕯)i )教堂(📖)小路上(🏔),跟(gē(🏜)n )在那位女士身后(hòu ), 孩子,小(📌)女孩突(🎩)然(rá(🍲)n )从母亲(🍊)手中(🍂)(zhōng )挣脱(tuō ),滑倒了 快(kuài )速且(🐕)(qiě )几乎(🔵)看不(👧)见地移(yí )动(🍷),几乎是在挑(tiāo )衅什么 在布(🉑)兰格(gé(🌺) )温脚(🏈)下。
她(😼)的小(xiǎo )手指灵巧敏捷,但 没按红色(😸)按钮。“你发现(🔋)什么(👠)(me )了吗(ma )?”布兰格(gé )温对(duì )她说。他还(🔝)(hái )为(📃)扣(kòu )子(😯)弯腰(👃)了。但她(tā )得到了,她退后(hòu )一步 它(🖊)贴着(🚌)她的(de )小(🔮)外套(🆔),黑色的(de )眼睛对他闪烁着(zhe )光(🔃)芒,仿佛(🖲) 禁止(🚈)他注(zhù(🍤) )意到(📰)她。然(rán )后,她让他闭嘴(zuǐ ),迅(🍐)(xùn )速转(📲)身 “妈(🙍)妈——,”,然后(⛳)就走(zǒu )在小路上了。
是(shì )她(🎴) 对他来(💟)说,他(🤵)(tā )知(⏳)道这是任何男(nán )孩真正的渴望。但(🐳)你不能用母(📃)猪(zhū(🐂) )的耳(ěr )朵做成丝质(zhì )钱包(bāo ),正如(🎒)他所(🐅)(suǒ )说 母(🔧)(mǔ )亲(🚴)很早就为自己(jǐ )而生;这让她非常(🌭)(cháng )尴(🛸)尬, 懊恼(👈)。到(dà(🍝)o )了学校,他对自(zì )己的身体(🎽)进行了(📎)(le )激烈(🌽)的挣扎(🛀) 无法(🙆)学习(xí )。他紧握着(zhe ),脸(liǎn )色苍(🐽)白,脸(liǎ(🛀)n )色阴(🧕)(yīn )森 努力专(💵)注于书(shū )本,吸收他必须(xū(🍼) )学到的(🥨)东西(👳)。但(dà(✡)n )事实确实如此 不(bú )行。
他觉得自己(🕞)(jǐ )可以 既不(🙌)动,也(🍓)不向她靠近,也(yě )不远(yuǎn )离她。她的(👨)(de )存在(🐉)(zài )感 伤(🚃)害他(🍤),直到(dào )他在她面前几乎(hū )僵硬。他(🛰)看到(🎷)了(le )那个(🆒)女孩(🏋)的 她眼(yǎn )中浮现出疑惑的(😊)(de )神色。蒂(🌪)莉递(🙇)给(gěi )她(🔌)黄油(🏓),她站了起来(lái )。“非常感(gǎn )谢(🤲),”她说。“多(👱)少(shǎ(💛)o )钱?” “我们会(🐨)(huì )把它当作礼物送(sòng )给牧(🍴)师,”他说(🐆)(shuō )。“我(🥨)去教(🎞)堂就(jiù )够了。